Resumen del contenido incluido en la página 1
®
ViewSonic
VX2240w
LCD Display
Model No. : VS11985
Resumen del contenido incluido en la página 2
Spis treúci TCO informacja ................................................................................................i O świadczenia o zgodno ści z przepisami ........................................................1 Wa żne instrukcje bezpiecze ństwa...................................................................2 Deklaracja zgodno ści RoHS............................................................................3 Prawo autorskie informacja ............................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
TCO informacja Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment. Some of the features of the TCO’03 Display requirements: Ergonomics Good visual ergonomics and image qualit
Resumen del contenido incluido en la página 4
O świadczenia o zgodno ści z przepisami O świadczenie FCC To urz ądzenie jest zgodne z cz ęści ą 15 zasad FCC. Jego dzia łanie podlega nast ępuj ącym dwóm warunkom: (1) urz ądzenie to nie mo że powodowa ć szkodliwych zak łóce ń oraz (2) urz ądzenie to musi akceptowa ć wszystkie odbierane zak łócenia, w łącznie z zak łóceniami, które mog ą powodowa ć nieoczekiwane dzia łanie. Urz ądzenie to zosta ło poddane testom, które stwierdzi ły, że spe łnia ono ograniczenia dla urz ądze ń cyfrowych klasy B,
Resumen del contenido incluido en la página 5
Wa żne instrukcje bezpiecze ństwa 1. Przeczytaj niniejsze instrukcje. 2. Zachowaj niniejsze instrukcje. 3. Zwracaj uwag ę na wszystkie ostrze żenia. 4. Post ępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. 5. Nie korzystaj z urz ądzenia w pobli żu wody. Ostrze żenie: Aby zmniejszy ć zagro żenie pożaru lub pora żenia pr ądem elektrycznym, nie nale ży nara ża ć tego urzadzenia na dzia łanie deszczu lub wilgoci. 6. Czyść urz ądzenie tylko such ą 7. Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych. Instaluj urz ądzeni
Resumen del contenido incluido en la página 6
Deklaracja zgodno ści RoHS Produkt ten zosta ł zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z Dyrektyw ą 2002/95/EC Parlamentu Europejskiego i Rady Europy w sprawie ograniczenia stosowania niektórych substancji niebezpiecznych w urz ądzeniach elektrycznych i elektronicznych (Dyrektywa RoHS), w zwi ązku z czym jest zgodny z podan ą poni żej list ą maksymalnych warto ści koncentracji sporz ądzon ą przez TAC (European Technical Adaptation Committee [Europejski Komitet Dostosowania Technicznego]): Substa
Resumen del contenido incluido en la página 7
Prawo autorskie informacja ® Copyright © ViewSonic Corporation, 2007. Wszelkie prawa zastrze żone. Macintosh i Power Macintosh s ą zastrze żonymi znakami towarowymi firmy Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows, Windows NT oraz logo Windows s ą zastrze żonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach. ViewSonic, logo z trzema ptakami, OnView, ViewMatch i ViewMeter s ą zastrze żonymi znakami towarowymi firmy ViewSonic Corporation. VESA jest zastrz
Resumen del contenido incluido en la página 8
