Resumen del contenido incluido en la página 1
NAVIGON 8100T
User’s Guide
English (US)
December 2008
Version 1.1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Imprint NAVIGON, INC 200 W Madison Street Suite 650 Chicago, IL 60606 The information contained herein may be changed at any time without prior notification. This manual nor any parts thereof may not be reproduced for any purpose whatsoever without the express written consent of NAVIGON, INC, nor transmitted in any form either electronically or mechanically, including photo- copying and recording. All technical specifications, drawings, etc., are subject to copyright law. © 2008, NAVIGON, I
Resumen del contenido incluido en la página 3
End User License Agreement (EULA) (SINGLE USE LICENSE) PLEASE READ THE FOLLOWING SOFTWARE LICENSE (THE “LICENSE”) BEFORE USING YOUR NAVIGON PRODUCT. BY USING YOUR NAVIGON PRODUCT, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THEM, OR DO NOT WANT THEM TO BE BINDING ON YOU, YOU SHOULD PROMPTLY RETURN THE NAVIGON PRODUCT TO THE PLACE WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND. 1. OWNERSHIP It is hereby understood and agreed by you that NAVIGON, Inc. (“NAVIGON”)
Resumen del contenido incluido en la página 4
3. TERM The License is effective until terminated. Your rights under this License will terminate automati- cally without notice from NAVIGON if you fail to comply with any term(s) of this License. Upon the termination of this License, you shall cease all use of the Software. 4. RESTRICTIONS ON USE 4.1 You shall not transfer the Software to other suitable hardware devices without NAVIGON’s express, prior written consent. 4.2 You shall not, without NAVIGON's express written consent: (a) Co
Resumen del contenido incluido en la página 5
CLAIMS OR DAMAGES ARISING FROM SUCH USE IF YOU USE THE SOFTWARE, CON- TENT OR HARDWARE DEVICE IN SUCH APPLICATIONS. 5. RESTRICTIONS ON TRANSFER 5.1 You may transfer, in whole, the Hardware Device, the Software and this License to another party if the other party agrees to accept the terms and conditions of this License. For the avoidance of doubt, you may not transfer the Software and related Content separately from the Hardware Device. 5.2 You shall not sub-license, lease, assign, or tr
Resumen del contenido incluido en la página 6
YOU FROM NAVIGON OR THROUGH THE USE OF THE SOFTWARE OR CONTENT SHALL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY STATED IN THIS LICENSE. YOU UNDER- STAND AND AGREE THAT THE USE OF THE SOFTWARE AND CONTENT IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WAR- RANTIES OR LIMITATIONS ON APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. 7.2 This
Resumen del contenido incluido en la página 7
software; problems with equipment or services relating to your computers; problems with interme- diate computer or communications networks or facilities; problems with data transmission facilities or your telephone or telephone services; unauthorized access, theft, operator errors, severe weather, earthquakes or labor disputes; or the termination of traffic data services or networks by service providers of same. 9. THIRD PARTY SOFTWARE LICENSES NAVIGON and the Hardware Device may make use of
Resumen del contenido incluido en la página 8
NAVIGON. This License shall take precedence over any other documents that may be in conflict therewith. ADDITIONAL TERMS AND CONDITIONS OF USE RELATING TO THE TOTAL TRAFFIC NET- WORK DATA PROVIDED WITH YOUR NAVIGON PRODUCT: A. Total Traffic Network, a division of Clear Channel Broadcasting, Inc., holds the rights to the traffic incident data and RDS-TMC network through which it is delivered. You may not modify, copy, scan or use any other method to reproduce, duplicate, republish, transmit
Resumen del contenido incluido en la página 9
NOTICE REGARDING NAVIGON FRESHMAPS FEATURE: Internet access is required to use the FreshMaps feature on your NAVIGON enabled product. Download performance can vary based on bandwidth speeds. When applicable, your NAVIGON FreshMaps subscription includes quarterly map updates. For NAVIGON FreshMaps accessory activation is purchased, you must register your product at www.navigonusa.com/freshmaps within 60 days from the date of purchase of the accessory to qualify for updates. NAVIGON hereby
Resumen del contenido incluido en la página 10
This page intentionally left blank. x NAVIGON 8100T User’s Guide December 2008 NAVIGON, INC. Version 1.1
Resumen del contenido incluido en la página 11
Contents End User License Agreement (EULA) ....................................................................... iii Introduction About this User Guide.............................................................................. 1 Conventions ........................................................................................ 1 Symbols .............................................................................................. 1 Legal notice .............................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Optional Accessory Services................................................................. 16 Activate Accessory Services............................................................. 16 Activating NAVIGON FreshMaps Accessory Service................... 16 Basic Operations Starting the NAVIGON 8100T................................................................ 17 Turning off the NAVIGON 8100T ...................................................... 18 First Time Startup..........................
Resumen del contenido incluido en la página 13
Security The Password Window.......................................................................... 31 Setting a password............................................................................ 31 Changing a password ....................................................................... 32 Cancelling password protection ........................................................ 32 Forgotten your password?............................................................ 33 DirectHelp The DirectH
Resumen del contenido incluido en la página 14
POIs nearby ...................................................................................... 58 POIs in a specified city...................................................................... 60 Statewide POIs ................................................................................. 63 Selecting a Direct Access POI............................................................... 65 Specify Direct Access POI categories.......................................... 66 Information about the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Routes Accessing the Route Planning Window................................................. 93 Entering the starting point ................................................................. 93 Changing the starting point ............................................................... 94 Entering route points......................................................................... 94 Changing the order of route points.................................................... 95 Managing routes..........
Resumen del contenido incluido en la página 16
NAVIGON Lifetime Traffic Accessing the NAVIGON Lifetime Traffic Window.......................... 117 The NAVIGON Lifetime Traffic Window............................................... 118 Types of Messages......................................................................... 118 Specify the type of traffic messages to display........................... 118 Traffic Flow Severity Indicators....................................................... 119 Event or Incident Icons......................
Resumen del contenido incluido en la página 17
Placing the Microphone on Mute..................................................... 138 Transferring a call to the mobile phone........................................... 138 Ending the call ..................................................................................... 138 Configuring the Hands-Free function................................................... 139 The Hands-Free Settings Window....................................................... 139 Adding a New Speed Dial Number .......
Resumen del contenido incluido en la página 18
Technical Data Specifications....................................................................................... 155 Compliance Notices............................................................................. 157 Federal Communication Commission Interference Statement........ 157 Canada C Request.......................................................................... 157 Canada Notices............................................................................... 158 Index xviii NAVIGO
Resumen del contenido incluido en la página 19
Introduction About this User Guide Conventions For better legibility and clarification, the following styles are used in this manual: Italics: Registered names, company and product descriptions. SMALL CAPITALS:WINDOW, LIST, AND DIALOG BOX TITLES. Bold Italics: View modes. Bold: Descriptions of buttons, tabs, input fields and other elements on the screen. Symbols The following symbols refer to specific passages of text: Warnings. Instructions and tips for operating the software. More detailed in
Resumen del contenido incluido en la página 20
Introduction Legal notice Legal notice Liability The software and the manual are subject to change without notice. NAVIGON, INC is not liable for the accuracy of the information contained in this manual or for damages resulting from the use of this manual. Trademarks All brands and trademarks mentioned in this document are possibly registered by third parties and are subject to the current legislation and to the rights of their respective owners without reservation. All mentioned names of pr
