Resumen del contenido incluido en la página 1
SERIAL #______________________
BUILT-IN UNIT INSTRUCTION GUIDE
Please use this manual in conjunction with your main manual to properly assemble your built-in grill. Refer to
the main manual for operating, cleaning, and maintenance instructions. This grill is designed for NON-COM-
BUSTIBLE enclosures only, and must be installed and serviced by a qualified installer to local codes.
BUILT IN PROPANE GAS HOOK-UP: The piping up to the gas grill is the responsibility of the installer and piping shou
Resumen del contenido incluido en la página 2
BUILT-IN UNIT OPENING DIMENSIONS BUILT-IN SIDEBURNER BIU405 BUILT-IN GRILL HEADS OUTDOOR GFI ELECTRICAL W OUTLET RECOMMENDED - BIPT450 / BIPT600 / BIPT750 LOCATE ON LEFT SIDE OF BUILT-IN GRILL HEADS D H GRILL FOR ROTISSERIE 1¾” USE. 6” D 1¾” H GAS INLET D 7” OPENING H 4” 2” W GAS INLET OPENING W GAS INLET 34” OPENING RECOMMENDED MINIMUM 10 SQ IN OF VENTILATION REQUIRED ON EACH END OF CABINET CABINET FRAME AND CABINET MUST BE MADE FROM NON-COMBUSTIBLE MATERIAL MODEL OPENING DIMENSION
Resumen del contenido incluido en la página 3
BUILT-IN ACCESSORY OPENING DIMENSIONS D NOTE: ACCESSORY FRAMES OVERLAP H OPENING BY 1 ½” ON ALL 4 SIDES W OPENING DIMENSION Part # Description Picture WH D N370-0069 Flat vertical painted door 13 ¼” 18 ¼” N370-0071 Flat vertical stainless steel door 13 ¼” 18 ¼” N370-0070 Flat horizontal painted door 18 ¼” 13 ¼” N370-0072 Flat horizontal stainless steel door 18 ¼” 13 ¼” N370-0356SS Curved stainless steel door - 308 size 22 ½” 19 ¾” N370-0357SS Curved stainless steel door - 450 size 27” 19 ¾” N370
Resumen del contenido incluido en la página 4
1. BIPT450 BUILT-IN INSTRUCTIONS N080-0213 N080-0213 N570-0026 N715-0080 N010-0568 This grill is designed for MASONRY, NON-COMBUSTIBLE enclosures only, and must be installed and serviced by a qualified installer to local codes. 1. Attach side mounting brackets to each side of the grill using #14 x 1/2" screws (n570-0026). 2. Lay the rear trim piece across the back of the opening. To keep it in place, a dab of silicone may be applied to each wing of the rear trim. 3. Lower the unit in place, an
Resumen del contenido incluido en la página 5
2. BIPT600 BUILT-IN INSTRUCTIONS N080-0213 N570-0026 N080-0213 N715-0081 N380-0009 N051-0001 N010-0569 This grill is designed for MASONRY, NON-COMBUSTIBLE enclosures only, and must be installed and serviced by a qualified installer to local codes. 1. Attach side mounting brackets to each side of the grill using #14 x 1/2" screws (n570-0026). 2. Lay the rear trim piece across the back of the opening. To keep it in place, a dab of silicone may be applied to each wing of the rear trim. 3. Lower t
Resumen del contenido incluido en la página 6
3. BIPT750 BUILT-IN INSTRUCTIONS N080-0213 N570-0026 N080-0213 N715-0082 N380-0009 N051-0001 N010-0570 This grill is designed for MASONRY, NON-COMBUSTIBLE enclosures only, and must be installed and serviced by a qualified installer to local codes. 1. Attach side mounting brackets to each side of the grill using #14 x 1/2" screws (n570-0026). 2. Lay the rear trim piece across the back of the opening. To keep it in place, a dab of silicone may be applied to each wing of the rear trim. 3. Lower t
Resumen del contenido incluido en la página 7
4. BIU405 BUILT-IN INSTRUCTIONS N080-0215 N715-0083 N570-0026 N570-0026 N570-0026 N080-0215 23 e c-c N080-0155 N080-0155 This grill is designed for MASONRY, NON-COMBUSTIBLE enclosures only, and must be installed and serviced by a qualified installer to local codes. Access must be provided in the enclosure for drip tray removal and cleaning. 1. Attach the side mounting brackets and the rear trim to the unit using #14 x 1/2” screws (n570-0026). The wings on the rear trim should be under the side
Resumen del contenido incluido en la página 8
5. BUILT-IN SIDE BURNER INSTRUCTIONS N280-0003P (BLACK) N280-0004 (STN STL) 1. Fit the side burner frame into the opening. The frame should be attached to the opening to prevent any future movement (fasten- ers not included). 2. Ensure that there is at least 5 sq in of opening in the bottom of the cut out, for combustion air. 3. Set the side burner into the frame. 4. Connect the gas supply to the side burner valve. Leak test the entire installation before operating the unit.