Wprowadzenie ® Gratulujemy zakupu kolorowego monitora ViewSonic LCD display. Wa żne! Zachowaj oryginalne opakowanie razem ze wszystkimi materia łami wype łniaj ącymi na wypadek przewo żenia monitora w przysz łości. UWAGA: Slowo "Windows" w niniejszym podreczniku uzytkownika odnosi sie do nastepujacych systemów operacyjnych firmy Microsoft: Windows '95, Windows NT, Windows '98, Windows 2000, Windows Me (Millennium), Windows XP, oraz Windows Vista. Zawarto ść opakowania Opakowanie monitora LCD
Resumen del contenido incluido en la página 9
Szybka instalacja 1. Pod łącz zasilacz sieciowy i przewód UWAGA: Je śli dysk CD-ROM nie uruchamia si ę samoczynnie: kliknij zasilaj ący. dwukrotnie ikon ę nap ędu CD-ROM w 2. Pod łącz kabel wideo Eksploratorze Windows, a nast ępnie kliknij • Upewnij si ę, że monitor LCD display oraz dwukrotnie viewsonic.exe. komputer s ą wyłączone •Post ępuj zgodnie z poleceniami •Podłącz kabel wideo od monitora do wy świetlanymi na ekranie. komputera 5. Dotyczy u żytkowników systemu Windows: •Podłącz ka
Resumen del contenido incluido en la página 10
Przygotowanie do monta żu na ścianie (Opcja) Do stosowania wy łącznie ze wspornikami do monta żu ściennego z certyfikatem UL ® Zestaw do monta żu na ścianie mo żna zdoby ć, kontaktuj ąc si ę z firm ą ViewSonic slub lokalnym przedstawicielem handlowym. Skorzystaj z instrukcji za łączonych do podstawowego zestawu monta żowego. Aby zmieni ć sposób instalacji monitora LCD na monta ż na ścianie: 1. Odłącz zasilanie. Czynno ść 2. Po łóż monitor LCD ekranem do do łu na r ęczniku lub kocu. Czynno ść
Resumen del contenido incluido en la página 11
Korzystanie z monitora LCD Display Ustawianie trybu synchronizacji Ustawianie trybu synchronizacji jest istotne dla maksymalizacji jako ści obrazu i ograniczenia do minimum zm ęczenia oczu. Tryb synchronizacji okre ślany jest przez rozdzielczo ść (na przykład: 1680 x 1050)i cz ęstotliwo ść od świe żania(lub inaczej cz ęstotliwo ść odchylania pionowego; na przyk ład 60 Hz). Po ustawieniu trybu synchronizacji nale ży skorzysta ć z przycisków OSD s łu żących do regulacji obrazu. Aby uzyska ć o
Resumen del contenido incluido en la página 12
Regulacja obrazu Do regulowania wy świetlanych na ekranie monitora elementów steruj ących OSD s łużą przyciski na przednim panelu sterowania. Elementy steruj ące OSD zosta ły opisane na nast ępnej stronie w sekcji "Elementy steruj ące menu g łównego" na stronie 11. Menu g łówne I elementy steruj ące OSD Przedni panel sterowania Pokazany szczególowo ponizej Lampka zasilania Wy świetla ekran sterowania Niebieski = ZA dla wybranego parametru. Orange = Oszcz ędzanie energii Również, prze łącza mi
Resumen del contenido incluido en la página 13
Aby przeprowadzi ć regulacj ę obrazu, wykonaj nast ępuj ące czynno ści: 1. Naci śnij przycisk [1], aby wy świetli ć meanu g łówne. UWAGA: Wszystkie menu OSD i ekrany ustawie ń znikaj ą automatycznie po oko ło 15 sekundach. D ługość czasu wy świetlania ekranowego menu okre śla si ę w opcji OSD Timeout (limit czasu OSD) w menu ustawie ń. 2. Aby wybra ć parametr, który ma by ć ustawiany, naci śnij przycisk lub przycisk , aby przewinąć menu g łówne w gór ę lub w dó ł. 3. Po wybraniu parametru,
Resumen del contenido incluido en la página 14
Elementy steruj ące menu g łównego Poni ższe ustawienia menu mo żna regulowa ć, u żywaj ąc przycisków (w gór ę) oraz (w dó ł). Element Obja śnienie Auto Image Adjust (funkcja automatycznej regulacji) automatycznie zmienia rozmiar obrazu, wy środkowuje go i dostosowuje sygna ł wideo, aby wyeliminować efekt falowania obrazu i zniekszta łcenia. Naci śnij przycisk [2], aby uzyska ć ostrzejszy obraz. UWAGA: Funkcja automatycznej regulacji dzia a z wi ększości ą kart graficznych. Je śli funkcja
