Resumen del contenido incluido en la página 1
Installation guidelines for
Nokia Car Kit CK-300
Resumen del contenido incluido en la página 2
02 03 Contents Purpose of these guidelines Purpose of these guidelines 03 To provide the technical background information needed for carrying out professional installation. Product overview 04 Only a qualified service technician should install or service the car kit using the approved original Nokia parts supplied in the sales package. Faulty Installation guidelines installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty Sales package content 06 which may apply to the ca
Resumen del contenido incluido en la página 3
04 05 Product overview Handsfree via Bluetooth Car radio mute ISO cable wireless technology Nokia Car Kit CK-300 Input device Loudspeaker Handsfree unit Microphone © 2008 Nokia. Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. All rights reserved. Carefully read the User Guide and Installation Guide for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 4
Installation guidelines 06 07 Sales package content * 1. Loudspeaker SP-3 4. Microphone MP-2 2. Remote control CU-10 5. Handsfree unit HF-21W * * 3. Audio/Charging cable CA-113CU 6. ISO power cable CA-139 * * * 1 2 3 6 4 5 * Depends on sales package variant © 2008 Nokia. Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. All rights reserved. Carefully read the User Guide and Installation Guide for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Installation guidelines 08 09 Connectors Options of installation, I * 1. Power cable • Connect the car kit to the stereo system via ISO cable 2. Speaker • For music connect the stereo music output of the handsfree unit 3. Mobile device (a standard 3.5-mm stereo connector) to the AUX input of the car radio. 4. Remote control Use an appropriate cable specific to your car radio 5. Stereo music out (this cable is not supplied with the car kit) 6. Microphone • Enjoy good handsfree and music aud
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation guidelines 10 11 Options of installation, II Options of installation, III * • Connect the car kit to the stereo system via phone-in • Use the external speaker SP-3 for handsfree • For music connect the stereo music output of the handsfree unit • For music connect the stereo music output of the handsfree unit (a standard 3.5-mm stereo connector) to the AUX input of the car radio. (a standard 3.5-mm stereo connector) to the AUX input of the car radio. Use an appropriate cable sp
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installation guidelines 12 Overview Connection options Installation and placement of components in the car Cable connections to the car kit © 2008 Nokia. Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. All rights reserved. Carefully read the User Guide and Installation Guide for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connection options 14 15 Various connections Mute box In order to ensure correct car sound system mute, audio • Mute box switches from car radio volume behaviour and voice must be handled differently. to car kit and back • Voice signal from the audio-out of the handsfree to mute box Overview of connection options: • Mute signal from power cable to mute box Cables/Adapters needed: • Adapter from ISO to proprietary connector for car sound system and speaker may be required Phone-in * Mut
Resumen del contenido incluido en la página 9
Connection options 16 17 Car sound system phone-in Dedicated speaker • Voice signal from the audio-out of the handsfree to phone-in port • Voice signal from the audio-out of the handsfree to speaker of the car sound system (cable permanently attached to speaker) • Mute signal from power cable to car sound system • Mute signal from power cable to car sound system Cables/Adapters needed: Cables/Adapters needed: • Adapter cable from the audio-out of the hands-free unit to the phone-in of •
Resumen del contenido incluido en la página 10
Installation 18 Recommended placement of components Microphone Handsfree unit Control unit should Best place is near the be secured behind rear mirror pointing to interior panel the driver‘s mouth Input device Best place is on the centre console within reach © 2008 Nokia. Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. All rights reserved. Carefully read the User Guide and Installation Guide for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 11
Optimum position of the external microphone 20 21 Installing the microphone Alternatives close to the rear mirror • Best place for installation is near the rear mirror • Use the Velcro tape to properly fix the microphone • Optimum performance is gained when the microphone points to the driver’s mouth • Best place for installation is close • In both situations best perfor m ance to the rear mirror is reached when the microphone • It is also possible to install the points to the spea
Resumen del contenido incluido en la página 12
Audio 22 A2DP and AUX-in installation • An audio line-in connection on • Connect the radio-specific the radio system is needed to connector to the car stereo listen to stereo music streamed system. Refer to the manual of from the mobile music device to the car radio for guidance the car kit via Bluetooth • Examples for radio-specific cables • A r adio-specific third-party cable of various manufacturers can be is needed to connect the car kit to found on the following pages the car stere
Resumen del contenido incluido en la página 13
Audio This overview is provided for your convenience and information only. It has been compiled from external sources and is subject to change. Nokia does not guarantee the compatibility of Nokia Car Kit 24 25 CK-300 and non-Nokia products. Nokia warranty and support apply only to products that are sold Music connectivity under the Nokia trademark. References to third-party products do not constitute any endorsement of or warranty as to such products. Further information may be obtained fro
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation 26 Setup and check • Check all cable connections to the car kit • Check Bluetooth connection to a mobile phone Functions to check How to check? Power, IGNS Switch on/off: Navi™wheel illumination should switch on and off Input device Switch IGNS key on: Navi™wheel should be illuminated Bluetooth connection to phone Check from phone whether car kit is connected Car sound system mute Place call while playing radio/CD Audio connection to car Place call to the phone connected to the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Troubleshooting 28 29 Sound Bluetooth connection • In case echoes can be heard at the far end, tune speaker volume down • Ensure that phone’s Bluetooth – Check that distance between microphone and speakers is as great as it could be feature is activated – Check that the microphone is not directly pointing to the speaker • Make sure no other phone – Check to ensure that phone is connected to car kit using Bluetooth technology is connected to the car kit • For phone-in, check that mute sig
Resumen del contenido incluido en la página 16
Appendix © 2008 Nokia. Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. All rights reserved. Carefully read the User Guide and Installation Guide for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installation * 32 33 Power supply 1 Power supply 2 Power cable Power cable Identify the terminals for connecting the four Identify the terminals for connecting the four wires that make up the cable harness of the car kit wires that make up the cable harness of the car kit Main supply Ignition-sensing Ground Sound system mute (red) wire: (blue) wire: (black) wire (yellow) wire: The main supply wire must be To activate the ignition- The system must be connected Nokia Car Kits offer a featur
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installation 34 35 Operation with CarMenu If you want to operate the car kit through a user interface optimised for To install CarMenu to your mobile device, car use, download the CarMenu application from the product page at do the following: www.nokia.com or your local Nokia website, and install the application on your compatible mobile device. 1. If you want to install CarMenu on a compatible memory card that you use You can use the Nokia Maps application with CarMenu if Nokia Maps is wit
Resumen del contenido incluido en la página 19
© 2008 Nokia Corporation. All rights reserved. Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Nokia is prohibited. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Original Accessories logo and Navi are registered trademarks of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or trade names of their respective owners. Bluetooth is a registered trademark of Bluetoo