Resumen del contenido incluido en la página 9
6. BUILT-IN ACCESSORY DRAWER INSTRUCTIONS 1. Unpack the drawer frame assembly. 2. Remove the drawers from the enclosure by fully extending them and then lifting up to remove them from the slides. 3. Shim the opening to ensure that the enclosure fits snuggly into the opening. Ensure that the side shims are located at the same height as the enclosure mounting holes. The bottom of the opening may need to be shimmed as well to ensure that the front of the enclosure is plumb. 4. Once the enclosure
Resumen del contenido incluido en la página 10
SERIAL #______________________ GUIDE D’INSTRUCTIONS POUR LES GRILS ENCASTRÉS Veuillez utiliser ce guide conjointement avec votre manuel principal pour assembler votre gril encastré de façon adéquate. Référez-vous au manuel principal pour connaître les instructions de fonctionnement, de nettoyage et d’entretien. Ce gril est conçu pour des cabinets INCOMBUSTIBLES seulement et doit être installé et entretenu par un installateur qualifié selon les codes locaux. BRANCHEMENT DU PROPANE AU GRIL ENCASTR
Resumen del contenido incluido en la página 11
DIMENSIONS D’OUVERTURE POUR LES GRILS ENCASTRÉS BRÛLEUR LATÉRAL ENCASTRÉ CUVES DE GRIL PRISE EXTÉRIEURE AVEC ENCASTRÉS INTERRUPTEUR DE DÉFAUT À BIU405 LA TERRE RECOMMANDÉE - W LOCALISER SUR LE CÔTÉ CUVES DE GRIL ENCASTRÉS GAUCHE DU GRIL POUR BIPT450 / BIPT600 / BIPT750 P H UTILISATION AVEC LA 1¾” RÔTISSOIRE. 6” P 1¾” H OUVERTURE P 7” POUR LA H 4” 2” CONDUITE DE GAZ L OUVERTURE POUR LA CONDUITE DE L GAZ OUVERTURE POUR LA 34" RECOMMANDÉ CONDUITE DE GAZ MINIMUM DE 10 PO² DE VENTILATION EST NÉCESSAI
Resumen del contenido incluido en la página 12
DIMENSIONS D’OUVERTURE POUR LES ACCESSOIRES P LE CADRE DES ACCESSOIRES H CHEVAUCHE L’OUVERTURE DE 1 ½” SUR LES QUATRE CÔTÉS. L DIMENSIONS D’OUVERTURE N° de pièce Description Illustration LH P N370-0069 Porte verticale peinte 13 ¼” 18 ¼” N370-0071 Porte verticale en acier inoxydable 13 ¼” 18 ¼” N370-0070 Porte horizontale peinte 18 ¼” 13 ¼” N370-0072 18 ¼” 13 ¼” Porte horizontale en acier inoxydable N370-0356SS Porte cambrée en acier inoxydable - modèle 308 22 ½” 19 ¾” N370-0357SS Porte cambrée e
Resumen del contenido incluido en la página 13
1. INSTRUCTIONS POUR LE GRIL ENCASTRÉ BIPT450 N080-0213 N080-0213 N570-0026 N715-0080 N010-0568 Ce gril est conçu pour des cabinets INCOMBUSTIBLES OU EN MAÇONNERIE seulement et doit être installé et entretenu par un installateur qualifié selon les codes locaux. 1. Fixez les supports de fixation latéraux à chaque côté du gril à l’aide des vis #14 x 1/2" (n570-0026). 2. Placez la moulure arrière le long de l’arrière de l’ouverture. Pour la maintenir en place, vous pouvez appliquer un peu de silic
