Resumen del contenido incluido en la página 1
HDTV LCD
TVHD de LCD
/ /
18.5” ” 26 26”
TVHD ACL
Owner’ Owner’s s Manual Manual Table of Contents 4
M Manual del usuario anual del usuario Tabla de contenido 20 20
M Manuel d’ins anuel d’inst tructions ructions Table des matières 36 36
DP19649
DP26649
Model No.: / No. de Modelo: / Nº de modèle :
© 2009 Sanyo Manufacturing Corporation Part No. / No. de parte / de piece : 1JC6P1P0330- - 1JC6P1P0330- -
Resumen del contenido incluido en la página 2
THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER- MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THIS VICE PERSONNEL. UNIT. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOC
Resumen del contenido incluido en la página 3
FCC INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resi- dential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . 2 BACK PANEL JACKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 FCC INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 A/V CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 TRADEMARKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 POWER CONNECTION / INITIAL CHANNEL SEARCH . .10 THINK GAIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
STAND REMOVAL AND WALL MOUNTING (OPTIONAL) Tools Needed: Phillips screwdriver IMPORTANT NOTE: Place HDTV face down on a padded or cushioned flat surface to protect the screen and finish. Wall mounting of the HDTV must be performed by a skilled person. DP26649 DP19649 Remove the four (4) screws securing the foot Remove the four (4) screws securing the foot 1 stand. CAUTION: Hold the stand firmly as you 1 stand. CAUTION: Hold the stand firmly as you remove the last screw. remove the last screw.
Resumen del contenido incluido en la página 6
REMOTE CONTROL OPERATION Point towards HDTV NOTE: For full function descriptions please see On-Screen Menu Operation instructions starting on pg. 11. Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
PC CONNECTIONS AND SETUP NOTE: Before connecting any cables, disconnect the PC Setting AC power cords of both the HDTV and PC from the Auto Adjustment – Automatically adjust display AC outlets. position, dot clock and phase. NOTE: Power on the HDTV and any other peripheral Dot Clock – Adjust the Dot frequency to match equipment before powering on the computer. your computer’s Dot frequency. To avoid an “Out of Range” condition please set Phase – Adjust this parameter when the picture your PC’s o
Resumen del contenido incluido en la página 8
BACK PANEL JACKS 1 Digital Audio Output (Coaxial) 1 5 2 Component Video Input (VIDEO2 or VIDEO3) Green (Y), blue (Pb), and red (Pr) Video inputs plus the white and red Audio inputs. 6 3 PC Input and Stereo Audio (Mini) 2 • MONITOR RGB (D-SUB) • AUDIO R/L (Stereo Mini Jack) 7 4 Analog / Digital Antenna Input S-Video Input (VIDEO1) 5 NOTE: An S-Video connection will override a connection to the Video1 (yellow) input jack. 3 AV Input (VIDEO1 - Composite) 6 Yellow (Video), plus white and red (Audio)
Resumen del contenido incluido en la página 9
AUDIO / VIDEO CONNECTIONS Digital Audio Output is used to hookup a mul- Composite connections are used to hookup tichannel receiver with the use of a phono-type your analog equipment such as a VCR or an digital audio cable. older DVD player. Component connections will accept SDTV, S-Video connection can replace the yellow EDTV and HDTV video signals. Use them for Video connection for enhanced video. great image quality from digital devices. MULTICHANNEL VCR RECEIVER (or analog device) DVD PLAYE
Resumen del contenido incluido en la página 10
GETTING STARTED— INITIAL CHANNEL SEARCH (FIRST POWER ON) Plug in AC power cord 120V AC, 60Hz Turn On TV Wait for on-screen instructions to per- form an Initial Channel Search. INITIAL SETUP SCREEN CHANNEL SEARCH Checks Antenna and Cable signals con- nected to the Antenna terminal. NOTE: “Auto” detects the mode detection, Cable or Air, first, and then proceeds with the channel search. AV SEARCH Searches for signals from devices con- nected to the AV input jacks. CHANNEL SEARCH METHOD SCREEN NOTE
Resumen del contenido incluido en la página 11
ON-SCREEN MENU OPERATION CHANNEL SETTING Display the On Screen menu and use the CURSOR keys to select Channel Setting. Press ENTER. CHANNEL SEARCH Auto – Searches the detected mode, Cable or Air. MAIN MENU SCREEN Cable – Searches for analog and unscrambled (ClearQAM) digital cable channels. Air (Antenna) – Searches for analog and digital off-air channels. Digital Air Add-On – Searches digital off-air channels adding newly found digital channels to the channel map database. NOTE: Digital Air A
Resumen del contenido incluido en la página 12
