Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S MANUAL
GOLD
Outdoor LP Gas Barbecue Grill
Model No. HBT822W
WARNING
Table of Contents
FOR YOUR SAFETY:
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure) Exploded View & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. HBT822W GOLD WARNING FOR YOUR SAFETY If you smell gas - 1. Do not store spare LP cylinder within 10 feet (3.05 m) of this 1. Shut off gas to appliance. appliance. 2. Extinguish any open flame. 2. Do not store or use gasoline or other liquids with flammable vapors 3. Open lid. within 25 feet (7.62 m) of this or any other appliance. 4. If odor continues, immediately call your
Resumen del contenido incluido en la página 3
page no. 3 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Parts List Exploded View 1 Lid Handle Support (2) 1 2 2 Lid Handle 1 3 Thermometer 3 4 Warming Rack 4 5 Lid 6 Cooking Grid 7 Heat Plate 5 8 Rear Panel 6 9 Left Side Handle 10 Burner 11 Electrode 7 8 12 Bottom Bowl 13 Grease Tray 9 14 Regulator 19 10 15 Right Side Handle 12 13 11 16 Igniter Wire 14 15 17 Leg (2) 18 Wind Cover 19 Lighting Rod 16 17 18 Hardware Tools Required for Assembly (Included) #2 Phillips H
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. HBT822W GOLD Assembly Instructions For Easiest Assembly: DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. • To avoid losing any small components or hardware, assemble your product on a hard level For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your owner’s manual and serial surface that does not have cracks or openings. number available for reference. Attach Thermometer and Lid Hand
Resumen del contenido incluido en la página 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
LOW LOW OFF OFF Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. HBT822W GOLD Operating Instructions This grill is designed to operate with a one pound 7-3/8” high disposable / 16.4 oz. propane Turning Off gas tank (DOT 39 Cylinder). 1. Turn control knob to the “LOCK OFF” position. DO NOT ATTEMPT TO REFILL ANY ONE POUND (16.4 oz.) PROPANE GAS TANKS! 2. Remove LP gas tank and properly store tank. Connecting Gas Tank First Use
Resumen del contenido incluido en la página 7
page no. 7 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Cleaning and Care Limited Warranty Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“Vendor”) warrants to the original retail purchaser of this Caution product, and to no other person, that if this product is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it, then for a period of one (1) year from the date 1. All cleaning and maintenance should be done when grill is cool of purchase, all
Resumen del contenido incluido en la página 8
Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. HBT822W GOLD
Resumen del contenido incluido en la página 9
Parrilla de gas propano para exteriores, modelo nº HBT822W GOLD Resolución de problemas Problema Causa posible Prevención/medida correctiva El quemador no se enciende con una cerilla. No hay flujo de gas. Compruebe si el tanque de propano líquido está vacío. Obstrucción del flujo de gas. Limpie el quemador. Telarañas o nidos de insectos en el venturi. Limpie el tubo del quemador. Bocas del quemador atascadas u obstruidas. Limpie las bocas del quemador. Falta de uniformidad en la llama, la llam
Resumen del contenido incluido en la página 10
página 7 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de operación (continuación) Limpieza y cuidado (continuación) Limpieza del quemador 10. Visite páginas de Internet - tales como www.bluerhino.com - vea programas de televisión 1. A pague el gas con la perilla de control y remueva el tanque de gas propano líquido. relacionados con la cocción de asados a la parrilla o compre libros de cocina relacionados con este tema para obtener interesantes su
Resumen del contenido incluido en la página 11
HIGH HIGH MED MED LOW LOW OFF OFF Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de gas propano para exteriores, modelo nº HBT822W GOLD Instrucciones de operación Esta parrilla ha sido diseñada para operar con un tanque de propano (cilindro DOT 39), de 8. En caso de que el encendedor no encienda el una libra (450 g), 7 –3/8 pulgadas (19 cm) de altura, desechable, de 16,4 onzas (484 ml) de quemador, use una cerilla encendida colocada en la propano. v
Resumen del contenido incluido en la página 12
página 5 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Directives d’assemblage • Despeje un área suficientemente grande para disponer todos los componentes y los • Siga todos los pasos en el orden indicado para armar debidamente esta unidad. NE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET ARTICLE. elementos de ferretería. Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142. Faites en • Cuando sea del caso, apriete a mano, en un principio, las conexi
Resumen del contenido incluido en la página 13
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de gas propano para exteriores, modelo nº HBT822W GOLD Instrucciones de armado Para facilitar el armado: NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA • Evite la pérdida de componentes pequeños o elementos de ferretería, armando el producto Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142. Por favor tenga a mano su manual y en un lugar de piso plano sin aberturas ni hendijas. el número de serie de la unida
Resumen del contenido incluido en la página 14
página 3 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Lista de piezas Diagrama de explosión Soporte de la manija de 1 1 tapa (2) 2 1 2 Manija de la tapa 3 Termómetro 3 4 Rejilla de calentamiento 4 5 Tapa 6 Parrilla de cocción 5 7 Placa de calor dual 6 8 Panel de atrás 9 Manija lateral de izquierda 10 Quemador 11 7 8 Electrodo Conjunto de la pata 12 izquierda 9 13 Bandeja para la grasa 19 10 Regulador y válvula de 14 12 13 control 11 15 Manija lateral de derecha 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de gas propano para exteriores, modelo nº HBT822W GOLD ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Si huele a gas - 1. No guarde los tanques de gas propano líquido de repuesto en un radio 1. Cierre la entrada de gas al aparato. inferior a 10 pies (3 metros) de este aparato. 2. Apague cualquier llama activa. 2. No guarde o use gasolina u otros líquidos o vapores inflamables a 3. Abra la tapa. menos de 25 pies (7,6 m) de
Resumen del contenido incluido en la página 16
MANUAL DEL USUARIO GOLD Parrilla de gas propano para exteriores Modelo nº HBT822W ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: Solamente para uso en exteriores Indice (fuera de cualquier recinto) Salvaguardias importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 2 ADVERTENCIA Diagrama de explosión y elementos de ferretería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PARA SU SEGURIDAD: Instrucciones de armado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .