Resumen del contenido incluido en la página 1
®
iQue M5
integrated handheld
operating instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
© Copyright 2004 Garmin Ltd. or its subsidiaries. All Rights Reserved. ® ® ® ® Microsoft , ActiveSync , MSN , the MSN logo, and Outlook are registered trademarks and Jawbreaker™ and Windows Mobile™ are trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. ® ® Garmin and iQue are registered trademarks and Que™ is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries and may not be used without the express permission of Garmin. License Agreement THIS END-USER LICENSE AGREEMEN
Resumen del contenido incluido en la página 3
5. LIMITATION OF WARRANTIES AND LIABILITY: THE PRODUCT IS PROVIDED ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR ANY WARRANTY ARISING BY LAW, STATUTE, USAGE OF TRADE, OR COURSE OF DEALING. YOU ASSUME ALL RESPONSIBILITY AND RISK FOR THE USE OF THIS PRODUCT AND GARMIN DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR ANY LOSS, INJURY OR DAMAGE RESULTING FROM USE OF THIS PRO
Resumen del contenido incluido en la página 4
Limited Warranty Limited Warranty ® The iQue M5 is warranted to be free from defects in materials or workmanship for one year from the date of purchase. Within this period, Garmin will, at its sole option, repair or replace any components that fail in normal use. Such repairs or replacement will be made at no charge to the customer for parts or labor, provided that the customer shall be responsible for any transportation cost. This warranty does not cover failures due to abuse, misuse, accide
Resumen del contenido incluido en la página 5
Lithium-Ion Polymer Battery Information Lithium-Ion Polymer Battery Information Your iQue M5 contains a replaceable lithium-ion polymer battery. Please observe the following cautions: • Do not store at or use the unit or battery in temperatures above 60° C (140° F). Do not store or use the unit or battery near a heat source, such as a radiator, stove, fireplace, or other heat-generating source. If the unit or battery are exposed to temperatures above 60° C (140° F), the battery in the unit cou
Resumen del contenido incluido en la página 6
Getting Started: Chapter 1 Table of Contents CHAPTER 1: GETTING STARTED Introduction ...................................................1 Get to Know Your iQue M5 ........................... 2 Using the Stylus .......................................................... 3 The Today Screen ....................................................... 3 Opening Programs ...................................................... 4 Navigation Bar and Command Bar ............................ 5 Pop-up Menus .....
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Started: Introduction CHAPTER 1: GETTING STARTED Introduction ® Congratulations on purchasing an iQue M5! Using your new iQue M5, you can keep your most important business and personal ® ® information up-to-date and close at hand. Microsoft ActiveSync increases the power of your device by allowing you to synchronize the information on your desktop or laptop computer with your device. Picture yourself in the following situations: • While you are walking with a colleague, your cell phone
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting Started: Get to Know Your iQue M5 Get to Know Your iQue M5 Your iQue M5 has easy-to-use buttons that open programs and a stylus for selecting items and entering information. Battery Status LED Bluetooth Status LED Power button Stylus Microphone/Speaker REC button GPS Antenna Release (on side of unit) GPS Antenna Removable battery door Calendar button Que button Contacts button Messaging button Reset button (on bottom of unit) Scroll button Infrared (IR) Window Audio Jack SD Card Slot S
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started: Get to Know Your iQue M5 Using the Stylus On your device, use the stylus to select items just as you would use a mouse on your personal computer. • Tap—Touch the screen once with the stylus to open items and select options. • Drag—Hold the stylus on the screen and drag across the screen to select text and images. Drag the stylus in a list to select multiple items. If you select an item by accident, drag the stylus away from the item to deselect. • Tap and Hold—Tap and hold the
Resumen del contenido incluido en la página 10
Getting Started: Get to Know Your iQue M5 Opening Programs You can switch from one program to another by selecting it from the Start menu. (You can customize which programs you see on this menu. For information, see “To place programs in the Start Menu,” Chapter 10.) To access some programs, you need to tap Start , Programs, and then the program name. You can also switch to some programs by pressing the program buttons on your device or by tapping the program icon in the Shortcut bar on the
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started: Get to Know Your iQue M5 Navigation Bar and Command Bar The navigation bar is located at the top of the screen. It displays the active program and current time and allows you to switch between programs and close screens. The Navigation Bar Use the command bar at the bottom of the screen to perform tasks in programs. The command bar includes menu names, buttons, and the Input Panel button . To create a new item in the current program, tap New. To open a menu or see what action
