Manual de instrucciones de Kenwood DNX520VBT

Resumen del contenido incluido en la página 1

GPS NAVIGATION SYSTEM
DNX520VBT
INSTRUCTION MANUAL
© B64-4644-00/00 (EW)

Resumen del contenido incluido en la página 2

Contents Before Use 4 Initial Setup 77 Notes 5 How to read this manual 8 Functions of the buttons on the front panel 10 Getting Started 12 How to Display the Navigation Screen 12 How to Select the Source 12 How to Set a Medium / a Device 13 Basic Operation 14 How to Display the Source Control Screen 14 How to Display Top Menu Screen 15 Operation on the Playback Screen of Visual Sources 16 How to Display the Easy Control Screen 17 Watching DVD/Video CD 18 Radio Listening 32 Playback Screen 18 S

Resumen del contenido incluido en la página 3

Hands-Free Phoning 42 Setup Menu 57 How to Display SETUP Menu Screen 57 Before Use 42 DivX Setup 58 Downloading the Phonebook 42 Software Information 58 Receiving a Call 43 During a Call 43 User Inter face 59 Language Setting 60 Call Waiting 43 Touch Panel Adjustment 61 Making a Call 44 Clock Setup 61 Calling by Phonebook 45 Calling by Entering a Phone Number 45 Security Setup 62 Setup Memory 63 Making a Call Using Call Records 46 Entering Background 64 Calling by Voice Recognition 46 Panel Co

Resumen del contenido incluido en la página 4

Before Use 2WARNING Handling discs • Do not touch the recording surface of the disc. To prevent injury or fire, take the following • Do not stick tape etc. on the disc, or use a disc with precautions: tape stuck on it. • To prevent a short circuit, never put or leave any • Do not use disc type accessories. metallic objects (such as coins or metal tools) inside • Clean from the center of the disc and move the unit. outward. • Do not watch or fix your eyes on the unit’s display • When removi

Resumen del contenido incluido en la página 5

Notes About Audio files List of playable discs • Playable Audio file Disc Standard Support Remark AA C-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma), Linear types PCM (WAV) (.wav) DVD DVD Video ‡ DVD Audio × ⁄ ‡ DVD-VR Not compatible with CPRM. • If music of normal CD and other playback systems are DVD-R ‡ MP3/WMA/AAC/WAV/ recorded in the same disc, only the playback system JPEG/MPEG/DivX Playback DVD-RW ‡ recorded at the first setout is played. Multi-border/Multisession/ • Acceptable media DVD+R ‡ (

Resumen del contenido incluido en la página 6

Notes About Picture files About USB device • Acceptable picture files • In this manual, the word "USB device" is used for JPEG flash memories and digital audio players which • Extensions have USB terminals. jpg, jpeg • When the USB device is connected to this unit, it can be charged up provided that this unit is • Acceptable media powered. CD -R/RW/ROM, DVD±R/RW, mass-storage-class • Install the USB device in the place where it will not USB device prevent you from driving your vehicle

Resumen del contenido incluido en la página 7

Region codes in the world The DVD players are given a region code according to the country or area it is marketed, as shown in the following map. 1 5 2 1 6 2 3 1 4 5 2 4 DVD disc marks Operation regulatory marks With this DVD, some functions of this unit such as the Symbol Description play function may be restricted depending on the Indicates a region number. The discs with this mark can location where the DVD is playing. In this case, the ALL be played with any DVD player. following marks w

Resumen del contenido incluido en la página 8

How to read this manual This manual uses illustrations to explain its operations. Source Control Screen The displays and panels shown in this manual Switches to the source control screen to use are examples used to provide clear explanations various functions. of the operations. 1 Display the Source Control Screen For this reason, they may be different from the See . patterns may be different. 2 Ope

Resumen del contenido incluido en la página 9

F Fu Fu F nction Icon Icons representing available functions are shown below. : Function of DVD-VIDEO playback. : Function of DVD-VR playback. : Function of Video CD playback. : Function of CD (CD-DA) playback. : Function of Audio File playback. : Function of MPEG file playback. : Function of DivX file playback. : Function of JPEG file playback. : Function of Disc (DVD, CD) media. : Function of USB device. : Function of FM reception. FM FM FM FM O O Ot O her marks Pre P ss 2 seconds or more Imp

Resumen del contenido incluido en la página 10

Functions of the buttons on the front panel Security indicator (page 62) Disc slot (page 13) Remote control sensor A B NAV DVD TUNER SRC C TEL TV AV OUT D FNC USB V.OFF E Reset button (page 4) F AUD iPod VOL ATT /AV-IN NAV MAP G 1 sec. : Press for more than 1 second A Ejects the disc. B Displays the navigation screen. When the navigation screen has already been displayed, it switches to the currently selected source screen. Turns the power On. C Displays the Source Select screen. @ 1 sec.

