Resumen del contenido incluido en la página 1
BMW Motorrad Navigator III
owner's manual
Teile und
Zubehör
Resumen del contenido incluido en la página 2
© 2007 Copyright by: BMW Motorrad and Garmin Ltd. or its subsidiaries This product has been developed for you by BMW Motorrad together with Garmin Ltd. If you have any questions regarding this product, please contact your BMW Motorrad dealer or BMW Motorrad directly. We hope you enjoy using your BMW Motorrad Navigator III. BMW Motorrad, D-80788 München, Internet address: www.bmw-motorrad.com Garmin International, Inc., 1200 E. 151st Street, Olathe, Kansas 66062 USA Tel. 913/397.8200 or 800/800
Resumen del contenido incluido en la página 3
of the vehicle and road conditions while the vehicle is in motion could result in an accident with property damage and personal injury. Warnings Using the BMW Motorrad Navigator III in no way relieves the driver of Failure to avoid the following potentially hazardous situations could result in responsibility. The currently valid traffic regulations must always be observed. Be an accident or collision resulting in death or serious injury. aware of the current traffic situation at all times.
Resumen del contenido incluido en la página 4
Paceref Paceref ™ Contact Information myGarmin Table of Contents If you encounter any difficulty while using Go to http://my.garmin.com to access the latest Preface..................................................1 your BMW Motorrad Navigator III, or if you services for your Garmin products. Find.It.and.Go........................................3 have any questions, in the USA contact Garmin Where.To...............................................5 From the myGarmin Web site, you can: Product
Resumen del contenido incluido en la página 5
Paceref Looking at the Navigator III Cradle lock (push down and then tighten the IR window security screw before driving) (aim the optional Light sensor Power cable connector remote here) Touch screen MCX connector ➊ (for optional remote antenna) ➎ ➋ Weather cap ➌ ➏ Mini-USB ➍ connector ➐ Power switch Audio jack Front of Navigator III (in Mount) Back of Navigator III (out of Mount) FIND opens the Find menu. Press twice to MAP opens the map. Press repeatedly to IN/OUT zooms i
Resumen del contenido incluido en la página 6
f ind i t and Go f ind i t and Go As soon as you turn on the Navigator III, it begins acquiring GPS satellite signals. The first time you acquire satellites, it may take a few minutes. Stop your vehicle and position the Navigator III where it has a clear view of the sky. The bars in the upper-left corner indicate satellite strength. Touch the bars to view more information about the GPS signals. Finding a Restaurant .Touch.Where To. .Touch.Food, Hotel. .Touch.Food & Drink. ➊ ➋ ➌ .Touch.a.foo
Resumen del contenido incluido en la página 7
f ind i t and Go Following Your Route Stopping Your Route Navigator III Tips Press the MENU key, and touch Stop > Yes. As you travel to your destination, your • Use your finger to touch the screen and Navigator III guides you to your destination select objects. You can also press the keys Adding a Detour to a Route with voice prompts, arrows, and directions on the front of the unit or on the optional Press the MENU key, and touch Detour. along the top of the map. If you depart from the remo
Resumen del contenido incluido en la página 8
Where ot Recent Finds—find locations you have Finding Locations in a Different Where t o recently selected from the search result list. Area 1. From the search results list, touch Near. Browse Map—use the map to find the location Find Menu you are looking for, which can be helpful when 2.. Select.one.of.the.search.options..The. Press the FIND key, or touch Where To on the you know where the location is, but do not locations.near.the.option.you.selected. Main menu. appear.. know the name.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Where ot 6. Select the address, if necessary. Information Page Finding an Address 7.. Touch.Go To.. 1. Touch.Where To.>.Address. Touch Go To to create a route to this location. Touch Advanced to view other options for this TIP: Searching for a city, street, 2.. Touch.a.country.or.state..Touch.Search location: intersection, or exit is very similar to All Cities or.Select City/Postal Code. • Insert in Current Route—add this location searching for an address. Touch Where To 3. Enter the cit
Resumen del contenido incluido en la página 10
My Ltionsoca 2.. Select.an.option. Saving Your Current Location My Ltionsoca Touch View Map. You can also press the Saving Locations MAP key on the front of the Navigator III. Any time you are viewing a location’s 1. Touch anywhere on the map. information page, you can save that location as 2.. Touch.Save As Favorite to save your a Favorite. current.location.. 1.. Touch.Advanced. 3.. Touch.Save Home. Setting a Home Location 2.. Touch.Add As Favorite. 1.. Touch.Where To.>.Go Home. Press t
Resumen del contenido incluido en la página 11
My Ltionsoca 4.. Touch.Edit. Finding Saved Locations Deleting a Saved Location 1.. Touch.Tools.>.My Data.>.Favorites >. From the Main menu, touch Where To > My Delete Favorites. Locations > Favorites. 2.. Select.an.option: Editing Saved Locations By Selection—touch each location and 1.. Touch.Tools.>.My Data.>.Favorites.. delete it individually. 2.. Touch.Edit/Review Favorites. By Category—select one category to delete all of the locations assigned to that category. 5.. Select.an.option.to.
