Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION MANUAL
NVM-4370
Portable Navigation System
If you need assistance with product operation, authorized service center
referral, service assistance, problem resolution, or parts and accessories
availability; you may contact us by:
A. Visiting www.sanyoservice.com on a 24hr/7 days a week basis or
B. calling the customer support center at 1-800-421-6382
Weekdays 7:30 AM - 5:00 PM Pacific Time
Resumen del contenido incluido en la página 2
FCC COMPLIANCE * This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTICE This equipment has been tested and found
Resumen del contenido incluido en la página 3
Precautions Copyright SANYO Portable Navigation System Instruction Manual Original issue: Apr 2008 SANYO and the SANYO logo are registered trademarks of SANYO. Other products or system names appearing in this document are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Further, the © or TM symbols are not used in the text. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopy,
Resumen del contenido incluido en la página 4
NOTE: Record the device ID, serial number, purchase date, and place of purchase information in the space provided below. The serial number is indicated on the label affixed to your unit. All correspondence concerning your unit should include the serial number, device ID, and purchase information. Information in this manual is subject to change without notice. WARNINGS AND NOTICES For your safety, do not operate the controls of the product while driving. GPS satellite signals cannot typically p
Resumen del contenido incluido en la página 5
READ CAREFULLY BEFORE USE!!! User license agreement IMPORTANT! — BY INSTALLING, COPYING, ACCESSING, DOWNLOADING, AND/OR USING THIS THE SOFTWARE, YOU ARE CONSENTING TO BE BOUND BY AND ARE BECOMING A PARTY TO THIS AGREEMENT AS A LICENSEE. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS OF THIS AGREEMENT, TERMINATE THIS INSTALLATION PROCESS OR, IF THE SOFTWARE IS ALREADY INSTALLED, IMMEDIATELY UNINSTALL IT. THIS USER LICENSE AGREEMENT (“this Agreement”) shall serve as a legally binding instrument betwee
Resumen del contenido incluido en la página 6
5. DISCLAIMER OF WARRANTY: THE SOFTWARE IS DEEMED ACCEPTED BY LICENSEE UPON IT'S USE BY LICENSEE. THE SOFTWARE IS PRO- VIDED TO LICENSEE AS IS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. LICENSOR FURTHER DISCLAIMS ALL WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON INFRINGEMENT. THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF THE USE OR PERFORMANCE OF THE PRODUCT AND DOC- UMENTATION REMAINS WIT
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents 1 Features and Specifications ......................................................................................................................................9 1.1 Features .................................................................................................................................................................................. 9 1.2 Specifications ................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
6.3 System stops responding; is “frozen” or “locked up.” .................................................................................................... 41 6.4 Users can also perform a “system reset.” ......................................................................................................................... 41 6.5 Screen is not displayed normally. ...................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 Features and Specifications 1.1 Features The SANYO NVM-4370 Portable Navigation System is a powerful multifunction GPS navigation and entertainment device. • Compact size and lightweight • Integrated GPS receiver for GPS navigation • USA/Canada/Alaska/Hawaii/Puerto Rico map preloaded into Internal 4GB Flash • Embedded SD/MMC card slot ensuring ample data storage • Incorporates high-performance GPS antenna • High-resolution color LCD • 4.3" wide touch screen with 16:9 scale • Bluetooth v1.2 su
Resumen del contenido incluido en la página 10
Car Adaptor Input rating 10.8-30V Output rating 5.0V, 1A Certificates FCC, CE, e-mark Output plug USB mini-B type USB Cable Length 4' (120 cm) Mini-jack to RCA conversion cable Length 1' (30cm) SD Card Support Capacity Maximum 8GB (SDHC Support) MMC (Multi Media Card) Support Capacity Maximum 2GB 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
