Resumen del contenido incluido en la página 1
®
nüvi 3700 series
owner’s manual
for use with these nüvi models:
3750, 3760, 3790
Resumen del contenido incluido en la página 2
© 2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries All rights reserved. Except as expressly provided herein, no part of this manual may be reproduced, copied, transmitted, disseminated, downloaded or stored in any storage medium, for any purpose without the express prior written consent of Garmin. Garmin hereby grants permission to download a single copy of this manual onto a hard drive or other electronic storage medium to be viewed and to print one copy of this manual or of any revision hereto, provid
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Changing the Destination of the Table of Contents Active Route ............................ 9 Taking a Detour ......................... 9 Getting Started .................... 1 Stopping the Route .................... 9 Setting Up Your Device.............. 1 Navigating Off Road .................. 9 Powering the Device.................. 1 Mounting Your Device................ 2 Finding Locations ............. 10 Configuring The Device ............. 3 Finding an Address ..........
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Speaking Commands ....... 19 Hands-free Phone Calls ... 27 About Voice Commands .......... 19 Pairing Your Devices ............... 27 Setting your Wakeup Phrase ... 19 Receiving a Call ...................... 29 Activating Voice Command...... 19 Using the Device During a Tips for Using Voice Call ....................................... 29 Commands ............................ 20 Dialing a Point of Interest ........ 30 Navigating to a Popular Location Dialing a Number .......
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents Using the World Clock ............ 36 Customizing the Device ... 47 Using the Calculator ................ 37 System Settings....................... 47 Capturing Screen Shots .......... 37 Automobile Navigation Using the Unit Converter ........ 37 Settings ................................. 48 Pedestrian Navigation Traffic ................................. 39 Settings ................................. 49 Traffic Receiver ....................... 39 Route Preferences.........
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents Appendix ........................... 55 Index .................................. 67 About GPS Satellite Signals .... 55 Caring for Your Device............. 55 Locking Your Device ................ 57 Updating the Software ............. 58 Clearing User Data .................. 58 Battery Information ................. 58 Changing the Fuse in the Vehicle Power Cable ......................... 59 Mounting on Your Dashboard ............................ 60 Removing the Device, Crad
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Started Powering the Device Getting Started Connect your device to the vehicle power cable while it is ‹ WARNING plugged into your vehicle. See the Important Safety and Product Information guide in the Your nüvi charges as you drive. product box for product warnings Power Cables and other important information. Your device can be powered three ways. Setting Up Your Device • Vehicle power cable When using your device for the first time, complete the following tasks. • USB cable (
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting Started 4. Snap the mount onto the suction Mounting The Device cup arm. ‹ WARNING Mount Suction cup This product contains a lithium-ion battery. To prevent the possibility of personal injury or product damage caused by battery exposure to extreme heat, remove the device from the vehicle when exiting or store it Speaker out of direct sunlight. Vehicle power cable Notice 5. Fit the bottom of your device into Before mounting the device, see the mount. the Important Safety and Pr
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started Configuring The Device Front Cover Power key 1. Plug the vehicle power cable into Microphone the mount. 2. Plug the other end of the vehicle Memory card power cable into a power outlet in slot your vehicle. The device should turn on automatically if it is plugged in micro-B connector and the vehicle is running. Speaker 3. Follow the on-screen instructions. (on back cover) 4. If you are using a traffic receiver Turning the Device On and in Europe, connect the external O
Resumen del contenido incluido en la página 10
Getting Started Acquiring Satellites About the Automatic The bars indicate satellite Screen Lock strength. The device automatically locks if you do not use it for a specified 1. Go outdoors to an open area, amount of time. away from tall buildings and trees. If the device is in the mount with external power, the screen will not 2. If necessary, turn on your device. automatically lock. Acquiring satellite signals can take a few minutes. Manually Locking the Device Press the Power key
