Resumen del contenido incluido en la página 1
37” LCD TV
TV ACL de 37 po
Televisor con pantalla LCD de 37"
DX-LCD37
USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIO
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents 2 Cleaning Dynex DX-LCD37 37” LCD TV Unplug your TV before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use only a damp cloth to clean the exterior of your TV. Contents Ventilation Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Slots and openings in the cabinet and the back or Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 bottom are provided for ventilation, reliable operation, Setting up your TV . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety information 3 Replacement parts Pixel defect When replacement parts are required, make sure that Your TV’s screen is designed to display finely detailed the service technician uses replacement parts pictures. Occasionally, a few non-active pixels may specified by the manufacturer that have the same appear on the screen as fixed points of blue, green, characteristics as the original part. Unauthorized or red. This is not a defect and does not affect your substitutions may result in fire
Resumen del contenido incluido en la página 4
Features 4 # Button Description Features 3 PC Press to toggle between the VGA and Front HDMI modes. 4 RECALL Press to watch the previous channel. 1 5 MUTE Press to mute the sound. Press again to restore the sound. 2 6 CH or Press to change TV channels. 3 7 EXIT Press to close the on-screen menu. 4 8 MTS/SAP Press to select one of the preset audio modes. You can select MONO, STEREO, 5 or SAP. 6 9 CCD Press to turn closed captions on and off. For more information, see “Viewing 7 closed capt
Resumen del contenido incluido en la página 5
Setting up your TV 5 Using the remote control Connecting an outside antenna Antenna cables come in two types: 75 ohm and To use the remote control: 300 ohm. � Point the remote control towards the remote 75 ohm cable sensor on the front of your TV. Notes � Do not expose the remote control to shock or liquids. � Do not use the remote control in an area with 300 ohm cable high humidity. � Do not place the remote control in direct sunlight. � Do not place objects, such as furniture, between the
Resumen del contenido incluido en la página 6
Setting up your TV 6 Connecting to an external signal source You can connect a DVD, VCD, VCR, or STB using a variety of methods, including composite cables, component cables, an S-Video cable, or an HDMI cable. The S-Video cable does not carry sound. If you use an S-Video cable, you need to use audio cables TV to connect the audio output. Warning Make sure that you turn off and unplug your TV before connecting devices. Note For better video, use the S-Video jack if your VCR has an S-Video
Resumen del contenido incluido en la página 7
Using your TV 7 Manually adding or deleting channels from the Using your TV channel list After you create a channel list using the Auto Ch Turning your TV on and off Search option, you can manually add or delete To turn your TV on and off: channels from the channel list. 1 Make sure that the power cord is connected to To add or delete channels: your TV and a power outlet. 1 Press the MENU button. The Main OSD 2 Press the button to turn on your TV. The power (On-Screen Display) menu opens
Resumen del contenido incluido en la página 8
Using your TV 8 2 Press the button to enter the sub-menu, then 3 Press the button to enter the sub-menu, then or to highlight DTV Signal. The DTV Signal or to highlight Time Set. The Time Set menu meter opens. opens. 3 Press MENU or EXIT to close the menu. Adding a channel label To add a label to a channel: 1 Press the MENU button. The Main OSD (On-Screen Display) menu opens with Setup highlighted. 4 Press the or button move to the different 2 Press the button to enter the sub-
Resumen del contenido incluido en la página 9
Using your TV 9 To set up a password: 4 Press the number buttons to enter the password. Press ENTER to continue. The Parental Control 1 Press the MENU button. The Main OSD Menu opens. (On-Screen Display) menu opens with Setup highlighted. 2 Press the or button repeatedly to highlight Feature. The Feature menu opens. 3 Press the button to enter the sub-menu, then or to highlight Password Set. 4 Press the number buttons to enter the old password. If you have not set a password, enter
Resumen del contenido incluido en la página 10
