Manual de instrucciones de Wayne-Dalton TORQUE MASTER PLUS 9400

Resumen del contenido incluido en la página 1

GARAGE DOORS & OPENERS
Table of Contents
9100/9400/9600 Pre - Installation 2
Important Safety Instructions 2
Removing an Existing Door/Preparing the Opening 2
or 5120/5140
Installation 2
®
Optional Installations 7
T o r q u e M a s T e r P l u s
Trolley Arm Configuration 7
Cleaning Your Garage Door 7
MH
Painting Your Garage Door 7
kucqi s Tra T edgui
Operation and Maintenance 8
Warranty 8
Dealer Locator Information 10
IMPORTANT NOTICE!
The Quick Start Guide is only meant to be used as an aid and

Resumen del contenido incluido en la página 2

Removing an Existing Door/ Pre - InsT alla TIon Preparing the Opening IMPORTANT: COunTERBAlAnCE SPRInG TEnSIOn MuST Al WAYS BE RElEASED BEfORE AnY ATTEMPT IS MADE TO START REMOVInG An ExISTInG DOOR. Important Safety Instructions W WARNING ARNING Definition of key words used in this manual: A POWERfuL sPRING RELEAsING ITs ENERGy suDDENLy CAN CAusE sEvERE OR f ATAL INjuR y. TO AvOID INjuR y, hA vE A TRAINED DOOR sysTEMs TECh- NICIAN, usING PROPER TOOLs AND INsTR uCTIONs, RELEAsE ThE sPRING

Resumen del contenido incluido en la página 3

Measure the length of the vertical tracks. using the jamb bracket schedule, determine the place- vertical Tracks ment of the jamb brackets for your door height and track length. To install the jamb brackets, Tools: Power Drill, 3/16” Drill bit, 7/16” Socket driver, Tape measure, align the Q.I. tab on the Q.I. jamb bracket with the Q.I. feature in the vertical track and turn the 8 Level, Step ladder bracket perpendicular to the track so the mounting flange is toward the back (flat) leg of t

Resumen del contenido incluido en la página 4

NOTE: When attaching operator bracket to top section with u-bar, apply additional pressure to Section. thread into the u-bar. IMPORTANT: fAIluRE TO REMOVE nAIl BEfORE ATTEMPTInG TO RAISE DOOR COulD CA uSE PERMAnEnT DAMAGE TO TOP SECTIOn. (5) 1/4”- 14 x 5/8” Self-tapping screws ® NOTE: If an idrive opener will be installed, position horizontal tracks slightly above level. Adjusting Top Brackets Tools: 7/16” Wrench, Step ladder 17 With horizontal tracks installed, you can now adjust the top br

Resumen del contenido incluido en la página 5

End Brackets Tools: Power drill, 7/16” Socket driver, 1/2” Wrench, Step ladder 21 IMPORTANT: WARnInG TAGS MuST BE SECuREl Y ATTACHED TO BOTH EnD BRACKETS. Vice clamps above third roller on both sides of door End brackets are right and left hand. You can identify the right hand end bracket by the discon- nect cable guide hole in the top of the bracket. Beginning with the right hand side, slide the end bracket onto the winding shaft so that the splines in the ratchet wheel fit onto the windi

Resumen del contenido incluido en la página 6

black tooth on the ratchet wheel or the mark on the winding shaft. Rotate the winding shaft to the required number of turns for your door. Then return to the right hand side and wind the right W WARNING ARNING hand spring to the required number of turns. Place pawl knob in lower position on both sides. ® kEEP hORIzONTAL TRACk PARALLEL AND WIThIN 3/4” TO 7/8” MAIM x uM Of IMPORTANT: MARK nuMBER Of SPRInG TuRnS On TORQuEMASTER PluS EnD BRACKET DOOR EDGE, OThERWIsE DOOR COuLD f ALL, REsuLTIN

Resumen del contenido incluido en la página 7

door operator manual for pre-drilling and securing the wall bracket to header. 3/4” To 7/8” 3/4” To 7/8” using the operator hook-up charts, refer to referenced illustrations for correct arm hook-up from Door edges trolley to operator bracket. for low headroom, refer to operator hook-up chart for low headroom. Horizontal tracks NOTE: Refer to your operator manual for specific details on how to assembly the curved and straight arm, as shown in fIG 5 and fIG 6, and fIG 7 and fIG 8 for low headr

Resumen del contenido incluido en la página 8

water. A final wipe and rinse should be done with clean water only to remove any loose particles and any soapy film residue. W WARNING ARNING Surface scratches, which have not exposed the metal substrate, can be lightly buffed or sanded GARAGE DOOR sPRINGs, CABLEs, BRACkETs, AND OThER hARDWARE AT - with 0000 steel wool or no. 400 sand paper to create a smoother surface. Care must be taken TAChED TO ThE sPRINGs ARE uNDER ETREME TEN x sION, AND If hANDLED to not expose the substrate under t

Resumen del contenido incluido en la página 9

age, improper installation, or any alteration of the door or its components, abuse, damage from mercial or industrial installations, or to installations on rental property (even when used by a corrosive fumes or substances, salt spray or saltwater air, fire, Acts of God, failure to properly tenant as a residence). This limited Warranty is not transferable to any other person (even when maintain the door, or attempt to use the door, its components or related products for other than the premises

Resumen del contenido incluido en la página 10

Covered by one or more of the following Patents; 5,408,724; 5,409,051; 5,419,010; 5,495,640; 5,522,446; 5,562,141; 5,566,740; 5,568,672; 5,718,533; 6,019,269; 6,089,304; 6,644,378; 6,374,567; 6,561,256; 6,527,037; 6,640,872; 6,672,362; 6,725,898; 6,843,300; 6,915,573; 6,951,237; 7,014,386; 7,036,548; 7,059,380; 7,121,317; 7,128,123; 7,134,471; 7,134,472; 7,219,392; 7,254,868. Canadian: 2,384,936; 2,477,445; 2,495,175; 2,507,590; 2,530,701; 2,530,74; 2, 2,532,824. Other us and foreign Patents