Resumen del contenido incluido en la página 1
®
ViewSonic
NX1940w/NX2240w
LCD TV
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Руководство пользователя
- Guida dell’utente
- Käyttöopas
- Användarhandbok
- Brugervejledning
- Brukerveiledning
Model No. : VS11871-1E
VS11873-1E
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Compliance Information.........................................................................................................1 Important Safety Instructions .................................................................................................2 Declaration of RoHS Compliance..........................................................................................3 Copyright Information .............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Compliance Information CE Conformity for European Countries The device complies with the requirements of the EEC directive 89/336/EEC as amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC Art.5 with regard to “Electromagnetic compatibility”, and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC Art.13 with regard to “Safety.” Following information is only for EU-member states: The mark shown to the right is in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE).
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Safety Instructions 1. Read these instructions completely before using the equipment. 2. Keep these instructions in a safe place. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this equipment near water. Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. 6. Clean with a soft, dry cloth. If further cleaning is required, see “Cleaning the LCD TV” in this guide for further instructions. 7. Do
Resumen del contenido incluido en la página 5
Declaration of RoHS Compliance This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2002/95/EC of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European Technical Adaptation Committee (TAC) as shown below: Substance Proposed Maximum Actual Concentration Concentration Lead (Pb)
Resumen del contenido incluido en la página 6
Copyright Information ® Copyright © ViewSonic Corporation, 2007. All rights reserved. ViewSonic, the three birds logo, OnView, ViewMatch, and ViewMeter are registered trademarks of ViewSonic Corporation. Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this material, or the performance or use of this product. In the interest of continuing pr
Resumen del contenido incluido en la página 7
Antenna Installation Instructions 1. Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the product be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges, Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, connection to gr
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting Started Congratulations on your purchase of a ViewSonic LCD TV display. Important! Save the original box and all packaging material for future shipping needs. Package Contents AV cable (For Asia use) Power cord (For Asia use) QSG CD Manual Power cord (For UK use) QSG CD Wizard Power cord Remote (For Pan Europe Control use) PC Audio to RL cable Batteries (AAA x 2) VGA to Component cable
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preparation 1. Place the TV on a solid surface. Ensure that the TV is placed in a position to allow free flow of air. Do not cover the ventilation openings on the back cover. To prevent any unsafe situations, no naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on or in the vicinity. Avoid heat, direct sunlight and exposure to rain or water. The equipment shall not be exposed to dripping or splashing. 2. Insert the aerial plug firmly into the aerial socke
Resumen del contenido incluido en la página 10
3. Remote control: Remove the cover of the battery compartment. Insert the 2 batteries supplied (Type AAA 1.5V). 4. Power: Insert the power cord in the wall socket having an AC power supply. 5. Turn the TV on: Press the power button of the TV to turn it on. When the TV is ON, the indicator turns green. If the TV is in power off, the indicator in front of the TV illuminates amber. ViewSonic 8 NX1940w/NX2240w
Resumen del contenido incluido en la página 11
Remote Control PGM+/- POWER: Press + or - buttons to scroll Press to turn on/off the TV. through the channels (or The TV is never completely MENU ▲ / ▼ button). powered off unless it is physically unplugged. VOL+/- Press + or – to increase or SOURCE decrease the volume (or Press to select input signal MENU button). source. MENU 0~9 DIGIT buttons and -/100 Press this key to display or Press to enter channel ex
Resumen del contenido incluido en la página 12
Teletext Teletext is an information service organized like a magazine, which is provided by some TV stations in addition to regular television broadcasting. TELETEXT /GUIDE Press TELETEXT. The Teletext screen appears. To turn off the Teletext mode, press TELETEXT again. ENTER When TELETEXT mode is open, Press ENTER to superimpose the teletext over a normal broadcast picture. Press again to return to Teletext mode. INDEX Press INDEX to return to the main index page. SUBPAGE t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Wall Mount Bracket (19”) (22”) 1. Remove the four units M4.0 screws. 2. Remove the Base Ass’y. 3. Fasten four units M4.0 X 10mm screws to secure the wall mount bracket. Note: If you want to wall mount the TV, for the safety of you and the appliance, please use the correct hanging brackets. (Wall mounting brackets are not included when you purchase the TV) ViewSonic 11 NX1940w/NX2240w
Resumen del contenido incluido en la página 14
Control Knobs Vol( ▲ ):When the OSD menu appears, press these two buttons to confirm the selected item; when no OSD menu appears, use to adjust the volume. CH( ▲ ): When the OSD menu appears, press these two buttons to select the item you want to execute; when no OSD menu appears, use to change channels in TV mode. Menu : Press this button to display or exit the OSD menu. Input : Press this button to change input source. Power : Press this button to turn on the TV or
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preparation Lay the LCD TV with the screen down on a table, as it will be easier to connect your peripheral equipment. Please take your precautions not to damage the screen. （19” ） (22”) 1: AV1 signal input 2: Right audio track input 3: Headphone outlet 4: TV signal input 5: SCART signal input 6: Left audio track input 7: S-Video signal input 8: VGA input or YPbPr signal input 9: HDMI input 10: VGA audio input or YPbPr audio inpu
Resumen del contenido incluido en la página 16
1> PC input: Note: For the connection between the PC and the TV, (see Figure 1) below. (Figure 1) (1)How to connect to the PC mainframe: VGA interface – Connect the VGA signal cable supplied with the TV to the D-sub interface at the rear of the TV as in. (Figure 1) (2)How to connect the audio cable: Connect the PC audio cable supplied with the TV to the TV’s PC Audio Input as in. (Figure 1) Note: If no signal is present on the VGA screen, the TV will enter into standby mode auto
Resumen del contenido incluido en la página 17
standards which may cause difficulties for the television to properly display. 3. In case no signal is detected from your HDMI device, turn off the HDMI device and then on again. 4. To get an optimal viewing, it is advised to turn your DVD player to one of the following TV display standards: 1280x720p 50Hz. 3> S-Video Input: Connect the S-Video cable to DVD player, Laser Disc player, video cassette recorder or camcorder. 4> YPbPr input: How to connect a DVD Player or Home C
Resumen del contenido incluido en la página 18
OSD Function To use the menus 1. Press the MENU button to display or close main menu. 2. Use the cursor up/down to select a menu item. 3. Use the cursor left/right to enter a submenu or enable/disable the function. 4. Press the MENU button to exit the menu. Main Menu Press the MENU button to enter the main OSD (On Screen Display). Adjust the items including Picture Setup, Sound setup, Function Setup and TV setup. When the input source is AV/S-VIDEO /SCART/YPbPr/ PC/ HDMI mo
Resumen del contenido incluido en la página 19
3. The range of adjusting Balance is -50~+50; when adjusting from 0 to -50, the sound from the left track fades until silence; when adjusting from 0 to +50, the sound from the right track fades until silence. 4. AVL: you can set it “ON” or “OFF”. The function is to adjust the input sound automatically. You may enable this function when you notice that the sound in the two tracks are very different, in order to prevent the bad sound effect resulting from large sound variation. 5. Selec
Resumen del contenido incluido en la página 20
When the input source is in PC mode, you can select Brightness, Contrast, Position, Video noise, Sharpness, Auto Adjust, Info, Colour Temp., Red, Green, Blue and Reset to default. 1. Brightness and Contrast: The range can be adjusted from 0~100. 2. Position: There are two options, Horizontal and Vertical, which can be adjusted from -50 to +50. 3. Video noise: There are two options, Phase and Clock, which can be adjusted from -50 to +50. 4. Sharpness: Select from five options of
