Resumen del contenido incluido en la página 1
GAS GRILL
Natural Gas Grill Owner’s Guide
ESNA
Guía del Propietario de la Barbacoa de Gas Natural - Pg. 43
Mode d’emploi du grill à gaz naturel - Pg. 77
®
SUMMIT GRILL CENTER
#56568
You Must read this owNer’s Guide m warNiNG: follow all leak-check
Before oPeratiNG Your Gas Grill.
procedures carefully in this manual prior
to barbecue operation. do this even if the
barbecue was dealer-assembled.
m daNGer
if you smell gas:
NotiCe to iNstaller: these instructions
1. shut off gas to the applia
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNINGS m daNGer failure to follow the dangers, warnings and Cautions contained in this owner’s Manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property. m warNiNGs m do not attempt to disconnect any gas fitting while your barbecue is in operation. m do not store a spare or disconnected liquid propane m use heat-resistant barbecue mitts or gloves when operating cylinder under or near this barbecue. barbecue. m improper assembly may be dang
Resumen del contenido incluido en la página 3
TAbLE F C o oNTENTS ® WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 SEAR STATIN o IGNITIN & USA o GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ® SEAR STATION BURNER IGNITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . TAbLE oF CoNTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TO EXTINGUISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . . . . . . ® SEAR
Resumen del contenido incluido en la página 4
EXPLDED VIEW • DIA o GRAMA DE DESPIECE • VUE ECLATEE SUMMIT_6Brn_Grill Center_NG_US_121610 1 2 32 3 33 4 34 5 6 35 36 37 9 38 10 39 11 40 12 41 13 42 14 43 15 16 17 44 18 19 45 20 46 21 22 23 24 25 26 47 48 27 49 50 28 51 52 29 30 31 53 54 55 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
EXPLDED VIEW LIST o • LISTA DEL DIAGRAMA DE DESPIECE • LISTE DE LA VUE ECLATEE ® 1. shroud hardware 20. sear station Knob 39. Cooking Grate ® Accesorios de la cubierta Perilla de la estación de dorado Sear Station Parrilla de cocción ® Quincaillerie de l’étui Bouton Sear Station Grille de cuisson 2. shroud 21. Battery housing 40. smoker Box Cubierta Compartimiento de las baterías Caja del ahumador Etui Logement des piles Boîtier du fumoir 3. thermometer 22. water Baffle / heat shield 41. smoker
Resumen del contenido incluido en la página 6
EXPLoDED VIEW • DIAGRAMA DE DESPIECE • VUE ECLATEE SUMMIT_Grill Center Left Cabinet_121610 1 2 3 4 5 6 11 12 7 13 8 9 14 10 15 SUMMIT_Grill Center SB Cabinet_122110 1 2 3 4 14 5 6 7 15 16 8 17 9 10 11 18 12 13 19 20 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
EXPLDED VIEW LIST o • LISTA DEL DIAGRAMA DE DESPIECE • LISTE DE LA VUE ECLATEE 1. r otisserie Motor 6. left end skirt 11. Back Panel Motor del asador Faldón del extremo izquierdo Panel posterior Moteur de la rôtissoire Jupe d’extrémité gauche Panneau arrière 2. r otisserie Bracket 7. a djustable leg 12. w ire shelf Soporte del asador giratorio Pata ajustable Estante de alambre Support de la rôtissoire Pied ajustable Etagère métallique 3. t able 8. Paper t owel holder 13. shelf f rame Mesa Portat
Resumen del contenido incluido en la página 8
EXPLoDED VIEW • DIAGRAMA DE DESPIECE • VUE ECLATEE SUMMIT_Grill Center_Social_SB Cabinet_122110 1 2 3 4 14 5 6 7 15 16 8 9 10 11 17 12 13 18 19 SUMMIT_Grill Center Middle Cabinet_121610 1 7 2 8 3 4 9 5 10 6 11 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
EXPLDED VIEW LIST o • LISTA DEL DIAGRAMA DE DESPIECE • LISTE DE LA VUE ECLATEE 1. side Burner lid 8. side Burner shelf 15. shelf Bracket Tapa del quemador lateral Estante del quemador lateral Soporte del estante Couvercle du brûleur latéral Etagère du brûleur latéral Support pour étagère 2. wok ring 9. Control Knob 16. water deflector Aro para wok Perilla de control Deflector de agua Bague pour wok Bouton de commande Déflecteur à eau 3. side Burner Grate 10. igniter 17. right f rame Rejilla d
Resumen del contenido incluido en la página 10
EXPLoDED VIEW • DIAGRAMA DE DESPIECE • VUE ECLATEE SUMMIT_Grill Center Social Center_121610 1 2 3 4 10 11 12 5 6 7 8 13 14 9 15 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
EXPLDED VIEW LIST o • LISTA DEL DIAGRAMA DE DESPIECE • LISTE DE LA VUE ECLATEE 1. Condiment holder 6. shelf f rame 11. right f rame Portacondimentos Bastidor del estante Bastidor derecho Support pour condiments Cadre de l’étagère Cadre de droite 2. t able 7. shelf 12. right end skirt Mesa Estante Faldón del extremo derecho Tablette Etagère Jupe d’extrémité de droite 3. shelf Bracket 8. left door 13. right door Soporte del estante Puerta izquierda Puerta derecha Support pour étagère Porte de gauc
Resumen del contenido incluido en la página 12
