Resumen del contenido incluido en la página 1
GPS-Geräte der
®
Serie nüvi 705 –
Benutzerhandbuch
Zur Verwendung mit den folgenden nüvi-Modellen:
715, 755, 765, 775, 785
Resumen del contenido incluido en la página 2
© 2008-2009 Garmin Ltd. oder deren Tochterunternehmen Garmin International, Inc. Garmin (Europe)Ltd. Garmin Corporation 1200 East 151st Street, LibertyHouse, Hounsdown Business Park, No. 68, Jangshu 2nd Road,Shijr , Olathe,Kansas 66062, USA Southampton,Hampshire, SO40 9RB, Großbritannien Taipei County, Taiwan Tel.: +1-913-397-8200 oder Tel.: +44 (0) 870-850-1241(von außerhalb Tel.:886-226-42-9199 +1-800-800-1020 Großbritanniens) Fax:886
Resumen del contenido incluido en la página 3
Einführung Kontaktaufnahme mit Garmin Einführung Setzen Sie sich mit Garmin in Verbindung, falls beimUmgang mit dem nüvi Fragen Im Handbuch verwendete auftreten. Besuchen Sie inden USA Konventionen www.garmin.com/support,oder wenden WennSie aufgefordert werden, auf etwas Siesich telefonisch an Garmin USA unter zu „tippen“, berühren Siemit dem Finger +1-913-397-8200 oder +1-800-800-1020. ein Element auf demBildschirm. InGroßbritannien w
Resumen del contenido incluido en la página 4
Einführung Favoriten ...............................................10 Inhaltsverzeichnis Verwenden von Routen ........................13 Suchen von Orten mit der Karte ...........14 Einführung ............................................i Eingeben von Koordinaten ...................15 Im Handbuch verwendete Konventionen ........................................... i Verwenden der Hauptseiten .............16 Tipps und Kurzbefehle für den nüvi ......... i Kartenseite ............................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Einführung ® Verkehrsbehinderungen im aktuellen MSN Direct ..........................................34 ™ Gebiet ...................................................25 ecoRoute ............................................35 Farbcode für den Schweregrad ............25 Anzeigen der Verbrauchsübersicht .......35 Verkehrsbehinderungen auf der Bildbetrachter ........................................38 aktuellen Route .....................................26 Routen ......................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Einführung Ändern der Karteneinstellungen ...........46 Austauschen der Sicherung ..................56 Hinzufügen von Sicherheit ....................47 Informationen zu Anzeigen von Informationen zu TMC- GPS-Satellitensignalen .........................56 Verkehrsfunkabonnements ...................48 Anbringung am Armaturenbrett .............57 Bluetooth-Einstellungen ........................49 Entfernen des nüvi und Ändern der Einstellungen für Alarme ....49 des Haltearms ...................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Erste Schritte Erste Schritte Lesen Sie alleProduktwarnungen und sonstigen wichtigenInformationen inder Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produktbeiliegt. Ein-/Aus-Schalter: Zum Ein- oder Ausschalten des Geräts nach links schieben; zum Sperren des Bildschirms nach rechts schieben GPS-Antenne Lautsprecher Kopfhörer- /Audioausgang ™ SD - Kartensteckplatz Mikrofon Mini-USB- Externer Anschluss Antennenanschluss Seriennummer (Halterung entfernen,
Resumen del contenido incluido en la página 8
Erste Schritte 5. Rasten Sie die Halterung in den Arm der Schritt 1: Anbringen des nüvi Saugnapfhalterung ein. 1. Schließen Sie das KFZ-Anschlusskabel an den Stromanschluss an der rechten Seite 6. Setzen Sie die Unterseite des nüvi in die der Halterung an. Halterung ein. 7. Drücken Sie den nüvi zurück, bis er Halterung einrastet. KFZ-Anschlusskabel 2. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Saugnapfhalterung. Reinigen und trocknen Sie die Windschutzscheibe und die Saugnapfhalterung mit ei
Resumen del contenido incluido en la página 9
Erste Schritte Schritt 2: Konfigurieren Schritt 4: Verwenden des nüvi des nüvi ➊ ➋ ➌ ➍ DasGerät schaltet sich automatisch ein, wenn esangeschlossen und das Fahrzeug ➎ ➏ angelassen ist. Schieben Sie den Ein-aus- Schalternach links, um den nüvi manuell einzuschalten.Befolgen Siedie Anweisungen ➐ ➑ ➒ aufdem Bildschirm. ➊ Stärkedes GPS-Satellitensignals. Schritt 3: Empfangen von ® ➋ Status der Bluetooth -Technologie. Satellitensignalen ➌ Akkuladestand. 1.
