Resumen del contenido incluido en la página 1
Model Nos.:
DP26746
Nos. de Modelo:
DP32746
HIGH-DEFINITION TELEVISION
Wide Screen LCD HDTV
H See What You’ve Been Missing!
Owner’s Manual
Manual Del Propietario
ENGLISH
Table of Contents . . . . . . . . . 3
DP32746
ESPAÑOL
DP26746
Contenido . . . . . . . . . . . . . . 32
“Read this manual before assembling
(or using) this product.”
Need assistance?
™
Visit our Web site at
www.sanyoctv.com
or call toll free 1-800-877-5032
®
“As an ENERGY STAR Partner,
We can Help!
Sanyo Manufacturing Corporat
Resumen del contenido incluido en la página 2
THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THIS SERVICE PERSONNEL. UNIT. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO
Resumen del contenido incluido en la página 3
Welcome to the World of Sanyo properly enables you to manage those features and Thank you for purchasing this Sanyo LCD High- maintain it in good condition for many years to come. Definition Digital Television. You made an excellent choice for Performance, Reliability, Features, Value, If your DTV seems to operate improperly, read this and Styling. manual again, check operations and cable connec- tions and try the solutions in the “Helpful Hints” Important Information section, pages 28 ~ 29 of
Resumen del contenido incluido en la página 4
FEATURES SPECIFICATIONS DP26746: 26” / DP32746: 32” Wide Screen LCD HDTV LCD Panel Size (Measured Diagonally): Detachable DTV Stand DP26746: 26-inches / DP32746: 32-inches Side bar Controls Picture Resolution: 1366 x 768 (WXGA) 3-Line Digital Comb Filter Scanning Format: 720p (RF Signals are Built-in Digital and Analog Tuners Converted to 720p) Trilingual Menu options (English, Spanish, or French) Jacks and Connectors: V-Chip for Movies and TV guidelines rating limits Video 1 I
Resumen del contenido incluido en la página 5
GETTING STARTED POSITIONING THE LCD DTV WALL MOUNTING (OPTIONAL) Always use an appropriate table or stand when This LCD DTV is designed so that it may be mounted positioning your DTV. For best viewing, avoid on a wall, if desired. Use locating the DTV where direct sunlight or the threaded inserts on the indoor lighting will fall on the screen. Do not back of your DTV to secure position the DTV in a confined area. Allow it using a wall mounting kit. adequate space for proper ventilation. NOTE: W
Resumen del contenido incluido en la página 6
GETTING STARTED (REQUIRED INITIAL SETUP) This LCD HDTV is capable of reproducing a INSTALLING BATTERIES IN THE crystal clear digital picture and exceptional REMOTE CONTROL sound. The signal makes the difference! Use 2 “AAA” batteries (Not supplied). Be sure batteries are installed correctly. Match the “+” and “–” signs on the batteries with INITIAL SIGNAL CONNECTIONS marks inside the remote control. NOTES: DIGITAL (DTV) RF ANTENNA 1 CONNECTION – Do not mix old batteries with new ones or mix d
Resumen del contenido incluido en la página 7
ANALOG RF ANTENNA CONNECTION 2 Connect a Cable signal (with or without a cable box) or RF antenna to the • Analog RF input. The analog tuner in this DTV receives Analog Antenna signals, Analog Cable signals, or the RF output from a VCR or cable box. DTV Back DTV Back DTV Back OR OR VCR Back VCR Back VCR Back RF Antenna Analog Cable Analog Satellite Receiver NOTES: If you do not have a VCR, connect signal directly CATV FRANCHISE NOTE: Cable companies, like public to the 75 ohm terminal (UHF/VHF/C
Resumen del contenido incluido en la página 8
ALL CHANNEL SEARCH 3 If the DTV does not detect any digital or analog When the television is powered on for the first channels, a message advising the viewer to check time, it automatically checks for the presence of the cables and antenna connections will appear. In an RF signal. this case, you must press the CHANNEL UP (CH ) key again to repeat the channel search process. • Press the Power key If after two searches the DTV still fails to detect any to turn on the DTV. channels, the DTV wi
Resumen del contenido incluido en la página 9
SIDE AND BACK PANELS Right Side Panel Back Panel (Right) (see items 8, 11, & 17 on pages 18 & 19) Power key Back Panel (Center) Volume – + keys Channel keys Back Panel—Bottom View (Center) HDMI (High Definition Multimedia Inter-
face) Input, PAGES 11 and 12—Connect digital video equipment to this jack. It takes only one high bandwidth cable (not sup- plied) to communicate between audio/ Audio/Video Input (VIDEO1), PAGE 15— video equipment and this DTV. This connec- Co
Resumen del contenido incluido en la página 10
CHOOSE YOUR CONNECTION This DTV is designed to handle several different In order to receive the best performance from connections making it compatible with Digital your DTV, choose your connection using this and Analog devices. chart; then go to the specified page for detailed instructions. Digital Signal Compatible External Cables Needed Go to Connections Equipment (Not Supplied) Page HDMI Video Game 19 Pin HDMI Digital Set-Top Box 11 OR or DVD Player Will accept HDTV (High Bandwidth 12 Vid
Resumen del contenido incluido en la página 11
