Manual de instrucciones de Chamberlain 972LM

Resumen del contenido incluido en la página 1

®
Model 972LM Security✚ 2-Button Remote Control
OWNER'S MANUAL
NOTICE: To comply with FCC and or Industry Canada (IC) rules, adjustment or modifications of
this receiver and/or transmitter are prohibited, except for changing the code setting or replacing
WARNING WARNING
the battery. THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE PARTS.
Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE. Operation is subject to the
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving
following two conditions:

Resumen del contenido incluido en la página 2

When Several Remotes operate one device: Resetting the right push button ® back to Security✚ as follows. To match the 972LM to another CGI manufactured remote’s code (Remote Control X): Push and hold both buttons while observing the small yellow indicator light. 1. Begin by having both the Hold both buttons for ten seconds until 972LM and Remote Control X the yellow indicator light stops blinking. available. The remote has defaulted to one of six ® 2. Press and hold both buttons randomly prep

Resumen del contenido incluido en la página 3

WARNING WARNING CAUTION WARNING ® Télécommande à deux bouton Security✚ modèle 972LM MANUEL D’INSTRUCTIONS AVIS : Les règles de la FCC ou d’Industrie Canada (IC), ou les deux, interdisent tout ajustement ou toute modification de ce récepteur et/ou de cet émetteur, sauf pour modifier le code ou pour AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT remplacer la pile. IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE PIÈCE SUSCEPTIBLE D’ÊTRE ENTRETENUE PAR L’UTILISATEUR. Afin d’éliminer les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT

Resumen del contenido incluido en la página 4

Pour remettre le bouton droit au Lorsque plusieurs télécommandes sont destinées à ® mode Security✚ . un seul dispositif: WARNING WARNING Enfoncer et retenir les deux boutons tout en Pour faire correspondre le 972LM au code d’une autre télé- observant le témoin lumineux jaune. Retenir commande fabriquée par CGI (télécommande X): les boutons pendant dix secondes jusqu’à ce que le témoin lumineux jaune cesse de clig- CAUTION WARNING 1. Avoir d’abord en main la noter. La télécommande est revenue pa