Resumen del contenido incluido en la página 11

Functions of the buttons on the front panel F Volume adjustment. (Turn the knob either way.) ⁄ Attenuation of the volume On/Off. (Press the knob.) 2 * The display may not switch to Tone 2 1 sec. Displays Tone Control screen.* T Control screen in some conditions. 3 3 * [TV] button can be switched to Switches to the selected source.* G [VIDEO1], and [USB] button to [iPod]. For how to assign the source to the button, refer to (page 59). Screen Switching Function Switching

Resumen del contenido incluido en la página 12

Getting Started How to select the source by one-touch How to Display the Navigation Screen operation DVD NAV TUNER TV USB The navigation screen appears. ⁄ • [TV] button can be switched to [VIDEO1], and [USB] button to [iPod]. For how to assign the source to the button, refer to (page 59). • For how to set up and use the navigation function, see the Navigation Instruction Manual. For how to operate each source, see the following pages. DVD-VIDEO/ DVD-VR/ How to Select the

Resumen del contenido incluido en la página 13

Getting Started 7 USB device How to Set a Medium / a Device 7 Disc media CA-U1EX (Optional accessory) If a disc is already inserted, it is ejected by CA-U1EX (optional accessory) is required to pressing the [0] button. connect a USB device. To disconnect the USB device, touch the [0] 7 iPod button on the source control screen, and then disconnect the USB device. See (page 23). ⁄ • The playback starts automatically after setting the media or the device. 7 microSD

Resumen del contenido incluido en la página 14

Basic Operation How to Display the Source Control Screen DVD On the Source Control screen you can find all the TUNER control buttons for the selected source. TV Source Control screen USB The Source Control screen appears. 7 While watching the playback screen of a visual source • For how to use each button, see the operation pages of each source. How to display the Source Control screen 7 While watching the navigation screen FNC V.OFF The Source Control screen appears. ⁄ • The screen will re

Resumen del contenido incluido en la página 15

Basic Operation Buttons on the Top Menu screen How to Display Top Menu Screen [NAV V ] Switches to the navigation screen. Top Menu screen is the entrance to all the [SRC] Switches to the source control screen of functions. You can enter source operation screen the selected source. The icon of this button as well as various setup menu from this screen. changes according to the selected source. Top Menu screen [TEL ] Switches to the Hands Free Main screen. (page 44) [NAV SETUP] D

Resumen del contenido incluido en la página 16

Basic Operation Operation on the Playback Screen of How to display the playback screen Visual Sources DVD While watching visual sources, basic operation is TUNER possible by touching the screen. TV The screen has 4 function areas. The function of each area is different depending on the sources. USB (Some areas are unavailable for some sources.) Playback screen of a visual source 2 1 3 4 Basic operation of each area The Playback screen of a visual source appears. 1 Reverse search. 2 Di

Resumen del contenido incluido en la página 17

Basic Operation How to Display the Easy Control Screen Basic operation buttons of the selected source can be displayed on the playback screen of visual sources so that you can control the source without switching the screen. Easy Control screen Buttons on the Easy Control screen [∞] Changes the function as follows by touching the [∞] button. [SCRN] Displays Screen Control screen (page 41). [TEL] Switches to the Hands Free Main screen (page 44). [1], [¡], [4], [¢], [7], [£8] B

Resumen del contenido incluido en la página 18

Watching DVD/Video CD You can play DVD/Video CD using various functions. Playback Screen Easy Control Screen Basic functions are available even when the Displays the basic operation buttons on the playback screen is displayed. screen. 1 Display the Playback Screen 1 Display the Easy Control Screen See Sources> (page 16). (page 17). 2 Operation on the Playback Screen 2 Operation on the Easy Control Scree

Resumen del contenido incluido en la página 19

"3" Play Mode Display Source Control Screen "T"/ "C"/ "R"/ "P" Play Time Display Switches to the source control screen to use Use the [TIME] to change play time various playback functions. display. 1 Display the Source Control Screen [ ] When appears, the text display is scrolled by touching it. See (page 14). Multi Function 2 Operation on the Source Control Screen DVD-VIDEO/DVD-VR DVD-VIDEO/DVD-VR 1 1 1 [ ] Closes the multi function

Resumen del contenido incluido en la página 20

Watching DVD/Video CD DVD-VIDEO Disc Menu Selects an option from the DVD-VIDEO Disc Menu. 1 Display the Playback Screen See (page 16). ⁄ 2 Display the Menu Control 1 screen • Touching the central part of the monitor also turns on the Highlight Control. • To cancel Highlight Control, press the [FNC] button. • The Highlight Control is cleared automatically after approximately 10 seconds. 5 Operation on the Menu Control 2 screen 3 Oper