2 Getting Started This chapter describes the hardware interface of your unit and its peripherals. Instructions for setting up the device and some basic system operations are also discussed. NOTE: Although your unit’s rechargeable Li-ion battery comes approximately 40-80% charged, before using, it is best to connect the Car adaptor and plug to power socket and fully charge the battery. The POWER/MENU button will glow orange when charging. 2.1 Hardware overview This section introduces your uni
Resumen del contenido incluido en la página 12
Figure 2: Top and Bottom view 1 2 3 4 Table 2: Top and Bottom controls No. Function Description 1 Power / Menu button Normal ON/OFF power button and change menu 2 Volume Control Adjust the sound volume. 3 Battery switch The main power/battery cut off switch. 4 Reset Restarts your device NOTE: Power / Menu button : Press and hold the button for 2 seconds to turn power off. While unit power is on, press and immediately release the button to display Main Menu. Figure 3: Left and Right side view 2 3
Resumen del contenido incluido en la página 13
Table 3: Left and Right panel controls No. Function Description 1 Microphone nondirectional Microphone Accepts a SD (Secure Digital) or MMC (MultiMediaCard) for 2 SD/MMC slot data storage. 3 Headphones Standard stereo headphones jack. 4 CAMERA-IN Rear view camera input (mini-jack) 5 USB Car adaptor, PC (with USB cable) or TMC unit connector NOTE: Your unit can charge by USB Interface. • Make sure that the battery switch is ON. • Make sure that your device is OFF state. (If your device is ON sta
Resumen del contenido incluido en la página 14
NOTE: Do attach the Car Adaptor to your device when you use it in vehicle. Rechargeable batteries may sometimes not be chargeable in the vehicle. This section shows how to install the car mount kit in your vehicle’s windshield/dashboard using the suction cup. Figure 5: Windshield & Dashboard Car Mounting kit 1 2 6 3 4 5 Table 5: The components of Windshield & Dashboard Car Mounting kit No. Function Description Connects the device to the ratching plate which can be 1 Adjustable 2 prong ratchi
Resumen del contenido incluido en la página 15
Using the car Mounting kit 1. Clean and dry the mounting surface with a clean cotton cloth. 2. If the ambient temperature is below +60°F (15°C), you can warm the mounting area and the suction cup (e.g. with a hair dryer) to ensure a strong suction bond. 3. Install the car mount on the selected area. On the Windshield a. Fix the suction cup to the selected area with the locking lever facing up for easier access. b. Flip the locking lever away from you to create a vacuum between the suction cup a
Resumen del contenido incluido en la página 16
Figure 7: Mounting on the dashboard 10. Detach your unit from the Car mounting kit (ratching plate) Figure 8: Mounting on the dashboard Press lock button on ratching plate 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
2.3 Set up TMC antenna unit in your vehicle (Option) Figure 9: TMC unit and TMC antenna 1 4 5 2 3 No. Component Description 1 TMC antenna jack Connects to the TMC antenna 2 USB terminal Connects to the USB slot of the device 3 USB slot Connects to the USB terminal of the car adaptor 4 TMC antenna terminal Connects to the antenna jack of the TMC unit 5 Suction cup Fixes the windshield Figure 10: TMC antenna recommended connection method 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using the TMC antenna unit 1. Clean and dry the suction cup surface with a clean cotton cloth. 2. Fix TMC antenna unit on Windshield as recommended connection method 3. Connect the TMC antenna to the TMC unit. 4. Connect the TMC unit to the device. 5. Connect the car adaptor to the USB slot of the TMC unit. WARNING: Make sure that the TMC antenna does not obstruct the driver’s view, or interfere with the operation of vehicle airbags and safety devices. NOTE: SANYO is not responsible for the ava
Resumen del contenido incluido en la página 19
3 System 3.1 Initial settings 1. Turn on the Battery ON / OFF switch. 2. Select the desired language English/Español/Français. 3. Set the time zone. NOTE: The time displayed by the navigation software is set automatically when the GPS receives a signal. If you would also like the time zone to be set automatically, set “Automatic Time Zone” to “ON”. 4. Set the rear view camera input. To use the rear view camera select “ON”, if you don't use the rear view camera select “OFF”. When set to “ON”, t
Resumen del contenido incluido en la página 20
5. The Main Menu screen is displayed after the Warning screen. 2 1 3 No. Description 1 Battery Status Bluetooth Status : Bluetooth is “ON”. 2 Mobile phone is not connected. : Mobile phone is connected. 3 The name of the connected mobile phone 3.2 System settings System setting can be used to view and adjust your device current preferences. Navigate from the “Settings” menu. 20