ON-SCREEN MENU OPERATION SETUP Display the On Screen menu and use the CURSOR keys to select Setup. Press ENTER. MENU LANGUAGE Choose between English, Spanish and French for your On Screen menu’s display language. MAIN MENU SCREEN Press ENTER on the desired language. A blue marker indicates the current selected option. DIGITAL CAPTION Captioning is textual information transmitted along with the picture and sound. Turning Captioning ON causes the HDTV to open these captions (digital or ana- l
Resumen del contenido incluido en la página 13
ON-SCREEN MENU OPERATION SETUP (CONTINUED) V – CHIP Use this feature to automatically block programs with content you deem as inappropriate for viewing by your children. NOTE: This feature is designed to comply with the United States of America’s FCC V-Chip regulations. Therefore, it may not function with broadcasts that originate in other countries. SETUP V-CHIP SCREEN Navigate the cursor (highlight.) Make selection. Block or unblock the selected Rating option. NOTE: Blocking a rating will bloc
Resumen del contenido incluido en la página 14
ON-SCREEN MENU OPERATION PICTURE Display the On Screen menu and use the CURSOR keys to select Picture. Press ENTER. You may choose between Movie, Sports, News, Game, and Standard, which have predetermined fixed picture parameter values, or one of the two Manual options for customized personal settings. MAIN MENU SCREEN NOTE: Each AV input can have its own picture mode (pre- determined or manual.) Current input’s selected option is indicated by a blue marker. MANUAL PICTURE SETTINGS Choose Man
Resumen del contenido incluido en la página 15
ON-SCREEN MENU OPERATION SOUND Display the On Screen menu and use the CURSOR keys to select Sound. Press ENTER. Choose one of the four available options for your sound settings: Auto – Sound setting levels are adjusted and linked according to the current Picture option. MAIN MENU SCREEN Standard – Neutral values for sound parameters. Manual – Set Bass and Treble levels to your preference. Advanced Manual – Adjust the audio delay with the Lyp-Sync Adjustment feature. Use a 4-Band Equalizer to
Resumen del contenido incluido en la página 16
PHOTO VIEWER (USB) View pictures on your HDTV with the use of a USB mass storage device. USB DEVICE HDTV BACK PANEL THUMBNAIL VIEW SCREEN NOTE: The HDTV switches to USB Input when a USB device NOTE: A thumbnail hide icon will appear if a pic- is detected. ture cannot be decoded or no thumbnail data is available. USING THE PHOTO VIEWER Press ENTER on a thumbnail photo to enable the Rotate, Full View and Start Slideshow functions. Once in Full View mode: Use the CURSOR < > keys to change picture.
Resumen del contenido incluido en la página 17
ONE-YEAR LIMITED PARTS AND LABOR WARRANTY THIS LIMITED PARTS AND LABOR WARRANTY IS VALID ONLY ON SANYO TELEVISIONS PURCHASED AND USED IN THE UNITED STATES OF AMERICA, CANADA, AND PUERTO RICO, EXCLUDING ALL OTHER U.S. TERRITORIES AND PROTECTORATES. THIS LIMITED WARRANTY APPLIES ONLY TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER, AND DOES NOT APPLY TO PRODUCTS USED FOR INDUSTRIAL OR COMMERCIAL PURPOSES. WARRANTY APPLICATION FOR ONE YEAR from the date of original retail purchase Sanyo Manufacturing Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 18
ESTE SÍMBOLO INDICA QUÉ VOLTAJES PELIGROSOS QUE CONSTI- PRECAUCIÓN TUYEN UN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO ESTÁN PRESENTES DEN- TRO DE ESTA UNIDAD. RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO ¡NO ABRIR! ESTE SÍMBOLO INDICA QUE HAY INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO QUITE LA CUBIERTA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO EN LA LITERATURA QUE SE ANEXA A (O LA TAPA TRASERA). NO HAY PARTES ADENTRO QUE LAS PUEDA REPARAR EL USUARIO. REFIÉRASE A PERSONAL CALIFICADO PARA REPARAR EL
Resumen del contenido incluido en la página 19
INFORMACIÓN FCC Este equipo ha sido probado y se encontró en acuerdo a los límites para un aparato digital Clase B, en acorde a la Parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites están diseñados para proveer una protección razonable contra interferen- cia nociva en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia y si no es instalado o usado de acuerdo a las instrucciones, puede llegar a causar interferencia nociva a radio comunica- ciones. Sin embargo,
Resumen del contenido incluido en la página 20
CONTENIDO IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD . . . . . . . . .18 CONEXIÓN A CORRIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 INFORMACIÓN FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 BÚSQUEDA INICIAL DE CANALES . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 MARCAS REGISTRADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA— Establecer canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 THINK GAIA . . . . . . . . . . .