Resumen del contenido incluido en la página 10
Erste Schritte Suchen von Zielorten Das Menü Zieleingabeenthält mehrereverschiedene Kategorien, die Ihnendie Suche nach Adressen, Städtenund anderen Zielorten erleichtern.Die auf dem nüvi installierten Detailkarten enthaltenMillionen von POIs (Pointsof Interest),z. B. Restaurants, Hotels und Autoservices. ➊ Tippen Sie auf ➋ Wählen Sie eine ➌ Wählen Sie eine Zieleingabe. Kategorie aus. Unterkategorie aus. ➍ Wählen Sie ein Ziel aus. ➎ Tippen Sie auf Lo
Resumen del contenido incluido en la página 11
Erste Schritte Hinzufügen eines Zwischenziels Folgen von Routen Sie können einer Routeeinen Zwischenstopp Die Route ist durch eine magentafarbene Linie (Zwischenziel) hinzufügen. Der nüvi leitet gekennzeichnet. Währendder Fahrtführt Sie Sie zunächst zum Zwischenstoppund der nüvi mithilfe vonSprachansagen, Pfeilen anschließendzum Zielort. auf derKarte und Anweisungen obenauf der Karte zum Zielort. In der oberen linkenEcke 1. Wenn eine Route aktiv
Resumen del contenido incluido en la página 12
Erste Schritte Wählen einer Umleitung Anpassen der Lautstärke Wenn eine Straße aufder Route nicht Tippen Sie auf der Menüseite auf Laut- befahrbarist, können Sie eine Umleitung stärke. Tippen Sie auf bzw . , um die fahren. Grundlautstärke anzupassen. TippenSie auf Stumm, um diegesamte Tonausgabe stumm 1. Wenn eine Route aktiv ist, tippen Sie zuschalten. auf Menü. 2. Tippen Sie auf Umleitung. Tippen Sie zur Lautstärkeregelung der Sprachansagen,des Medi
Resumen del contenido incluido en la página 13
Zieleingabe Seite „Los!“ – Optionen Zieleingabe Tippen Sie inder Sucher gebnislisteauf ein DasMenü Zieleingabeenthält mehrere Element,um die Seite Los! anzuzeigen. unterschiedlicheKategorien, die dieSuche nach Zielorten erleichtern. Informationen zum Durchführen einer Standardsuche finden Sie auf Seite 4 . ➊ ➋ ➌ Suchen in der Nähe eines ➍ ➎ anderen Orts Der nüvi suchtautomatisch nach Orten in der ➊ Tippen Sie hier,um an diesem Ort Nähede
Resumen del contenido incluido en la página 14
Zieleingabe Suchen von Adressen Suchen von Orten durch Die Schritte zum Suchenvon Adressen Eingabe des Namens können abhängigvon den auf dem nüvi Wenn Ihnen der Name des Ortsbekannt ist, geladenen Kartenvariieren. Nichtalle nach dem Sie suchen, könnenSie ihn über die Kartenbieten die Möglichkeitzum Suchen Bildschirmtastatur eingeben. Sie könnenauch nach Postleitzahlen. im Namenenthaltene Buchstaben eingeben, 1. Tippen Sie auf Zieleingabe > Ad
Resumen del contenido incluido en la página 15
Zieleingabe Verwenden der Bildschirmtastatur Festlegen eines Ausgangsorts Wenn eine Bildschirmtastaturangezeigt Sie können einen Ort, an den Sie sehr häufig wird, tippen Sie auf einen Buchstaben bzw. zurückkehren, als„Nach HAUSE“ festlegen. eineZahl, um denBuchstaben oder die Zahl 1. Tippen Sie auf Zieleingabe > Nach einzugeben. HAUSE. 2. Wählen Sie eine Option aus. Aufsuchen des Ausgangsorts Nachdem Sie „Nach HAUSE“ festgelegt haben,können Sie sichjederzeit dorth