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started Main Menu Using the On-screen Buttons ➊ • Touch and hold to quickly return to the main menu. ➋ ➌ • Touch and to see more choices. ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ • Touch and hold and to scroll faster. ➊ Touch to select a transportation mode. Adjusting the Master ➋ Touch to find a destination. Volume ➌ Touch to view the map. 1. Touch Volume. ➍ Touch to stop a route. 2. Adjust the slider left to right. ➎ Touch to detour a route. Muting the Audio ➏ Touch to make a call when 1. Touch
Resumen del contenido incluido en la página 12
Getting Started Transportation Modes Finding a Point of Interest The detailed maps loaded in your Pedestrian device contain points of interest, such as restaurants, hotels, and auto services. Bicycle Automobile 1. From the main menu, touch The device offers several Where To? > Points of Interest. transportation modes for navigation 2. Select a category. methods. Routing is calculated 3. If necessary, select a subcategory. differently based on your mode. 4. Select a destination. Changing
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started Finding Points of Interest in Using the On-screen Pedestrian Mode Keyboard While in pedestrian mode in certain • Touch a character on the ™ cities, you may use cityXplorer keyboard to enter a letter or maps to navigate using public transit. number. Go to www.garmin.com for more • Touch to add a space. information on cityXplorer maps. • Touch and to move the 1. Select Pedestrian transportation cursor. mode (page 6). • Touch to delete a character. 2. From the main m
Resumen del contenido incluido en la página 14
Getting Started Adding Points to the Changing the Active Route Destination of the Active 1. While navigating a route, touch Route to return to the main menu. Before you can change destinations, you must be navigating a route. 2. From the main menu, touch Where To?. 1. Touch to return to the main 3. Select a category. menu. 4. If necessary, select a subcategory. 2. Touch Where To?. 5. Select a destination. 3. Search for the location. 6. Touch Go!. 4. Touch Go!. 7. Touch Add to Current Rout
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Started Taking a Detour Navigating Off Road While navigating a route, you can use If you are not following roadways as detours to avoid obstacles ahead of you navigate, use Off Road mode. you, such as construction zones. 1. From the main menu, touch NOTE: If the route you are currently Tools > Settings > Navigation > taking is the only reasonable option, Automobile > Route Preference. the device might not calculate a 2. Touch Off Road. detour. 3. Touch Save. 1. While navigating a
Resumen del contenido incluido en la página 16
Finding Locations 6. If necessary, select the city/postal Finding Locations code. The Where To? menu provides NOTE: Not all map data provides several different categories you postal code searching. can use to search for locations. To 7. Enter the number of the address. perform a simple search, see page 6. 8. Touch Done. 9. Enter the street name. Finding an Address NOTE: Depending on the version of 10. Touch Done. the built in map data on your device, 11. If necessary, select the street
Resumen del contenido incluido en la página 17
Finding Locations Using the Go! Page ➐ Touch to create a turn-by-turn The Go! page opens when you select route to this location. a location to navigate to. Reporting an Incorrect Point of Interest ➊ ➋ When your search results contain ➎ ➌ ➍ an outdated or incorrect point of interest, you can remove the location ➐ from future searches. ➏ 1. From the Go! Go! page, touch the page, touch the ➊ Touch to call the selected information box. location when your device is 2. Touch > Report Error
Resumen del contenido incluido en la página 18
Finding Locations Editing Your Home Location Setting a Home Location Information You can set your home location for 1. From the main menu, touch the location you return to most often. Where To? > Favorites > Home. 1. From the main menu, touch 2. Touch > Edit. Where To? > Go Home. 3. Enter your changes 2. Select Enter My Address, 4. Touch Done. Use My Current Location, or Recently Found. Viewing a List of Going Home Recently Found Before you can navigate to home, Locations you must set
Resumen del contenido incluido en la página 19
Finding Locations Clearing the List of Recently Saving Locations to Found Locations Favorites From the main menu, touch 1. Search for the location (page 6). Where To? > Recently Found > 2. From the Go! page, touch > > Clear > Yes. Save > OK. Finding Favorites About Favorites vorites 1. From the main menu, touch You can save locations in your Where To? > Favorites. Favorites so you can quickly find 2. If necessary, select a category. them and create routes to them. Your home location is
Resumen del contenido incluido en la página 20
Finding Locations Editing Favorites Finding Parking 1. From the main menu, touch 1. From the main menu, touch Where To? > Favorites. Where To? > Parking > Find 2. Select a category. Parking. 3. Select a favorite. 2. Select a parking location. 4. Touch the information box. 3. Touch Go!. 5. Touch > Edit. Finding Your Last Parking 6. Select an option: Spot The device saves your parking spot • Name when you remove the device from • Phone Number the mount while power is applied • Categories t