Resumen del contenido incluido en la página 15
Element Obja śnienie 9300K - Wi ększa ilo ść koloru niebieskiego w obrazie, daj ąca w efekcie zimniejsz ą biel (ustawienie u żywane w wi ększo ści zespo łów biurowych z oświetleniem jarzeniowym). 7500K - Wi ększa ilo ść koloru niebieskiego w obrazie, daj ąca w efekcie zimniejsz ą biel (ustawienie u żywane w wi ększo ści zespo łów biurowych z oświetleniem jarzeniowym). 6500K - Wi ększa ilo ść koloru czerwonego w obrazie, daj ąca w efekcie cieplejsz ą biel i bardziej intensywn ą czerwie ń. 54
Resumen del contenido incluido en la página 16
Element Obja śnienie Manual Image Adjust (r ęczna regulacja obrazu) wy świetla menu ręcznej regulacji obrazu. H./V. Position (Po łożenie w poziomie/pionie) s łuży do przesuwania obrazu w prawo lub w lewo i w gór ę lub w dó ł. H. Size (Rozmiar poziomy) reguluje szeroko ść obrazu. Fine Tune (Precyzyjne dostrajanie) wyostrza obraz poprzez dos-trojenie podświetlonego tekstu i/lub znaków graficznych. UWAGA: Spróbuj najpierw u żyć funkcji Auto Image Adjust. Sharpness (Ostro ść) s łuży do ustawiania
Resumen del contenido incluido en la página 17
Element Obja śnienie Language Select (J ęzyk) pozwala wybra ć j ęzyk, w którym wy świetlane b ędą menu i ekrany ustawie ń. Resolution Notice (Informacja o rozdzielczo ści) zawiera zalecenia nt. optymalnej rozdzielczo ści. OSD Position (Po łożenie menu ekranowego OSD) umo żliwia przemieszczanie wy świetlanych na ekranie menu i ekranów ustawie ń. OSD Timeout (Limit czasu OSD) pozwala określi ć długość czasu wy świetlania menu ekranowego. Na przyk ład, po wybraniu ustawienia "15 second" wy ś
Resumen del contenido incluido en la página 18
Inne informacje Dane techniczne LCD Typ 22" cali (pe łny,22" wide (szeroko ści) u żyteczny rozmiar ekranu), (ekran tranzystor TFT (Thin Film Transistor), aktywna matryca WSXGA+ ciek łokrystaliczny) Filtr kolorów LCD, plamka 0,282 mm Szklana Pasek pionowy RGB powierzchnia Przeciwodblaskowa ekranu Sygna ł Synchronizacja RGB analogowy (0,7/1,0 Vp-p, 75 omów)/ Cyfrowy TMDS (100 wej ściowy omów) wideo Synchronizacja z o ona, synchronizacja oddzielna, Tryb oszcz ędzania - sync-on f :24-82 kHz, f :
Resumen del contenido incluido en la página 19
Rozwi ązywanie problemów Brak zasilania • Upewnij si ę, że przycisk (przełącznik) zasilania jest włączony. • Sprawd ź, czy przewód zasilaj ący jest starannie pod łączony do monitora. •Podłącz do gniazdka inne urz ądzenie (np. radio), aby sprawdzi ć, czy gniazdo jest sprawne. Zasilanie w łączone, ale brak obrazu • Upewnij si ę, że kabel wideo jest starannie pod łączony do złącza wyjściowego wideo w komputerze. Je śli drugi koniec kabla nie jest na sta łe połączony z monitorem, zamocuj go staran
Resumen del contenido incluido en la página 20
Pomoc techniczna klienta W celu uzyskania informacji o pomocy technicznej lub serwisu produktu, patrz tabela poni żej, lub skontaktuj si ę z dostawc ą. UWAGA: Nale ży przygotowa ć numer seryjny produktu. Kraj/region Strona sieci web Telefon Polska i inne kraje Europy Centralnej www.viewsoniceurope.com/pl/ Skontaktuj si ę ze sprzedawc ą ViewSonic VX2240w 17