Resumen del contenido incluido en la página 16
Zieleingabe Suchen von kürzlich Favoriten Sie können Orte inden Favoriten ablegen, gesuchten Orten um sie schnell zu finden und Routen zu ihnen Aufdem nüvi werdenin der Liste Kürzlich zu erstellen. „Nach HAUSE“ wirdebenfalls in gefunden die50 zuletzt gesuchten Orte denFavoriten gespeichert. gespeichert. Die zuletzt angezeigten Orte werden obenin der Liste aufgeführt. Tippen Speichern der aktuellen Position Sieauf Zieleingabe> Kürzlich gefunden,
Resumen del contenido incluido en la página 17
Zieleingabe 4. Tippen Sie auf eine Option, um den Ort zu Suchen der letzten Position bearbeiten: Die letzte Position wird automatisch ge- speichert, wennder nüvi aus derHalterung • Namen ändern: Geben Sie einen neuen Namen ein, und tippen Sie auf Fertig. genommenund die Halterung mit Strom versorgt wird. Mit dieserFunktion können • Foto anhängen: Wählen Sie ein Bild, SieIhr Autoauf einem Parkplatz wiederfin- das dem Ort zugewiesen werden soll. den. Informationen
Resumen del contenido incluido en la página 18
Zieleingabe Verwenden der Fotonavigation Herunterladen von Orten Sie können Bildermit Ortsinformationen auf Siekönnen Orteund Points of Interest dennüvi oder eine SD-Speicherkarteladen vonverschiedenen Quellen auf dennüvi und dann Routen dorthin erstellen. herunterladen. 1. Rufen Sie die Website http://connect 1. Rufen Sie die Website www.garmin .garmin.com/photos auf, um Bilder mit .com/communicator auf, um das Garmin Ortsinformationen herunterzuladen. Commu
Resumen del contenido incluido en la página 19
Zieleingabe Verwenden von Routen Tippen Sie auf Zieleingabe> routen . Wählen Sie die gewünschte Routeaus, undtippen Sie auf Los!. Erstellen einer Route Erstellenund speichern Sie Routenmit dem 6. Tippen Sie auf , um der Route einen nüvi vor Ihrernächsten Reise. Sie können bis weiteren Ort hinzuzufügen. Tippen Sie zuzehn Routen speichern. auf , um einen Ort zu entfernen. 1. Tippen Sie auf Zieleingabe (oder Extras) > 7. Tippen Sie auf Weiter, um die Route zu
Resumen del contenido incluido en la página 20
Zieleingabe 4. Tippen Sie auf eine Option, um die Route zu Suchen von Orten mit der bearbeiten: Karte • Namen ändern: Geben Sie einen neuen Tippen Sie zumSuchen vonOrten auf der Namen ein, und tippen Sie auf Fertig. Karte auf Zieleingabe > Karte durchsuchen, • Punkte hinzufügen/entfernen: Fügen odertippen Sie auf einebeliebige Stelle auf Sie der Route Punkte hinzu, oder derKarte. entfernen Sie Punkte aus der Route. • Punkte manuell neu anordnen: Ändern Sie die
