Resumen del contenido incluido en la página 1
MODEL
CT3402W
LOOK INSIDE FOR:
*CYLINDER NOT INCLUDED
EASY ASSEMBLY INSTRUCTIONS
IMPORTANT WARRANT Y INFORMATION
SAFET Y AND MAINTENANCE TIPS
NOTE:
HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE
IN MANUAL.
FOR YOUR CONVENIENCE, EXTRA
HARDWARE MAY BE INCLUDED.
ASSEMBLER/INSTALLER:
LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE CONSUMER.
CONSUMER/USER:
READ ALL THESE INSTRUCTIONS AND KEEP THEM IN
A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
TOOLS REQUIRED
#2 PHILLIPS SCREWDRIVER
PLIERS
WARNING:
ENGINEERING
HAMMER
THE EDGES OF SHEET METAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
11412239 (Pg. 2) A RIGHT WARNING: BACK Combustion by-products produced when using this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, 4 or other reproductive harm. 4 CK 1 LABEL BACK A1 CK CK 4 1 LEFT 1 CK FRONT CK LEFT (4) Qty
Resumen del contenido incluido en la página 3
B B1 B2 RIGHT 16 18 3 FRONT TAP AXLE (3) INTO ONE HUB CAP (17) WITH A HAMMER. 17 16 17 18 18 16 3 FRONT LEFT 17 3 INSERT THE AXLE INTO THE BOTTOM HOLES IN THE LEFT LEGS. 11412239 (Pg. 3)
Resumen del contenido incluido en la página 4
11412239 (Pg. 4) C JU 49 JU BACK 42 JU BACK 42 C1 JU JU KR C2 KR SOUP CAN NOT INCLUDED (2) Qty (4) Qty
Resumen del contenido incluido en la página 5
NOTE VALVE AND HOSE ORIENTATION D DD DD 25 JU JU 27 25 D1 DD DD FRONT D2 32 LEFT DD DD (4) Qty (2) Qty 11412239 (Pg. 5)
Resumen del contenido incluido en la página 6
11412239 (Pg. 6) E 48a K K 45 48 43 NOTE: THE SPRING TAB MUST BE ON TOP AND SNAP INTO NOTCH ON ELECTRODE. E1 45 48a SPRING TAB 48 (2) Qty. 48a NOTCH ELECTRODE TIP CORRECT SPRING POSITION
Resumen del contenido incluido en la página 7
IMPORTANT: POSITION THE BURNER VENTURI TUBES BACK F OVER THE VALVE ORIFICES.THE ORIFICES MUST BE F1 VISIBLE THROUGH THE VENTURI TUBE’S AIR OPENINGS. 43 47a NOTE: THE BURNER WILL HOLD THE HEAT SHIELD IN PLACE. ORIFICE SMALL HEAT SHIELD (1) Qty (2) Qty F2 F3 LB DZ DZ 47 LARGE HEAT SHIELD HEAT SHIELD NOT LEFT DZ SHOWN FOR CLARITY UNDERNEATH VIEW 11412239 (Pg. 7) VENTURI TUBES
Resumen del contenido incluido en la página 8
11412239 (Pg. 8) TEST THE IGNITER: A SPARK SHOULD APPEAR AT ELECTRODE TIP. MAIN BURNER IF THE SPARK DOES NOT APPEAR: ELECTRODE WIRE - CHECK THE WIRE CONNECTION TO THE IGNITER. G -CHECK THE ELECTRODE INSTALLATION IN DETAIL E. 26 THE ELECTRODE TIP IS LOCATED ON THE BURNER ASSEMBLED IN THE BOTTOM CASTING. (12) Qty CK H1 BACK H BACK CK 9 CK 9 CK CK 14 9 CK 14 RIGHT RIGHT REPEAT FOR LEFT SIDE TABLE
Resumen del contenido incluido en la página 9
WA J1 WA (2) Qty (2) Qty 58 60 (2) Qty (2) Qty 60 WH (2) Qty WH DZ (2) Qty DZ J J2 56 55 WO VE VE WO BF WO VE BF 11412239 (Pg. 9)
Resumen del contenido incluido en la página 10
11412239 (Pg. 10) K 63 IMPORTANT: EVENLY SPACE THE CERAMIC BRIQUETTES (62) ON TOP OF THE ROCK GRATE.DO NOT USE OR SUBSTITUTE CHARCOAL IN A GAS GRILL. 62 61 L1 L 65 65 TO CENTER THE RACK, SLIGHTLY BEND THE PIVOT WIRES TO ADJUST FOR A TIGHT FIT. PIVOT WIRES
Resumen del contenido incluido en la página 11
GAS CYLINDER VALVE M WARNING: 2 N D DURING ASSEMBLY OF OUTLET VALVE GRILL AND WHEN ATTACHING OR REPLACING THE L.P. 27 GAS CYLINDER, INSURE THAT THE GAS SUPPLY 78 HOSE IS FREE OF KINKS AND/OR DAMAGE AND IS AT LEAST 3” AWAY 1 S T FROM HOT SURFACES TYPE 1 NIPPLE SUCH AS THE GRILL CASTING. M2 M1 IMPORTANT! TO ENSURE PROPER GAS FLOW, BURNER CONTROL VALVES MUST BE "OFF" BEFORE OPENING THE GAS CYLINDER VALVE. THE OUTLET VALVE MUST M3 FACE THE GRILL FRONT. 11412239 (Pg. 11)
