Resumen del contenido incluido en la página 1
J94S.book Page 1 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM
A Word to Mazda Owners
Thank you for choosing a Mazda. We at Mazda design and build vehicles with complete
customer satisfaction in mind.
To help ensure enjoyable and trouble-free operation of your Mazda, read this manual
carefully and follow its recommendations.
An Authorized Mazda Dealer knows your vehicle best. So when maintenance or service is
necessary, that's the place to go.
Our nationwide network of Mazda professionals is dedicated t
Resumen del contenido incluido en la página 2
J94S.book Page 2 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM How to Use This Manual We want to help you get the most driving Index: A good place to start is pleasure from your vehicle. Your owner’s the Index, an alphabetical listing of all manual, when read from cover to cover, information in your manual. can do that in many ways. You’ll find several WARNINGs, Illustrations complement the words of the CAUTIONs, and NOTEs in the manual. manual to best explain how to enjoy your Mazda. By reading your m
Resumen del contenido incluido en la página 3
J94S.book Page 3 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Table of Contents Your Vehicle at a Glance 1 Interior, exterior views and part identification of your Mazda. Essential Safety Equipment 2 Use of safety equipment, including seats, seat belt system, SRS air bags and child-restraint systems. Knowing Your Mazda 3 Explanation of basic operations and controls; opening/closing and adjustment of various parts. Before Driving Your Mazda 4 Important information about driving your Mazda. Driving Your M
Resumen del contenido incluido en la página 4
J94S.book Page 4 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM
Resumen del contenido incluido en la página 5
J94S.book Page 1 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Your Vehicle at a Glance 1 Interior, exterior views and part identification of your Mazda. Dashboard Overview .................................................................. 1- 2 Interior Overview ........................................................................ 1- 3 Exterior Overview ....................................................................... 1- 4 1-1 Form No. 8Q50-EA-01G
Resumen del contenido incluido en la página 6
J94S.book Page 2 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Your Vehicle at a Glance Dashboard Overview Hazard warning flasher switch (page 5-36) Wiper and washer lever Driver-side air bag (page 2-25) (page 5-34) Instrument cluster Climate control system (page 5-19) (page 6-2) Lighting control / Turn signals Audio system (page 5-32) (page 6-11) Power window switches Shift lever (page 5-9) (page 3-7) Passenger-side air bag (page 2-25) Glove box (page 6-42) Power window lock switch Center console (page 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
J94S.book Page 3 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Your Vehicle at a Glance Interior Overview Sunvisors Interior light (page 6-44) (page 6-37) Rearview mirror Seat belts (page 2-9) (page 3-22) Vanity mirror (page 6-44) Side air bags Front seats (page 2-25) (page 2-2) 1-3 Form No. 8Q50-EA-01G
Resumen del contenido incluido en la página 8
J94S.book Page 4 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Your Vehicle at a Glance Exterior Overview Fuel-filler lid Rear window defroster (page 5-35) (page 3-14) Child safety lock High-mount brake light (page 8-33) (page 3-5) Trunk lid (page 3-10) License plate lights (page 8-33) Reverse lights (page 8-33) Brake lights / Taillights (page 8-33) Rear-turn signal lights (page 8-33) Windshield wiper blades Power windows (page 8-22) (page 3-7) Hood (page 3-9) Doors and keys (page 3-2) Tires (page 8-25) Ou
Resumen del contenido incluido en la página 9
J94S.book Page 1 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment 2 Use of safety equipment, including seats, seat belt system, SRS air bags and child-restraint systems. Seats .............................................................................................. 2- 2 Front Seats ............................................................................... 2- 2 Rear Seat .................................................................................. 2- 6 Seat Belt Syste
Resumen del contenido incluido en la página 10
J94S.book Page 2 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seats Seat Slide Front Seats (Manually operated model) (Manually operated model) WARNING WARNING Driver’s Seat Adjustment: Securing the Seats: Adjusting the driver’s seat while the Adjustable seats and seatbacks that vehicle is moving is dangerous. The are not securely locked are driver could lose control of the vehicle dangerous. In a sudden stop or and have an accident. Adjust the collision, the seat or se
Resumen del contenido incluido en la página 11