Resumen del contenido incluido en la página 12
Getting Started: Entering Information on Your iQue M5 Entering Information on Your iQue M5 You have several options for entering new information: • Use the input panel to enter typed text, either by using the soft keyboard or another input method. • Write directly on the screen. • Draw pictures on the screen. • Speak into your device microphone to record a message. • Use ActiveSync to synchronize or copy information from your desktop computer to your device. For more information on ActiveSync,
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started: Entering Information on Your iQue M5 To write with Letter Recognizer: 1. Tap the arrow next to the Input Panel button and then tap Letter Recognizer. 2. Write letters in the box just as you would write on paper. Letter Recognizer To write with Block Recognizer: 1. Tap the arrow next to the Input Panel button and then tap Block Recognizer. 2. Write a letter in the box. Block Recognizer To write with Transcriber: 1. Tap the arrow next to the Input Panel button and then tap Transcr
Resumen del contenido incluido en la página 14
Getting Started: Entering Information on Your iQue M5 Entering Dates Many applications ask you for a date as input, such as “June 18, 2006.” All standard Windows Mobile™-based applications use the same form to assist in this process. Entering a date on the calendar. To enter dates: 1. Tap the date field you want to change. 2. Tap the left or right arrows at the top of the calendar to move between months. You can also tap the month and choose a specific month from a menu. 3. Tap the year, and the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Started: Entering Information on Your iQue M5 Try these tips for good recognition: • Write neatly. • Write on the lines and draw descenders below the line. Write the cross of the “t” and apostrophes below the top line so that they are not confused with the word above. Write periods and commas above the line. • For better recognition, try increasing the zoom level to 300% using the Tools menu. • Write the letters of a word closely and leave big gaps between words so the device can easily
Resumen del contenido incluido en la página 16
Getting Started: Finding and Organizing Information Finding Information The Find feature on your device helps you quickly locate information. Use it to find files or folders, especially large files that may be taking up needed space. To find files, folders, or text: 1. Tap , Programs, and then Find. 2. Tap the Find field and enter the name of the file, folder, or text you want to find. 3. Tap the Type drop-down menu and select what type of file you are searching for. NOTE: If you are trying to find files
Resumen del contenido incluido en la página 17
ActiveSync: Chapter 2 Table of Contents CHAPTER 2: ACTIVESYNC Introduction ...................................................................................12 Choosing What Data to Synchronize ..........................................12 Choosing When to Synchronize .................................................13 Moving Files between Your Desktop Computer and iQue M5 ..13 Adding and Removing Programs ................................................14 Backing Up Files and Settings .........
Resumen del contenido incluido en la página 18
ActiveSync: Choosing What Data to Synchronize CHAPTER 2: ACTIVESYNC Introduction ® ® Using Microsoft ActiveSync , you can synchronize the information on your desktop computer with the information on your iQue M5. Synchronization compares the data on your iQue M5 with your desktop computer and updates both computers with the most recent information. With ActiveSync, you can manage what information is stored on your iQue M5: • Select which information types are synchronized and control how much
Resumen del contenido incluido en la página 19
ActiveSync: Choosing When to Synchronize Choosing When to Synchronize You may find that you want to synchronize less frequently or only at certain times. You can control how often you would like to synchronize information by changing settings in ActiveSync on your desktop computer. To change when synchronization happens: 1. Open Microsoft ActiveSync on your desktop computer. 2. Click Options and then the Schedule tab. 3. Click to choose how often you would like to synchronize information. If you
Resumen del contenido incluido en la página 20
ActiveSync: Adding and Removing Programs Adding and Removing Programs Programs added to your iQue M5 at the factory are stored in ROM (read-only memory). You cannot remove this software, and you will never accidentally lose ROM contents. All other programs and data files added to your device after factory installation are stored in RAM (random access memory), including any software you load from your iQue M5 setup CD. You can install any program created for your iQue M5, as long as it has enoug