Resumen del contenido incluido en la página 12
My Ltionsoca 2. Select the other Navigator III. 2. Enter the coordinates, and touch Next. 3.. Touch.Go To. Browsing the Map for Coordinates 1.. Touch.Where To.>.My Locations.>. Coordinates >.Browse Map. 3.. Touch.Favorites. A message appears to confirm the transfer of Favorites. Saving Coordinates If you know the exact geographic coordinates of your travel destination, you can use your 2. Touch the location on the map, and touch Navigator III to navigate to any location using Save As Favori
Resumen del contenido incluido en la página 13
UsinG the MP a Browsing the Map Trip Computer UsinG the MaP From the Main menu, touch View Map. You The Trip Computer indicates your current speed From the Main menu, touch View Map or press can also touch Where To > Browse Map. and provides statistics about your trip. the MAP key to open the map. Touch an area of To view the T Trip rip Computer Computer,, select the select the Speed the map to see additional information, as shown Tips for Browsing the Map or Arrival Time field on the map
Resumen del contenido incluido en la página 14
UsinG the MP a Turn List Compass Page GPS Info Page The Turn List provides a list of turn-by-turn Press the MAP key repeatedly to view the Touch the signal strength bars in the upper-left instructions for your entire route as well as Compass page. Or, touch Tools > Compass. corner of the screen to view the GPS Info page. arrival information. While navigating a route, Or, touch Tools > GPS Info. Bug indicator touch the text bar on the map to open the Turn (indicates the direction you shoul
Resumen del contenido incluido en la página 15
c tinG rea and e ditinG r U o tes c tinG rea and e G ditin r U o tes Creating a New Saved Route You can store up to 50 saved routes. From the Main menu, touch Tools > My Data > Routes. TIP: Press and hold the MENU key to open the Routes menu. Touch.Create New Saved Route.. Touch an option, and touch Next.. Touch an option, and touch Next.. ➊ ➋ ➌ Select.the.start.point. Select.the.end.point. To add a stop, touch Yes, then Select.sort.and.route.calculation. .Touch.Finish. ➍ ➎ ➏ touch.Next..S
Resumen del contenido incluido en la página 16
c tinG rea and e G ditin r oUtes Editing a Saved Route Adding Multiple Destinations to Navigating a Saved Route 1.. Touch.Tools.>.My Data.>.Routes >.Edit/ Touch Tools > My Data > Routes > Navigate an Active Route Review Routes.. Saved Route. Touch the route you want to You can edit or add multiple destinations (also navigate. called via points, midpoints, or stops) the route you are currently navigating. Recalculating the Route 1. From the Turn List page, touch Edit Route . While navigating
Resumen del contenido incluido en la página 17
UsinG the t rack LG o s Saved Logs—lists track logs you have saved on Using the Mileage Logs UG sin t he t rack LoGs the Navigator III. You can view and delete track You can keep four different mileage logs As you travel, the Navigator III creates a track logs. When track logs are saved, key points are of your travels. Touch Tools > My Data > log of your movement. Touch Tools > My Data used to preserve a compressed and accurate Mileage Log. > Track Log. account of your track. Active
Resumen del contenido incluido en la página 18
UsinG BLUoothet WireLess t echnoLoGy f tU ea res ® To pair a phone: After you pair devices with the Navigator III, UsinG BLUoothet WireLess 1.. Press.the.MENU key.. they automatically connect to the Navigator III t L echno oGy f tU ea res the next time you turn it on. If the devices do 2.. Touch.Settings.>.Bluetooth.>.Manage. not automatically connect to the Navigator III, Using Bluetooth wireless technology, your Connections.. you can connect them manually. Navigator III can connect to you
Resumen del contenido incluido en la página 19
UsinG BLUoothet WL ire ess t echnoLoGy f tU ea res Using Your Phone Book NOTE: You can only use the hands- Each time your phone pairs with the Navigator free features that are supported by your phone. For example, if your phone III, the phone book is automatically loaded into does not support voice tags, you can the Navigator III. This way, each change you not use Voice Dial. make to your phone’s phone book is reflected the next time you use it with your Navigator III. Phone battery leve
Resumen del contenido incluido en la página 20
UsinG BLUoothet WL ire ess t L echno G o y f tU ea res Dialing Numbers Dialing POIs Viewing Your Call History 1.. Touch.Phone>.Dial Number.. Some points of interest (POIs) have phone Each time you pair your phone with the numbers associated with them. You can place a Navigator III, your call history is automatically 2. Enter the number, and touch Dial.. call to these POIs. transferred to the Navigator III. Placing Calls Using Voice Dial 1.. Touch.Phone.>.Food, Hotel.. 1.. Touch.Phone.>.Call H
