Resumen del contenido incluido en la página 1
DLT8000 Prod. Man. omslag-01 09.01.01 08:01 Side 1
Product Manual
Tandberg DLT8000
Revision 1 - January 2001
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
P.O. Box 134 Kjelsås N-0411 OSLO, NORWAY Phone + 47 22 18 90 90 Part No. 43 22 54-01 Telefax + 47 22 18 95 50 Publ. No. 9158-1 © Tandberg Data ASA January 2001
Resumen del contenido incluido en la página 4
This publication may describe designs for which patents are granted or pending. By publishing this information, Tandberg Data ASA conveys no license under any pat- ent or any other rights. Every effort has been made to avoid errors in text and diagrams. However, Tand- berg Data ASA assumes no responsibility for any errors, which may appear in this publication. It is the policy of Tandberg Data ASA to improve products as new techniques and components become available. Tandberg Data ASA therefor
Resumen del contenido incluido en la página 5
This equipment generates, uses, and may emit radio frequency energy. The equipment has been type tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of FCC rules, which are designed to provide rea- sonable protection against such radio frequency interference. Operation of this equipment in a residential area may cause interference in which case the user at his own expense will be required
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
> This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa- tion. Any modifications to this device - unless expressly approved by the manufac- turer - can void the user’s authority to operate this equipment under part 15 of the FCC rules. Ope
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
!" # $% & '( " !% )( % ( '( *% +,- . . /% '( . 0 1% 0 2 3% 2 34 '/54 '
Resumen del contenido incluido en la página 10
( ! ! :< '8/ !/5 ! 0 ! 2 . = ! 6 0 18 :/ = ! !
. / '% > ! ) . = ; . ! )?* 1 . ' % 0 8 '( +'- ) "% ' 2 2 '% )
Resumen del contenido incluido en la página 11
( !
7''#7 *)C 7*** +
6/- 6 7''#7 *7D7! +
2/- 6 A 7*)A +
/-
*7'*7 )A7*' +
/-
'37 )A7* +
/-
'CA!1*A=' *A'&7* *7B=7' +
/- 0 :) 7 *A'&7* *7B=7' +
/- & ## & . '!') !A ' . '!') . ! ;5 . '?7 * 2 . </ !
Resumen del contenido incluido en la página 12
( ! .6 *7 ? :*)7 7*** *7!37*C #7 +
/- .6 )'!AA7! ? *7!AA7! #7 +
/- .6 !A* 7 #7 +
/- . .6. !*7'')A #7 +
&/- 2 .60 73)!7 !A&)#=*)A #7 +
/- 6 .62 7 )= *))A #7 +/- 6 .6 77* #7 +!/- 6 .66 77* 37A * =A)B=7 #7 +7/- 62 .6
!/ 8/ 7 '77!
. .
7 '7A'7 +0- ? +
- ! +/ ? ./-
0 .
7 '7A'7 1
Resumen del contenido incluido en la página 13
( ! ' ( ) # * ++,-! *. +/ 0 * ; 77* 5 +' 737A'- ; ;/5 5 ; ' & 5 ; 7" 5 ( 1#2 ! ""8 ! ! &8 = ! &8 = ! ) / * ( &8 = - *3 .4*3 5/0",
Resumen del contenido incluido en la página 14
( ! !"#$ %& ' "
Resumen del contenido incluido en la página 15
E / F / ( / ) ( / 4 ( / 4 4 " 9(?( %$*&* This manual is written for original equipment manufacturers (OEMs) that are integrating this Tandberg DLT8000 system into a host system or subsystem. Its primary audience is the OEM technical staff that makes tape system purchase and configuration decisions, and system in
Resumen del contenido incluido en la página 16
/ "'*: * &"'# This chapter provides a detailed description of the logical interfaces of the tape system. It describes the product’s compliance with the ANSI SCSI-2 specification. The system’s many optional features are described here and throughout the manual. "'*A * * This chapter provides a list and description of most messages sup- ported by the tape system. The SCSI message system allows com- munication between SCSI initiators an
Resumen del contenido incluido en la página 17
/ ""*$C %'*
&F*!'*&1
F* 'D'*/,#' Appendix E explains how a trained service provider can run the DLT8000 tape system’s BHC test on a tape drive that is configured as a component within a library. ""*$C D %! "*&'##&*$%*-#'"*'$* Appendix F explains how to visually inspecct a DLTtape cartridge. Damaged tape cartridges must not be used. 9(A( #+*'# This manual uses the following conventions to
Resumen del contenido incluido en la página 18
/ !"#$ %& '
Resumen del contenido incluido en la página 19
/ / " " ( ( /
'% ?(?( **!* &"'# The Tandberg DLT8000 tape system is a high-performance, high-capacity, streaming cartridge tape product designed for efficient data back-up for midrange and high-end computing systems. With Tandberg Data’s DLT advanced linear recording technology, a highly accurate tape guide system, and an adaptive control mechanism, the system is
Resumen del contenido incluido en la página 20
# '( ?(:( "*&-&'# This section of Chapter 1 provides the performance, physical, environmental, and electrical specifications for the tape system. Specifications for the DLTtape tape media cartridges are included. $ / " Table 1−1 provides the ranges of capacity (native and compressed) for the tape system, depending on which DLTtape cartridge is used. '"*'$* '#*"&', '#*"&', *'#- *$%) '