Resumen del contenido incluido en la página 14
2. INSTRUCTIONS POUR LE GRIL ENCASTRÉ BIPT600 N570-0026 N080-0213 N080-0213 N715-0081 N380-0009 N051-0001 N010-0569 Ce gril est conçu pour des cabinets INCOMBUSTIBLES OU EN MAÇONNERIE seulement et doit être installé et entretenu par un installateur qualifié selon les codes locaux. 1. Fixez les supports de fixation latéraux à chaque côté du gril à l’aide des vis #14 x 1/2" (n570-0026). 2. Placez la moulure arrière le long de l’arrière de l’ouverture. Pour la maintenir en place, vous pouvez appli
Resumen del contenido incluido en la página 15
3. INSTRUCTIONS POUR LE GRIL ENCASTRÉ BIPT750 N080-0213 N570-0026 N080-0213 N380-0009 N715-0082 N051-0001 N010-0570 Ce gril est conçu pour des cabinets INCOMBUSTIBLES OU EN MAÇONNERIE seulement et doit être installé et entretenu par un installateur qualifié selon les codes locaux. 1. Fixez les supports de fixation latéraux à chaque côté du gril à l’aide des vis #14 x 1/2" (n570-0026). 2. Placez la moulure arrière le long de l’arrière de l’ouverture. Pour la maintenir en place, vous pouvez appl
Resumen del contenido incluido en la página 16
4. INSTRUCTIONS POUR LE GRIL ENCASTRÉ BIU405 N080-0215 N715-0083 N570-0026 N570-0026 N570-0026 N080-0215 23 e c-c N080-0155 N080-0155 Ce gril est conçu pour des cabinets INCOMBUSTIBLES OU EN MAÇONNERIE seulement et doit être installé et entretenu par un installateur qualifié selon les codes locaux. Vous devez prévoir un accès dans le cabinet pour permettre l’enlèvement et le nettoyage du tiroir d’égouttement. 1. Fixez les supports de fixation latéraux et la moulure arrière au gril à l’aide des v
Resumen del contenido incluido en la página 17
5. INSTRUCTIONS POUR LE BRÛLEUR LATÉRAL ENCASTRÉ N280-0003P (NOIR) N280-0004 (ACIER INOX.) l. Placez le cadre du brûleur latéral dans l’ouverture. Le cadre doit être fixé à l’ouverture pour qu’il ne puisse pas bouger (pièces de fixation non comprises). 2. Assurez-vous qu’il y ait au moins 5 po² d’ouverture dans le bas de la découpe pour l’air de ventilation. 3. Placez le brûleur latéral dans le cadre. 4. Branchez la conduite de gaz à la soupape du brûleur latéral. L’installation complète doit êt
Resumen del contenido incluido en la página 18
6. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES TIROIRS 1. Déballez l’assemblage du cadre et des tiroirs 2. Retirez les tiroirs du cadre en les ouvrant complètement puis en les soulevant pour les retirer des glissières. 3. Placez des cales pour vous assurer que le cadre soit bien ajusté dans l’ouverture. Assurez-vous que les cales soient situées à la même hauteur que les trous de fixation du cadre. Le bas de l’ouverture peut aussi nécessiter des cales afin d’assurer que l’avant du cadre soit d’aplomb. 4. Une
