Manual de instrucciones de LiftMaster 412HM

Resumen del contenido incluido en la página 1

Universal Radio Control
OWNERS MANUAL
Model 412HM
NOTICE: To comply with FCC and or Industry Canada rules, adjustment or modifications of this
receiver and/or transmitter are prohibited, except for changing the code setting or replacing the
WARNING
battery. THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE PARTS.
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from electrocution: Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device

Resumen del contenido incluido en la página 2

RECEIVER WALL INSTALLATION (Bottom) BUTTON The receiver and antenna use TV Type F coaxial connectors. The antenna can be plugged directly onto the receiver or CONNECT 1 OPENER mounted to a bracket and connected to the receiver with Model JUMPER 1 Common TRANS WIRE TO 2 86 Coaxial Cable Kit, depending on your requirements. PRIMARY TERMINALS 2 Select a location for the receiver which allows access to the 3 1 AND 3 Relay terminals and space for the antenna (as far from metal structures 3 4 24

Resumen del contenido incluido en la página 3

Commande Radio Universelle MANUEL D’UTILISATION Modèle 412HM AVIS : Les règles de la FCC interdisent tout ajustement ou toute modification de ce récepteur et/ou de AVERTISSEMENT cet émetteur, sauf pour modifier le code ou pour remplacer la pile. IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE PIÈCE SUSCEPTIBLE D’ÊTRE ENTRETENUE PAR L’UTILISATEUR. Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou la MORT par suite Vérifié pour conformité avec les normes de la FCC POUR UTILISATION À LA MAISON OU AU BUREAU. L’utilisation e

Resumen del contenido incluido en la página 4

POSE RÉCEPTEUR BOUTON (Dessous) MURAL Le récepteur et l’antenne utilisent des raccords TV de type F. L’antenne peut être branchée directement sur le récepteur ou bien montée sur un support et branchée au récepteur avec le nécessaire de câble coaxial FAIRE 1 OUVRE-PORTE modèle 86, selon vos besoins. UN PONT 1 TRANSFORMATEUR Commun ENTRE 2 Choisir un endroit pour le récepteur permettant l’accès aux bornes et un PRIMAIRE LES BORNES 2 espace suffisant pour l’antenne (aussi loin que possible de