WARRANTY Weber-Stephen Products LLC (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Deterioration or damage due to severe weather conditions such as hail, hurricanes, earthquakes ® Weber gas grill that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase or tornadoes, discoloration due to exposure to chemicals either directly or in the atmosphere, is not as follows: covered by this Limited Warranty . Aluminum castings: 25-years (2 years on paint; excludes
Resumen del contenido incluido en la página 13
GAS INSTRUCTIoNS iNstall G as suPPl Y General specifications for Piping Note: Contact your local municipality for building codes regulating outdoor gas barbecue installations. In absence of Local Codes, you must conform to the latest edition of the National Fuel Gas Code: ANSI Z 223.1/NFPA 54, or CAN/ CGA-B149.1, Natural Gas and Propane Installation Code. WE RECOMMEND THAT THIS INSTALLATION BE DONE BY A PROFESSIONAL. Some of the following are general requirements taken from the latest edition
Resumen del contenido incluido en la página 14
GAS INSTRUCTIoNS tYPe of G as Your natural gas grill is factory built to operate using natural gas only . Never attempt to operate your grill on gases other than the type specified on the grill rating plates . Your grill operates at 4 .5" of water column pressure . If replacement of the hose becomes necessary, factory specified parts are required . See your local dealer . ® For safety and design reasons, the conversion of a Weber grill from operation using natural gas to operation using LP ga
Resumen del contenido incluido en la página 15
GAS INSTRUCTINS o leaK CheCK PreP aratioN Check that all Burner Valves are off Valves are shipped in the “OFF” position, but you should check to be sure that they are turned off . Check by pushing in and turning clockwise . If they do not turn, they are off . If they do turn continue turning them clockwise until they stop; then they are off . ◆ ® m warNiNG: the gas connections of your summit gas grill have been factory tested. we do however recommend that you leak check all gas connections
Resumen del contenido incluido en la página 16
GAS INSTRUCTIoNS r emove side Burner Cabinet Back Panel and side Burner Cabinet water deflector Tools required: Phillips screwdriver . A) Facing the back of the unit, remove screws that secure back panel of side burner cabinet with a Phillips screwdriver (1) . B) Remove back panel and set aside (2) . C) Facing the front of the unit, open side burner cabinet door and remove screw securing side burner cabinet water deflector (3) . D) Facing the back of the unit, push water deflector forward t
Resumen del contenido incluido en la página 17
GAS INSTRUCTINS o Check A) Main gas line to manifold connection (1) . B) Rotisserie (I .R Bur . ner) gas line connection (2) . C) Bulkhead to regulator connection and regulator to hose connection (3) . D) Side burner hose to bulkhead connection (4) . m warNiNG: if there is a leak at connection (1, 2, 3, or 4), retighten the fitting with a wrench and recheck for leaks with soap and water solution. if a leak persists after re-tightening the fitting, turn off the gas. do Not oPerate the Grill.
Resumen del contenido incluido en la página 18
LIGHT FEATURES ® weBer Grill out™ haNdle liGht The Weber Grill Out™ Handle Light has a built-in “Tilt Sensor . ” With the power button (1) activated, the light will come on when the grill lid is open . The light will turn off when the lid is closed . For daytime use, deactivate the sensor by pressing power button (1) . ◆ 1 liGhted CoNtrol KNoBs Your gas grill comes with control knobs that light up, allowing you to fine tune heat settings, even in low light conditions . Requires 3 “D” alkalin
Resumen del contenido incluido en la página 19
bEF RE USING Y o UR GRILL o hose iNsPeCtioN The hose should be inspected for any signs of cracking . m warNiNG: Check hose before each use of barbecue for nicks, cracking, abrasions or cuts. if the hose is found to be damaged in any way, do not use the barbecue. replace ® using only weber authorized replacement hose. Contact the Customer service representative in your area using the contact information on our web site. ® log onto www.weber.com . ◆ SNAP IGNITIN o oPERATIoN m always open t
Resumen del contenido incluido en la página 20
MAIN bURNER IGNITIoN & USAGE MaiN B urNer iGNitioN Summary lighting instructions are inside the left-hand cabinet door . m daNGer failure to open the lid while igniting the barbecue’s burners, off start/hi MediuM low or not waiting five minutes to allow the gas to clear if the barbecue does not light, may result in an explosive flame-up which can cause serious bodily injury or death. Main Burner snap ignition 1 Note: Each control knob snap igniter creates a spark from the igniter electrode to
