Resumen del contenido incluido en la página 1
™
BMW Motorrad zūmo
owner’s manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
© 2007 BMW Motorrad and Garmin Ltd. or its improve its products and to make changes in the content subsidiaries without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Visit the Garmin This product has been developed for you by BMW Web site (www.garmin.com) for current updates and Motorrad together with Garmin Ltd. If you have any supplemental information concerning the use and questions regarding this product, please contact your operation of this and ot
Resumen del contenido incluido en la página 3
Paceref In Europe, contact Garmin (Europe) Ltd. Paceref at +44 (0) 870.8501241 (outside the UK) Thank you for purchasing the BMW or 0808 2380000 (within the UK). ™ Motorrad zūmo . ™ myGarmin Manual Conventions Go to http://my.garmin.com to access the When you are instructed to “touch” latest services for your Garmin products. something, use your finger to touch an From the myGarmin Web site, you can: item on the screen. You will see arrows • Register your Garmin unit. (>) used in the t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Paceref Recently Found Locations ..............10 Preface.............................................i Favorites .........................................10 Manual Conventions ..........................i Creating a Saved Route .................12 Contact Garmin .................................i Finding a Location Using the myGarmin ..........................................i Map ...........................................14 About Google Earth ...........................i Entering Coordinates
Resumen del contenido incluido en la página 5
Paceref Using a Remote Antenna ...............50 Using the Media Player ...............32 Caring for Your zūmo .....................50 Listening to MP3 Files ...................32 About GPS Satellite Signals ...........51 Listening to Audible Books .............33 Specifications .................................52 Customizing the zūmo ................35 zūmo Troubleshooting ....................53 Changing the Map Settings ............35 USB Interface Troubleshooting ......54 Changing the Syste
Resumen del contenido incluido en la página 6
Paceref Important Information See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. Declaration of Conformity Hereby, Garmin declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. To view the full Declaration of Conformity, see the Garmin Web site for your Garmin product: www.garmin.com/BMWzumo. Click Manuals, and then select the Declaration
Resumen del contenido incluido en la página 7
GettinG Stedart GG ettin Sartedt Looking at Your zūmo B A. Power button C B. Zoom in, raise volume, or D increase brightness. A E C. Zoom out, lower volume, or decrease brightness. D. Page button—scroll through the Map, Compass, Trip Information, Media Player, and SD card Mn-USB port for AC power, Phone Menu pages. Press and slot USB Mass Storage mode, and hold to adjust brightness. updatng software E. Speak button— press to adjust volume level. Press and hold Battery pack t
Resumen del contenido incluido en la página 8
GettinG Stedart zūmo Tips and Shortcuts Quick Links • Touch and hold to quickly • Finding an address: page 7 return to the Menu page. • Viewing the map: page 16 • Press to return to the map. • Using hands-free mobile phone • Touch and to see more features: page 19 choices. ™ • Using the Garmin Lock • Touch to adjust settings such anti-theft feature: page 6 as volume, brightness, language, and • Listening to MP3 files: page 32 keyboard. • Transferring files to your zūmo: Adjusting
Resumen del contenido incluido en la página 9
GG ettin Stedart Configuring Your zūmo To turn on your zūmo, press and hold . Follow the on-screen instructions to configure your zūmo. Acquiring Satellites Go outdoors to an open area, out of garages, and away from tall buildings. Stop your vehicle, and turn on the zūmo. Acquiring satellite signals may take a few minutes. The bars indicate GPS satellite strength. When the bars are green, your zūmo has acquired satellite signals, and you can start navigating. A B C Using Your zūmo A. Disp
Resumen del contenido incluido en la página 10
GettinG Stedart Finding Your Destination The Where to menu provides several different categories for you to use when you search for locations. Select a category. Select a sub- Touch Where to. ➊ ➋ ➌ category. Select a destination. Touch Go. Enjoy the route! ➍ ➎ ➏ TiP: Touch and to see more choices. 4 BMW Motorrad zūmo Owner’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 11
GettinG Stedart Following Your Route Adding a Stop As you travel, your zūmo guides you You can add a stop (via point) to your to your destination with voice prompts, route. The zūmo gives you directions to the arrows on the map, and directions at the stop and then to your final destination. top of the map. If you depart from the TiP: If you want to add more original route, your zūmo recalculates than one stop to the route, the route and provides new directions. consider editing the acti
Resumen del contenido incluido en la página 12
GG ettin Stedart What is a Security Location? Adding a Detour Detour You can select any location, such as If a road on your route is closed, you can your home or office, for your security take a detour. location. If you are at your security 1. With a route active, touch Menu. location, you do not need to enter a PIN. 2. Touch Detour. If you forget your PIN, drive to your security location to unlock the zūmo. Stopping the Route 1. With a route active, touch Menu. NoTE: To unlock your
Resumen del contenido incluido en la página 13
Where t o Where ot TiP: Do not enter the street prefix or suffix. For example, to find North The Where to menu provides several Main Street enter Main, and to find different categories you can use to search Highway 7 enter 7. for locations. To learn how to perform a simple search, see page 4. About Postal Codes You can search for a postal code. Enter Finding an Address the postal code instead of the city name. 1. Touch Where to > Address. Not all map data provides postal code 2.
