Resumen del contenido incluido en la página 1
®
nüvi 205- ja 205W-sarja
käyttöopas
näille nüvi-malleille:
205, 205W, 215, 215W, 255, 255W, 265, 265W, 275, 285W
Resumen del contenido incluido en la página 2
© 2008 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt Garmin International, Inc. Garmin (Europe) Ltd. Garmin Corporation 1200 East 151st Street, Liberty House No. 68 Olathe, Kansas 66062, USA Hounsdown Business Park, Jangshu 2nd Road, Puhelin: (913) 397-8200 tai Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Shijr, Taipei County, Taiwan (800) 800-1020 Puhelin: +44 (0) 870-8501241 Puhelin: +886 2 2642 9199 Faksi: (913) 397.8282 (Iso-Britannian ulkopuolella) Faksi: +886 2 2642 9099 0808 2380000 (Isossa-Britanni
Resumen del contenido incluido en la página 3
Johdanto ™ myGarmin Johdanto Osoitteessa http://my.garmin.com voit käyttää Garmin-tuotteiden uusimpia Oppaan merkintätavat palveluja: Kun ohjeessa neuvotaan koskettamaan jotakin, kosketa mainittua kohdetta • rekisteröidä Garmin-laitteen. näytössä sormella. • tilata valvontakameratietoja (lisätietoja on sivuilla 42–43). Tekstissä olevat pienet nuolet (>) kehottavat koskettamaan useita kohteita • avata lisäkarttoja. peräkkäin. Jos tekstissä lukee esimerkiksi “valitse Minne? > Suosikit”, va
Resumen del contenido incluido en la página 4
Johdanto Minne? ..................................6 Sisällysluettelo Osoitteen etsiminen ...............6 Johdanto ...............................i Kotisijainnin asettaminen.......6 Oppaan merkintätavat ............ i Aja -sivun asetukset ..............7 ® nüvi -vinkkejä Paikan etsiminen nimellä .......8 ja -oikopolkuja ........................ i Paikan etsiminen jonkin ™ myGarmin ............................. i toisen sijainnin läheltä ...........8 Garminin yhteystiedot ............. i Viim
Resumen del contenido incluido en la página 5
Johdanto Handsfree-puhelut .............14 Mainosten katseleminen...... 24 Puhelimen liittäminen ..........14 FM-liikennevastaanottimen Puhelun vastaanottaminen ..15 käyttäminen........................25 Puhelun aikana....................16 Liikenne alueella..................26 Puhelin-valikko ....................16 Vakavuuden värikoodi .........26 Tiedostojen hallinta ...........19 Liikenne reitillä .....................26 Tuetut tiedostotyypit ............19 Liikennekartan Tiedostojen lataa
Resumen del contenido incluido en la página 6
Johdanto Kartan asetusten Sulakkeen vaihtaminen .......39 muuttaminen ........................31 nüvin kiinnityksen Suojausasetusten irrottaminen .........................40 muuttaminen ........................32 Kiinnittäminen Bluetooth-asetusten kojelautaan ..........................40 määrittäminen ......................32 Lisäkartat .............................41 Läheisyyspisteasetusten Tietoja GPS- muuttaminen ........................33 satelliittisignaaleista .............41 Liikenne
Resumen del contenido incluido en la página 7
Aloitus Aloitus Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -oppaasta. Virtapainike: Kytke tai katkaise virta liu’uttamalla vasemmalle, lukitse näyttö Mini-USB-liitin liu’uttamalla oikealle. Muisti- kortti- paikka Kaiutin Mikrofoni Designed in USA 255w Made in T aiwan Ì Ï 02 CAN 310 BLK 17W000000 RESET N9 Nollauspainike ™ ™ huoMauTuS: Laitteiden muistikorttipaikoissa voi käyttää SD- - tai microSD -muisti
Resumen del contenido incluido en la página 8
