Resumen del contenido incluido en la página 1
DV2100_Cover_Eng_4E 01.8.6 11:48 AM Page 1
DVD NAVIGATION SYSTEM
KNA-DV2100
INSTRUCTION MANUAL
Take the time to read through this instruction manual. Familiarity with
installation and operation procedures will help you obtain the best
performance from your new Navigation unit.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated
on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and
serial numbers whenever you call upon you
Resumen del contenido incluido en la página 2
DV2100_Warning_Eng_ver2_4E 01.8.6 11:49 AM Page 1 Warning Messages For safe use please observe the following !!! READ THIS MANUAL FIRST. Read this manual carefully before operating the Kenwood Car Navigation System and follow the manual's instructions. Kenwood is not liable for problems or accidents resulting from failure to observe the instructions in this manual. OBSERVE LOCAL TRAFFIC SIGNS AND REGULATIONS. Always observe the local traffic signs and regulations while driving and check
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH Before Use..................................................................................................................2 Precautions when Handling Map Discs ................................................................ 3 Replacing Map Discs................................................................................................ 4 Inserting a Map Disc.............................................................................................. 4 Removing the Map Disc ......
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 2 Before Use Start the car engine before use This mobile navigation system must be used when the ignition key is turned to ON or ACC. To preserve the battery, it should be used with the engine running whenever possible. Using the navigation system for a long time with the engine switched off can cause the battery to run down. Corrects display of current position The fist time the navigation system is turned on after it is insta
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 3 Precautions when Handling Map Discs • You should handle discs carefully, as excessive warping or scratches on the disc surface or label can lead to reading errors. • Store discs away from direct sunlight. • Lightly wipe the disc with a soft cloth The disc might warp and become in a straight line from the center of the unusable. disc towards the outer edge. • If you touch the data surface of a disc • Never clean discs with benzene, (the s
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 4 Replacing Map Discs Inserting a Map Disc Press the right side of the button marked DVD 1 and open the lid. Press here! Insert the map disc and close the lid. 2 NOTE : Insert the map disc with the label facing upwards. Removing the Map Disc Press the right side of the button marked DVD 1 and open the lid. Press here! Press the eject button. 2 Remove the map disc and close the lid. 3 4
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 5 Touch Screen Operation The controls displayed on the screen can be selected by touching the screen. [Example] Here are the steps to display the screen by touching Menu . Touch . Menu 1 The Menu screen appears. 2 5
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 6 Starting Up Navigation Start up navigation and display the map of the area around your vehicle. Turn on the car engine. 1 The opening screen appears on the display. 2 The CAUTION screen appears. 3 Most functions are inhibited whilst the vehicle is in motion. Please read the manual for operating instructions. Always obey traffic regulations. Agree Once you have consented to the message on the screen, press . You can select the language by
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 7 Language Selection You can change the language of the menu and the voice guidance. Select . Menu 1 Select (Language Selection). Select the language you prefer by touching the 2 appropriate button. 7
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 8 Markers (and Controls) Displayed on Maps Screens Before Setting Route Touch the screen ➀ continuously to scroll the map ➁ ➅ ➆ ➂ Touch ➇ ➃ ➄ ➈ ➀ Current Position button Shows the current position of your vehicle. ➁ GPS (Global Positioning System) marker Shows the status of the signal from the GPS satellite. When this marker appears, the GPS satellite signal is being received and used to calculate
Resumen del contenido incluido en la página 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 10 Menu Screen Change Chart Address (page 16) Menu Memory Point (page 18) Home (page 18) Point of Interest (page 19) Previous Destination (page 19) Select from Map (page 20) Destination Entry (page 16) Freeway Entrance/Exit (page 21) Route Options (page 25) Detour (page 26) Route Preferences (page 26) Display Whole Route (page 27) Calculate (page 25) Cancel Guidance (page 25) Navigation Set Up (page 29) Average Sp
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 11 Map Operations Changing the Orientation of the Map Either the direction in which you are headed or north can be shown as upwards on the map. Select (North Up) or (Heading Up) . Selecting (North Up) orients the map to so that North is always shown as upwards on the screen: Selecting (Heading Up) orients the map to so that direction you are heading is always shown as upwards on the screen (the red arrow indicates North): 11
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 12 Changing the Scale of the Map You can increase or decrease the scale of the map. Touch or to change the map scale. 1 • Selecting or changes the scale of the map as shown below. Detailed Wide area • You can keep touching or to continually change the scale. • By touching the right of the scale bar after or is selected, you can directly change between 5 scale levels. (See below) Imperial display Metric display 128m (mile) 256Km 16m (mile)
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 13 Map Display Showing Current Position This shows the current position of your vehicle. Touch the button. 1 The current position of your vehicle will be shown. 2 (Current Position Screen) Scrolling the Map Touching the screen scrolls the map. Touch the screen. 1 Touch the map within 5 seconds. 2 The screen automatically scrolls so that the point 3 you touched with your finger becomes the center of the map. (Map Screen) NOTE : The screen c
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 14 Set Route Route Searching Setting your route. Follow the example below. CAUTION! The mobile navigation system provides maps and voice guidance for your reference when driving. In unusual situations, however, this guidance might be inappropriate. When driving along the route provided, always comply with local traffic regulations (one-way streets, etc.). NOTE : • The route shown by the navigation system is a reference route as far as the
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 15 Setting Destination Setting Destination by Scrolling the Map You can set the destination if the exact address not known. Touch the screen to scroll the map until the 1 icon is at the destination point and select Ent Dest. . (Enter Destination). Select (Destination). Dest. 2 Way Pt. (Way Point)····Sets the way point. A map of the whole route appears. 3 Select Start , if you’re happy with the route shown. or select Next (Next Route) ····
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 16 Setting Destination from the Navigation Menu [Example] You can set the destination using the navigation menu’s address function. Select . Menu 1 Select (Destination Entry). 2 Select (Address). 3 If you cannot select the address you want, check tat the search area is correctly selected. (Memory Point) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · See page 18 (Home) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · See page
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 17 If the same street name exists in more than one 5 town, a list of those towns is shown. Select the right town from the list. NOTE : If the house number data is not stored on the map disc, the system may display the wrong location. Dest. Select (Destination) to set the 6 address as your final destination. Way Pt. Select (Way Point) to set the address as a way point on your route. You can set up to 5 way points per trip. NOTE : If your de
Resumen del contenido incluido en la página 20
ENGLISH DV2100_P1-BC_Eng_ver3_4E 01.8.6 12:00 PM Page 18 Memory Point Memory Point If you have stored a memory point, you can make it the destination. Menu (Destination Entry) Select (Memory Point). 1 Select the desired Memory Point. 2 To search for a route see page 17, part 6 to 8. NOTE : Displays up to five previous suggestions. ········· Displays the previous suggestion. ········· Displays the next suggestion. ········· Displays up to five of the next suggestions. ········· NOTE : You cann