Resumen del contenido incluido en la página 14
Where t o Touch Go to create a turn-by-turn route Changing Your Home to this location. Location 1. Touch > User Data > Set Touch Show Map to view this location Home Location. on the map. If the GPS is off, touch 2. Select Yes, enter my Address or Set Loc. to set this as your current Yes, use my current location. location. Touch Save to save this location as one Finding Points of Interest of your Favorites. See page 10. 1. Touch Where to > Food, If a mobile phone with Bluetooth
Resumen del contenido incluido en la página 15
Where t o Finding a Location by Spelling the Name If you know the name of the location you are looking for, you can spell it using the on-screen keyboard. You can also enter letters contained in the name to narrow the search. TIP: Tap anywhere on the alphabet 1. Touch Where to > Food, row to quckly move the yellow box. Hotels. Touch to delete the last character 2. Touch Spell Name. entered; touch and hold to delete the 3. Using the on-screen keyboard, enter entire entry. letter
Resumen del contenido incluido en la página 16
Where t o Recently Found Locations Favorites Your zūmo stores the last 50 of your You can save up to 500 locations in your recent finds in the Recently Found list. Favorites, so you can quickly find them The most recently viewed locations and create routes to them. Your home appear at the top of the list. Touch location is also stored in Favorites. Where to > Recently Found to Saving Locations You Find view your recently found items. 1. After you have found a location you Touch Save > o
Resumen del contenido incluido en la página 17
Where t o 4. Verify that the correct location is Saving Your Current Location selected, and then touch Export. From the map, touch the vehicle 5. Touch OK. icon. Touch Yes to save your current location as a Favorite. 6. Eject your SD card, and insert it into another zūmo. Editing Saved Locations 7. A message appears. Touch Yes to 1. Touch Where to > Favorites. import the shared locations. 2. Touch the location you want to edit. 8. Touch Favorites, and then touch the 3. Touch Edit. l
Resumen del contenido incluido en la página 18
Where t o Touch Change Phone Number. Enter 6. Touch to add another location to a phone number, and touch Done. your route. TIP: Touch Near to narrow your search, see page 15. Touch Touch Delete to remove this item. to remove a location. A list of all your Favorites appears. Touch the item you want to delete. 7. Touch Map to calculate your route, Touch Delete > Yes. and view it on the map. 8. Touch Back to exit and save the Creating a Saved Route route. Use your zūmo to create and
Resumen del contenido incluido en la página 19
Where t o 4. To edit the route: Sharing Routes Share your saved routes with other zūmo • Touch Change Name. Enter a new owners. You must insert an SD card with name, and touch Done. available storage space. • Touch Add/Remove Points to add new start, via, or end points to the 1. Touch Where to > Routes. route. 2. Select the route you want to share. • Touch Manual Reorder to change 3. Touch Share. the order of points along your route. • Touch Optimal Reorder to automatically order the
Resumen del contenido incluido en la página 20
Where t o Tips for Browsing the Map • Touch the map and drag to view different parts of the map. • Touch and to zoom in and out. • Touch any object on the map. An arrow appears pointing at the object 9. Touch Import, and then touch OK. you selected. 10. Touch Done to go back to the Menu • Touch Back to return to the previous page. To view your imported routes, screen. touch Where to > Routes. • Touch Save to save this location to NoTE: You can also share routes your Favorites.