Resumen del contenido incluido en la página 12
11412239 (Pg. 12) BEFORE USING YOUR GRILL LIMITED WARRANTY READ OWNER’S USE AND CARE MANUAL: Sunbeam Outdoor Cooking (“Sunbeam”) warrants that this product will be free from defects in For proper filling and purging of the cylinder material and workmanship. This warranty applies to the following parts for the following time For leak testing all gas supply connections periods: the aluminum castings are warranted for a LIMITED LIFETIME against burn through; the For correct grill lighting in
Resumen del contenido incluido en la página 13
MODEL O CT3402W BUSQUE ADENTRO: *NO SE INCLUYE EL TANQUE INSTRUCCIONES FÁCILES DE ARMADO INFORMACIÓN IMPORTANTE DE GARANTÍA TIPS DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO NOTA: LAS PIEZAS SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL EN EL MANUAL. PARA SU CONVENIENCIA, PUEDE HABER PARTES EXTRAS INCLUIDAS. MONTADOR/INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL CONSUMIDOR. CONSUMIDOR/USUARIO: LEA TODAS ESTAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO PARA CONSULTARLAS. HERRAMIENTAS: DESTORNILLADOR PHILIPS #2 ADVERTENCIA: PINZAS
Resumen del contenido incluido en la página 14
11412239 (Pg. 2) A DERECHA ADVERTENCIA: La combustión producida por los productos usados con ATRÁS este equipo contiene químicos que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos 4 en el nacimiento u otros daños al sistema reproductor. 4 CK 1 ETIQUETA A1 ATRÁS CK CK 4 IZQUIERDA 1 FRENTE 1 CK CK IZQUIERDA (4) Ctd
Resumen del contenido incluido en la página 15
B B1 B2 DERECHA 16 18 3 FRENTE META EL EJE (3) EN UNO DE LOS TAPACUBOS (17) CON UN MARTILLO. 17 16 17 18 18 16 FRENTE 3 IZQUIERDA 17 3 INSERTE EL EJE EN LOS ORIFICIOS INFERIORES DE LAS PATAS IZQUIERDAS. 11412239 (Pg. 3)
Resumen del contenido incluido en la página 16
11412239 (Pg. 4) C JU 49 JU ATRÁS 42 JU 42 ATRÁS C1 JU JU KR C2 KR LATA DE SOPA NO INCLUIDA (2) Ctd (4) Ctd
Resumen del contenido incluido en la página 17
TOME NOTA DE LA ORIENTACIÓN DE LA D VÁLVULA Y LA MANGUERA. DD DD 25 JU JU 27 25 DD D1 DD FRENTE D2 32 IZQUIERDA DD DD (4) Ctd (2) Ctd 11412239 (Pg. 5)
Resumen del contenido incluido en la página 18
11412239 (Pg. 6) E 48a K K 45 48 43 NOTA: LA LENGÜETA DEL RESORTE DEBE ESTAR ARRIBA Y ENTRAR EN LAS MUESCAS DEL ELECTRODO. E1 45 48a LENGÜETA DEL RESORTE 48 (2) Ctd 48a MUESCA PUNTA DEL ELECTRODO POSICIÓN CORRECTA DEL RESORTE
Resumen del contenido incluido en la página 19
IMPORTANTE: ALINEE LOS TUBOS VENTURI DEL ATRÁS F QUEMADOR CON LOS ORIFICIOS DE LA VÁLVULA.LOS F1 ORIFICIOS DEBEN ESTAR VISIBLES POR LAS ENTRADAS DE AIRE DEL TUBO VENTURI. 43 47a NOTA: EL QUEMADOR MANTENDRÁ EN SU LUGAR A LA PANTALLA TÉRMICA. ORIFICIO PANTALLA TÉRMICA PEQUEÑA (2)Ctd (1) Ctd F2 F3 LB DZ DZ 47 PANTALLA TÉRMICA GRANDE PARA MAYOR CLARIDAD DZ IZQUIERDA NO SE MUESTRA LA VISTA INFERIOR PANTALLA TÉRMICA 11412239 (Pg. 7) TUBOS VENTURI
Resumen del contenido incluido en la página 20
11412239 (Pg. 8) PRUEBE EL IGNITOR: DEBE SALTAR UNA CHISPA DE LA PUNTA DEL ELECTRODO. ALAMBRE DEL ELECTRODO SI LA CHISPA NO SALTA: DEL QUEMADOR PRINCPAL - VERIFIQUE LA CONEXIÓN DE LOS CABLES AL IGNITOR. G -VERIFIQUE LA INSTALACIÓN DE LOS ELECTRODOS EN EL DETALLE E. 26 LA PUNTA DEL ELECTRODO SE UBICA EN EL QUEMADOR ARMADO EN LA PARTE INFERIOR DE LA BASE. (12) Ctd CK H1 ATRÁS ATRÁS H CK 9 CK 9 CK CK 14 9 CK 14 DERECHA DERECHA REPITA PARA LA MESA LATERAL IZQUIERDA