Aloitus Ennen kuin asennat nüvin paikalleen, lue Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -oppaasta tietoja tuulilasikiinnitykseen liittyvistä lakirajoituksista. Vaihe 1: nüvin kiinnittäminen 1. Liitä laitteen virtajohto kiinnitystelineen taustapuolelle. 2. Napsauta teline imukupin varteen. Imukuppikiinnitys Imukuppikiinnitys 3. Poista imukupista kirkas muovisuojus. Puhdista ja kuivaa tuulilasi ja imukuppi nukkaamattomalla liinalla. T Teline eline Paina imukuppiteline tukevasti kiinni tuulil
Resumen del contenido incluido en la página 9
Aloitus Vaihe 2: nüvin määritykset Vaihe 4: nüvin käyttäminen Kytke nüviin virta liu’uttamalla ➊ ➋ ➌ ➍ virtapainiketta vasemmalle. Seuraa näytön ohjeita. Katkaise nüvista ➎ ➏ virta liu’uttamalla virtapainiketta vasemmalle. ➐ ➑ ➒ Vaihe 3: Satelliittitietojen ➊ GPS-satelliittisignaalin voimakkuus. hakeminen ® ➋ Bluetooth -tekniikan tila. (nüvi 215, 1. Mene ulos aukealle paikalle, 215W, 265, 265W, 275, ja 285W.) pois korkeiden rakennusten ja puiden luota. ➌ Akun tila. 2. Kytke nüviin
Resumen del contenido incluido en la página 10
Aloitus Määränpään pään löytäminen Minne? -valikossa on useita eri luokkia, joiden avulla voit etsiä osoitteita, kaupunkeja ja muita kohteita. nüviin ladatut yksityiskohtaiset kartat sisältävät miljoonia kohdepisteitä, kuten 3. Valitse aliluokka. ravintoloita, hotelleja ja autopalveluja. 4. Valitse ajokohde. 1. Valitse Minne?. 5. Valitse Aja. 2. Valitse luokka. Vihje: Katso lisää vaihtoehtoja valitsemalla ja . nüvi 205- ja 205W-käyttöopas
Resumen del contenido incluido en la página 11
Aloitus Pysähdyksen lisääminen Reitin pysäyttäminen 1. Kun reitti on aktiivinen, valitse Reitin varrelle voi lisätä pysähdyksen Valikko. (kauttakulkupisteen). nüvi näyttää ajo-ohjeen kauttakulkupisteeseen ja 2. Valitse Lopeta. määränpäähän. Äänenvoimakkuuden 1. Kun reitti on aktiivinen, valitse säätäminen Valikko > Minne?. Valitse Valikko-sivulta Voimakkuus. 2. Etsi ylimääräinen pysähdyspaikka. Säädä äänenvoimakkuustasoa ja 3. Valitse Aja. -painikkeilla. Voit mykistää äänet 4. Voi
Resumen del contenido incluido en la página 12
Minne? 4. Kirjoita osoitteen numero ja valitse Minne? Valmis. Minne? -valikossa on luokkia, joiden 5. Anna kadun nimi ja valitse Valmis. avulla voit etsiä paikkoja. Lisätietoja 6. Valitse tarvittaessa luettelosta oikea yksinkertaisesta hausta on sivulla 4. katu. 7. Valitse tarvittaessa osoite. Osoitteen etsiminen Kotisijainnin asettaminen huoMauTuS: Painikkeiden nimet Voit määrittää kotipaikaksi paikan, johon voivat vaihdella ja jotkin vaiheet saatetaan suorittaa eri järjestyksessä us
Resumen del contenido incluido en la página 13
Minne? Kotisijainnin vaihtaminen Aja -sivun asetukset Kotisijainnin vaihtaminen: 1. Valitse Työkalut > Omat tiedot > Aseta kotisijainti. 2. Valitse vaihtoehto: ➊ ➋ • Kirjoita osoite. ➌ ➍ • Käytä nykyistä sijaintia. • Valitse jokin viimeksi löydetyistä ➊ Valitsemalla tämän voit näyttää paikoista. reitin kartassa. ➋ Valitsemalla aja voit luoda Kotisijainnin muokkaaminen: yksityiskohtaisen reitin paikkaan. 1. Valitse Minne? > Suosikit > Kaikki suosikit > Koti. ➌ Näytä sijainti kartassa valit
Resumen del contenido incluido en la página 14
Minne? ja -painikkeilla. Poista merkki Paikan etsiminen nimellä -painikkeella. Voit poistaa merkinnän Jos tiedät etsimäsi kohteen nimen, voit kokonaan pitämällä -painiketta kirjoittaa sen näyttönäppäimistöllä. Voit painettuna. rajoittaa hakua kirjoittamalla nimen sisältämiä kirjaimia. Valitsemalla Tila-painikkeen voit määrittää näppäimistön kielitilan. 1. Valitse Minne? > Kohdepisteet > Koskettamalla &?%-kohtaa voit Kirjoita nimi. kirjoittaa välimerkkejä ja muita 2. Kirjoita kohte