J94S.book Page 3 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seats (Electrically operated model) Seat Recline To slide the seat, move the slide lifter switch on the outside of the seat to the WARNING front or back and hold it. Release the switch at the desired position. Reclining: Sitting in a reclined position while the vehicle is moving is dangerous because you don’t get the full protection from seat belts. During sudden braking or a collision, you can slide unde
Resumen del contenido incluido en la página 12
J94S.book Page 4 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seats To change the seatback angle, lean Seat Tilt (Driver’s Seat) forward slightly while raising the lever. (Manually operated model) Then lean back to the desired position and The seat-bottom angle can be adjusted by release the lever. rotating the dial. Up Lever Down Dial Make sure the lever returns to its original position and the seatback is locked in (Electrically operated model) place by attempting t
Resumen del contenido incluido en la página 13
J94S.book Page 5 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seats Rear height adjustment Head Restraint Raise or lower the back of the switch to adjust the rear height of the seat-bottom. WARNING Head Restraints Adjustment: Driving with the head restraints adjusted too low or removed is dangerous. With no support behind your head, your neck could be seriously injured in a collision. Always drive with the head restraints inserted when seats are being used and make
Resumen del contenido incluido en la página 14
J94S.book Page 6 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seats Rear Seat WARNING Unlocked Seatback: WARNING A seatback plays an important role in your protection in a vehicle. Leaving Stacking Cargo: the seatback unlocked is dangerous as Stacking luggage or other cargo it can allow passengers to be ejected higher than the seatbacks, and or thrown around and baggage to putting things on the rear package strike occupants in a sudden stop or tray is dangerous. During
Resumen del contenido incluido en la página 15
J94S.book Page 7 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seats 2. Push the button and fold the seatback forward. WARNING Children and the Folding Rear Seats: Playing with the folding rear seats is dangerous. Once the seats are back up, a child in the trunk would not be able to get out the way they had Button entered. If you have small children, keep the seatbacks locked. Do not give the car keys to children and do not allow them to play in the vehicle. NOTE To retur
Resumen del contenido incluido en la página 16
J94S.book Page 8 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seats Armrest The armrest can be used or placed upright. 2-8 Form No. 8Q50-EA-01G
Resumen del contenido incluido en la página 17
J94S.book Page 9 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seat Belt Systems Seat Belt Precautions Seat belts help to decrease the possibility of severe injury during accidents and sudden stops. Mazda recommends that the driver and all passengers always wear seat belts. All of the seat belt retractors are designed to keep the lap/shoulder belts out of the way when not in use. The driver’s seat belt has no provisions for child-restraint systems and has only an emergency loc
Resumen del contenido incluido en la página 18
J94S.book Page 10 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seat Belt Systems WARNING One Belt, One Passenger: Using one seat belt for more than one person at a time is dangerous. A seat belt used in this way can’t spread the impact forces properly and the two passengers could be crushed together and seriously injured or even killed. Never use one belt for more than one person at a time. CAUTION Belt retraction may become difficult if the belts and rings are soiled, so try
Resumen del contenido incluido en la página 19
J94S.book Page 11 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seat Belt Systems Automatic Locking Mode Always use the automatic locking mode to keep the child-restraint system from shifting to an unsafe position in the event of an accident. To get the seat belt into the automatic locking mode, pull it all the way out and connect it as instructed on the child-restraint system. It will retract down to the child-restraint system and stay locked on it. See the section on c
Resumen del contenido incluido en la página 20
J94S.book Page 12 Saturday, June 23, 2001 1:04 PM Essential Safety Equipment Seat Belt Systems 3-Point Type Seat Belt WARNING NOTE Positioning the Shoulder Portion of the Seat Belt: When using the rear center seat belt, Improper positioning of the shoulder refer to "Rear Center Position Seat portion of the seat belt is dangerous. Belt" (page 2-14). An improperly positioned belt will provide little or no protection in a Fastening the Seat Belts collision. Always make sure the shoul