DIGITAL AV CONNECTIONS This is the best option for picture and sound! Using the HDMI connection, which has high-definition content protection, provides you with uncom- ® pressed digital video and audio, Dolby Digital 5.1 or PCM sound. This connection requires only one cable. As Real As It Gets! SET-TOP BOX (Can be a Digital Satellite Receiver, CONNECTING EXTERNAL EQUIP- DVD Player, or similar digital device.) MENT TO HDMI (INCLUDES HDCP COPY PROTECTION) To avoid problems with some brands of exte
Resumen del contenido incluido en la página 12
DIGITAL AV CONNECTIONS CONNECTING STB WITH DVI OUTPUT TO HDMI INPUT Switch off DTV and external equipment Connect the STB’s Audio L / R to the DTV’s 1 3 before connecting cable. (Cable is not VIDEO3 Audio L/R. supplied.) The DTV must be turned on first, press 4 Connect the STB’s DVI Output to a “DVI to POWER. Then turn on your external 2 HDMI Cable;” then connect the cable to equipment. the DTV’s HDMI input. Press INPUT to select HDMI to view a 5 NOTE: Check with your local electronics digita
Resumen del contenido incluido en la página 13
DIGITAL AV CONNECTIONS USING COMPONENT JACKS TO CONNECT A DVD PLAYER OR OTHER DIGITAL EQUIPMENT The Component Video jacks will accept any Connect DVD Player or similar digital 2 video content. equipment’s Audio Out to the DTV’s VIDEO3 Audio jacks. Switch off DTV and external equipment before connecting cables. (Cables are not supplied.) Press POWER to turn on the DTV, then 3 Follow these steps to easily connect your STB turn on external equipment. or DVD Player to this DTV: Press INPUT to selec
Resumen del contenido incluido en la página 14
DIGITAL AV CONNECTIONS CONNECTING DIGITAL AUDIO OUT JACK TO A MULTI-CHANNEL RECEIVER ® Dolby Digital Audio provides 5.1 channels of surround sound (five full-range channels [5] and one low-frequency effect channel [.1]). A fiber MULTI-CHANNEL RECEIVER optics cable is used to carry the 5.1 surround sound (for low-noise signal transfer). Using a Fiber Optics cable, connect the 1 1 BACK DTV’s Digital Audio Output to the Digital OPTICAL VIEW OF Audio Input of a Multi-Channel Receiver. DIGITAL CABLE
Resumen del contenido incluido en la página 15
ANALOG AV CONNECTIONS USING THE ANALOG VIDEO JACKS TO CONNECT A VCR (OR OTHER ANALOG DEVICE) Switch off DTV and external equipment before connecting cables. (Cables are not supplied.) BACK VIEW OF VCR Connect VCR’s Audio Video Out to the 1 DTV’s VIDEO1 jacks. 2 2 NOTE: For Mono VCR (Single Audio Jack), connect VCR Audio Out to DTV Audio (L) Input. S-VIDEO Optional 1 JACK 2 2 Connect VCR’s S-Video Out to the HDTV's S-Video In Jack. NOTE: S-Video jack connections override DTV AV VIDEO1 Video jack
Resumen del contenido incluido en la página 16
ANALOG AV CONNECTIONS CONNECTING ANALOG AUDIO OUT JACKS TO A STEREO AMPLIFIER Switch off DTV and external equipment before connecting cables. (Cables are not supplied.) Connect the DTV Audio Out (R/L) to the 1 Stereo Amplifier In (R/L). Press POWER to turn on the DTV, then 2 turn on external equipment. BACK VIEW 1 NOTE: Do not connect external speakers OF DTV directly to the DTV. REMOTE CONTROL STEREO AMPLIFIER 2 Position your DTV at least 2 feet from stereo speakers. The magnets in the speake
Resumen del contenido incluido en la página 17
USING THE REMOTE CONTROL PRECAUTIONS Point toward DTV To ensure safe operation, please observe the following precautions: Replace both batteries at the same time. Do not use a new battery with a used battery. Risk of explosion, if battery is replaced by an incorrect type. Do not expose the Remote Control Unit to moisture or heat. REMOTE CONTROL KEYS Input Key—Press to change the input signal source as follows: Analog RF Digital RF Video 1 Video 2 Video 3 HDMI Analog RF. Num
Resumen del contenido incluido en la página 18
REMOTE CONTROL KEYS (CONTINUED) Recall Key—Select the first channel you Pix Shape Key—Use this key to change the want to watch; then select another channel video display format. Available options using the NUMBER keys. Press RECALL to depend on signal received and the broad- switch between the channels. cast’s aspect ratio. They may include: PIX1, PIX2, PIX3, and PIX4. See simulated DTV NOTE: The RECALL key cannot toggle between a images below. Digital channel and an Analog channel. See TUNE
Resumen del contenido incluido en la página 19
. 15 Cursor (up) (down) keys—Press these keys to move the cursor up and down within 11 the menu. Cursor < (left) > (right) keys—Press these keys to move the cursor left and right within the menu. 16 Exit Key—Press this key to exit from the menu system. 12 17 Volume (VOL – +) Keys—Press the – + keys 13 to adjust volume. The screen displays a left or 14 right red arrow that blinks as many times as you press the Vol – + keys. 18 Reset Key—Press twice to restore factory 15 settings. The DTV
Resumen del contenido incluido en la página 20
DTV ADJUSTMENT AND SETUP HOW TO OPERATE THE MENU The on-screen menu system provides the viewer IMPORTANT FACTS: with easy access to adjustments and settings. Some Menu options are specific to Digital and Just use the MENU, CURSOR, ENTER, and EXIT Analog signals and will vary accordingly. keys on the remote control and follow the on- screen instructions. Generally, you will use the Also, some options are not available in combination. Unavailable options will appear “grayed-out” in the CURSOR