Resumen del contenido incluido en la página 15
Minne? • Lähellä nykyistä reittiä—hakee Suosikit sikit paikkoja nykyisen reitin läheltä. Suosikit-kohtaan voi tallentaa paikkoja, • Määränpää—hae määränpään jotka voidaan etsiä nopeasti ja joihin läheltä. voidaan luoda reittejä. Myös kotisijainti tallennetaan Suosikit-kohtaan. Viimeksi löytyneet paikat nüvi tallentaa viimeisimmät 50 löydettyä Nykyisen sijainnin paikkaa viimeksi löytyneiden paikkojen tallentaminen luetteloon. Viimeksi tarkastellut sijainnit Valitse karttasivulla . Voit
Resumen del contenido incluido en la página 16
Minne? Tallennettujen sijaintien Paikan löytäminen kartan muokkaaminen avulla 1. Valitse Minne? > Suosikit. Etsi kartalta -sivulla voit tarkastella 2. Valitse luokka ja muokattava sijainti. kartan eri osia. Valitse Minne? > Selaa karttaa. 3. Valitse Muokkaa. 4. Kosketa ja muokkaa: Vihjeitä kartan selaamiseen • Vaihda nimi—anna uusi nimi ja • Voit siirtyä kartan eri osiin valitse Valmis. koskettamalla ja vetämällä karttaa. • Liitä valokuva—liitä paikkaan • Voit loitontaa ja lähentää
Resumen del contenido incluido en la página 17
Minne? Osoitteesta http://connect.garmin.com Koordinaattien antaminen /photos voit ladata sijaintitietoja Jos tiedät määränpään maantieteelliset sisältäviä kuvia. Lisätietoja on sivulla 20. koordinaatit, voit ajaa nüvin avulla määränpäähän pituus- ja leveyspiirin 1. Valitse Minne? > Suosikit > koordinaattien avulla. Tämä on erityisen Panoramio-valokuvat. nüvi-asemaan hyödyllistä geokätkennässä. tai muistikortille tallennettujen kuvien luettelo tulee näyttöön. 1. Valitse Minne? > Koordi
Resumen del contenido incluido en la página 18
Kartan käyttäminen Kartan käyttäminen Reitti on merkitty punaisella viivalla. Ajaessasi nüvi ohjaa sinut päämäärääsi puhuttujen ohjeiden, kartalla olevien nuolien ja karttasivun yläosassa olevien ➊ Kosketa kuvaketta, jos haluat avata ohjeiden avulla. Määränpään merkkinä seuraavan käännöksen sivun. on ruutulippu. Jos poikkeat alkuperäiseltä reitiltä, nüvi laskee reitin uudelleen ja antaa ohjeita uudelle reitille. ➊ ➋ ➋ Kosketa kuvaketta, jos haluat ➌ avata käännösluettelon. ➌ Loitonna
Resumen del contenido incluido en la página 19
Kartan käyttäminen Ajotietokone Risteysluettelo Ajotietokone näyttää ajonopeuden Kun navigoit reittiä, risteysluettelossa ja antaa hyödyllisiä matkaa koskevia näkyvät koko reitin yksityiskohtaiset tietoja. ajo-ohjeet ja käännösten väliset etäisyydet. Voit avata ajotietokonesivun koskettamalla karttasivulla Voit avata risteysluettelosivun Nopeus-painiketta. koskettamalla karttasivun yläreunan tekstipalkkia. Koskettamalla jotakin Jos pysähdyt usein, jätä nüvin virta luettelon käännöstä
Resumen del contenido incluido en la página 20
Handsfree-puhelut Handsfree-puhelut huoMauTuS: Matkapuhelin on ehkä määritettävä muodostamaan yhteys Langaton Bluetooth-tekniikka on automaattisesti, kun käynnistetään. käytettävissä nüvi 215-, 215W-, 265-, 265W-, 275-, ja Puhelimen liittäminen 285W-laitteissa. Jotta pariliitos voidaan muodostaa, nüvi voi muodostaa langattomalla puhelimen ja nüvin on oltava käynnissä ® Bluetooth -tekniikalla yhteyden ja alle 10 metrin päässä toisistaan. matkapuhelimeen. Tällöin laite Aloita pariliit