Using your TV 10 On-screen menus Rating Description 18+ Adult programming On-screen Options X Adults only. menu TV Parental Guidelines ratings Setup Tuning Band–Selects the TV antenna source (Air or Cable). DTV Signal–Displays the digital TV signal Rating Description strength. For more information, see “Checking NONE Not rated. the DTV signal strength” on page 7. Auto Ch Search–Automatically sets up a list of TV-Y All children. the channels available in your area. For more TV-Y7 Children o
Resumen del contenido incluido en la página 11
Maintaining 11 On-screen Troubleshooting Options menu Feature Time Set–Sets the clock. For more Warning Do not try to repair your TV yourself. Refer all information, see “Setting the clock” on page 8. service to a qualified service technician. Sleep Timer–Sets the sleep timer. For more information, see “Setting the sleep timer” on page 8. Symptom Possible solution Advanced Video Menu– � Noise Reduction–Select from Low, No power � Make sure that the power cord Mid, High, and Off is connecte
Resumen del contenido incluido en la página 12
Appendix 12 Symptom Possible solution Specifications VGA picture is not stable � Make sure that you have � Design and specifications are subject to change or synchronized selected the correct VGA mode without notice. on your computer. No output from one of � Adjust the balance in the Sound Analog standard NTSC the speakers menu. Digital standard ATSC, 8-VSB, Clear-QAM Control buttons do not � Unplug the power cord, wait a Screen 37-inch work few seconds, then plug the cord back in and turn
Resumen del contenido incluido en la página 13
Legal notices 13 Legal notices FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limit for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. How
Resumen del contenido incluido en la página 14
Legal notices 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
Legal notices 15 For customer service please call 1-800-305-2204 One year limited warranty www.dynexproducts.com ® DYNEX is a registered trademark of Best Buy Enterprise Services, Inc. Dynex Products (“Dynex”) warrants to you, the original purchaser of this new DX-LCD37 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC. (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the Dynex, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A. material or workmanship for a period
Resumen del contenido incluido en la página 16
Legal notices 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
Table des matières 17 Respecter les avertissements et les instructions Téléviseur Dynex Respecter tous les avertissements sur cet appareil ainsi que dans les instructions d’utilisation. Toutes les instructions d’utilisation et de fonctionnement doivent ACL de 37 po être observées. Eau et humidité DX-LCD37 Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. Par exemple près d’une baignoire, un lavabo, un évier ou un baquet à linge, dans un sous-sol humide ou près d’une piscine. Table des matières Ne
Resumen del contenido incluido en la página 18
Informations sur la sécurité 18 précaution. Un arrêt brusque, l’utilisation d’une force substitution par des pièces non autorisées risque de excessive et des surfaces irrégulières risquent de provoquer un incendie, un choc électrique, des déstabiliser l’ensemble et de le renverser. blessures ou d'autres dangers. Foudre Contrôle de sécurité Pour protéger l’appareil pendant un orage ou s’il se Après toute opération d’entretien ou réparation de cet trouve inutilisé et sans surveillance pendant u
Resumen del contenido incluido en la página 19
Fonctionnalités 19 Avis à l'installateur de TV câblée Télécommande Le présent avis a pour objet de rappeler à l'installateur de systèmes de télévision par câble que 25 l'article 820-40 du Code national de l'électricité INPUT DISPLAY POWER contient des recommandations relatives à la mise à la 24 1 masse de l'appareil et, en particulier, stipule que la VIDEO COMP PC TV 23 2 masse du câble doit être connectée au système de 12 3 22 mise à la terre de l'immeuble, aussi près que possible 3 45 6
Resumen del contenido incluido en la página 20
Installation du téléviseur 20 # Touche Description Installation du téléviseur 15 CONTRÔLE Permet d’activer ou de désactiver le Installation des piles de la télécommande PARENTAL contrôle parental. Voir « Configuration des contrôles parentaux » à la page 24 Pour installer les piles de la télécommande : pour les informations relatives au 1 Retirer le couvercle du compartiment des piles. paramétrage du contrôle parental. 16 Utiliser les flèches directionnelles pour se déplacer vers le bas
