Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner’s Manual
FUNAI CORPORATION
LIMITED WARRANTY
FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in CANADA in the event of defect in materials or workmanship as follows:
CSTL1506
DURATION :
15 INCH LCD TELEVISION
PARTS : FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of origi-
nal retail purchase. Certain parts and LCD image burn-in are not covered under this warranty.
(Photo Stand Type)
LABOR : FUNAI CORP. will provide the labor wit
Resumen del contenido incluido en la página 2
V IDE O 2 VID E O2 VIDEO 2 AUD O I AUDI O AUD IO CO M PO NE NT C OM P ON EN T COM PONENT PREPARATION FOR USE INITIAL SETUP CONNECTIONS When you turn on the power for the first time, the “SELECT LANGUAGE” menu is displayed. Plug the incoming cable into the ANT jack on the rear of the TV. The “INITIAL SETUP” menu is displayed every time you turn on the unit unless the scanning is completed. Rear of this TV Cable Antenna 1 2 1 2 Select the desired OR If the TV screen shows SELECT LANGUAGE - HELPF
Resumen del contenido incluido en la página 3
OPERATIONS (Continued) CHANNEL SETTING BRIGHTNESS Note: ● Adjust until the darkest parts of the picture are The display will disappear automatically [AUTO PRESET CHANNELS] [ADDING/DELETING CHANNELS] as bright as you prefer. after 10 seconds unless you press any Channel presetting is necessary at the start or You can add channels that was not memorized [-] : decrease brightness buttons. in case you moved the TV to a different area. by AUTO PRESET CH due to the bad recep- [+] : increase brightnes
Resumen del contenido incluido en la página 4
OPTIONAL SETTINGS (Continued) V-CHIP SET UP 6 Set to [BLOCK] or [VIEW] 6 To exit the menu This enables parents to prevent their children [TV RATING SET UP] A from watching inappropriate material on TV. TV-PG [BLOCK] MENU 4 4 Select a rating ● The limitation is not available for news, VOL BD[VIEW] L[BLOCK] sports programs, unedited movies on premi- m CH S[BLOCK] B TV-Y [VIEW] V[BLOCK] TV-Y7 ( ) [VIEW] um cable channels and Emergency o Notes (for TV RATING and MPAA RATING): TV-G [VIEW] Broa
Resumen del contenido incluido en la página 5
FUNAI CORPORATION Guide d'utilisation GARANTIE LIMITÉE FUNAI CORP. réparera ce produit à titre gratuit au Canada en cas de défaut de main-d’oeuvre ou de façon comme suit: DURÉE : CSTL1506 PIÈCES : FUNAI CORP. fournira les pièces pour remplacer les pièces défectueuses à titre gratuit pendant un (1) an à partir de la date d’achat au détail d’origine. Certaines pièces et le TÉLÉVISEUR À CRISTAUX LIQUIDES DE déverminage du LCD ne sont pas couverts par cette garantie. 15 POUCES (Type Support Photo)
Resumen del contenido incluido en la página 6
VID E O2 VID E O2 VI DE O 2 AUDI O AUDI O AUDI O C OMP ONEN T C OMP ONEN T COMPONEN T PRÉPARATIFS CONFIGURATION INITIALE RACCORDEMENTS La première fois que vous mettez l'appareil sous tension, le menu “SELECT LANGUAGE” s'affiche. Branchez le câble d’entrée dans la prise ANT à l’arrière de l’appareil. Le menu “CONFIGURATION INITIALE” s'affiche chaque fois que vous mettez l'appareil sous Arrière du téléviseur tension sauf si le balayage est terminé. Signal de Antenne OU Télécâble 2 1 1 2 S'il y a
Resumen del contenido incluido en la página 7
AJUSTEMENT DES ASPECTS DE L’IMAGE FONCTIONNEMENT (Suite) LUMINOSITÉ 1 Sélectionnez “IMAGE” 1 RÉGLAGE DES CANAUX Ajustez la luminosité jusqu’à ce que les parties - RÉG. TV - MENU les plus claires de l’image soient aussi [PRÉRÉGLAGE AUTOMATIQUE DES CANAUX] [AJOUT/SUPPRESSION DE CANAUX] IMAGE RÉGLAGE DES CANAUX brillantes que vous le désirez. RÉGLAGE CIRCUIT V Le préréglage des canaux est nécessaire au début ou si Vous pouvez ajouter des canaux qui n'ont pas LANGAGE [FRANÇAIS] [-] : diminue la lum
Resumen del contenido incluido en la página 8
RÉGLAGES OPTIONNELS (Suite) Réglez à [BARRÉ] ou [VISION] 6 6 Pour quitter le menu RÉGLAGE CIRCUIT V Ceci permet aux parents d’éviter que leurs enfants [RÉGLAGE COTE TV] A MENU TV-PG [BARRÉ] regardent des matériaux inappropriés à la télévision. VOL B D [VISION] ● 4 4 Sélectionnez une cote La limitation n’est pas disponible pour les L[BARRÉ] m S[BARRÉ] Remarques (pour la COTE TV et la COTE MPAA) : informations, programmes sportifs, films CH V[BARRÉ] B TV-Y [VISION] ● Vous ne pouvez pas accéder au
