Resumen del contenido incluido en la página 1
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:17 AM Page 1
PDP-TELEVISION
(PLASMA DISPLAY PANEL)
Owner’s Instructions
Before operating the unit,
please read this manual thoroughly,
and retain it for future reference.
ON-SCREEN MENUS
PICTURE IN PICTURE (PIP)
TELETEXT
Resumen del contenido incluido en la página 2
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:17 AM Page 2 Important ! ENG ◆ Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game or when hooking up a PC to this PDP) on the plasma monitor panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of this screen when displaying a still image. ◆ Cell Defect The plasma display panel consists of fine
Resumen del contenido incluido en la página 3
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:17 AM Page 3 Checking Parts ENG Sold Separately DVI Cable S-VIDEO Cable Owner’s Instructions Remote Control/ AAA Batteries Component Cables PC Cable (RCA) Antenna Cable Power Cord Scart Cable PC Audio Cable Ferrite Core for Speaker Wires Speaker Wire 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:17 AM Page 4 ENG Contents ◆ FOREWORD ■ Important ! ..................................................................................................... 2 ■ Checking Parts .............................................................................................. 3 ◆ CONNECTING AND PREPARING YOUR DISPLAY ■ Your New Plasma Display Panel................................................................... 6 ■ Infrared Remote Control................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:17 AM Page 5 ENG Contents (continued) ◆ USING YOUR DISPLAY ■ Adjusting the Sound Settings ........................................................................ 40 ■ Adjusting the Volume Automatically .............................................................. 40 ■ Setting the TruSurround XT........................................................................... 41 ■ Selecting the Internal Mute..............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:17 AM Page 6 Your New Plasma Display Panel The actual configuration on your PDP may be different, ➢ ENG depending on your model. Front Panel a b a b Power Indicator - Power Off: Red SOURCE - Power On: Off External input selection. - Timer On: Green When the Main menu is displayed on screen, the Main menu is not operated with source key. Remote Control Signal Receiver Aim the remote control towards this spot on the MENU PDP. Menu display and exit. - + Volume adju
Resumen del contenido incluido en la página 7
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:17 AM Page 7 Your New Plasma Display Panel (continued) The actual configuration on your PDP may be different, ➢ ENG depending on your model. Rear Panel For further details about connection, refer to pages 52~56. ➢ a) DVI INPUT g) AV (VIDEO / L-AUDIO-R ) Connect to digital video output jack for device Video and audio inputs for external devices, such with DVI output. as a camcorder or VCR. b) MONITOR OUT (VIDEO / L-AUDIO-R) h) COMPONENT Outputs for external devi
Resumen del contenido incluido en la página 8
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:17 AM Page 8 Infrared Remote Control ENG TURNS THE PDP ON AND OFF DIRECT CHANNEL SELECTION TUNES TO THE PREVIOUS CHANNEL EXTERNAL INPUT SELECTION/ TELETEXT PAGE HOLD NEXT CHANNEL/ VOLUME INCREASE TELETEXT NEXT PAGE PRESS TO SELECT ALL OF THE AVAILABLE VIDEO SOURCES/ TEMPORARY SOUND SWITCH-OFF TELETEXT MODE (LIST/FLOF) SELECTION (DEPENDING ON THE MODEL) VOLUME DECREASE PREVIOUS CHANNEL/ TELETEXT PREVIOUS PAGE AUTOMATIC SWITCH-OFF/ INFORMATION DISPLAY/ TELETEXT STO
Resumen del contenido incluido en la página 9
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:17 AM Page 9 Inserting the Batteries in the Remote Control ENG You must insert or replace the batteries in the remote control when you: ◆ Purchase the PDP ◆ Find that the remote control is no longer operating correctly 1 Remove the cover on the rear of the remote control by pressing the symbol ( ) downwards and then pulling firmly to remove it. 2 Insert two R03, UM4, “AAA” 1.5V or equivalent batteries taking care to respect the polarities: ◆ - on the battery agai
Resumen del contenido incluido en la página 10
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:17 AM Page 10 Installing the Display on the Wall Attachment Panel ENG Installation Notes ◆ Do not install the PDP on any place other than vertical walls. ◆ To protect the performance of the PDP and prevent troubles, avoid the followings: - Do not install next to smoke and fire detectors. - Do not install in an area subjected to vibration or high voltage. - Do not install near or around any heating apparatus. ◆ Use only recommended parts and components. Mounting K
Resumen del contenido incluido en la página 11
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:18 AM Page 11 Installing the Display on the Wall Attachment Panel (continued) The exterior of the PDP may be different than the picture. ➢ ENG (Assembly and installation of the plastic hanger is the same.) 1 Remove the screws from the back of the PDP. 2 Use the screws and assemble the plastic hanger. ◆ Please ask the installers to install the ☛ wall mount bracket. ◆ Please be sure to check if the plastic hanger is completely secured on both the left and right sid
Resumen del contenido incluido en la página 12
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:18 AM Page 12 Connecting Speakers ENG 1 Remove the screws on the rear of the PDP. 2 Hang the two “T” shaped hangers on the square holes on the rear of the PDP. 3 Tighten the PDP and the speaker bracket using the screws removed from the PDP. When moving your PDP, do NOT hold the speaker connected to your PDP. It may damage the ➢ bracket clamping the speaker and your PDP together and result in a drop of your PDP and a risk of personal damage and injury. 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:18 AM Page 13 Connecting Speakers (continued) ENG Connect the speaker audio cable to the external speaker output jack on the rear of the PDP matching the “+” and “-” ends of the cable with the diagram on the PDP. ◆ The speakers MUST have to a power handling capability of 10 watts minimum (impedance 8 Ω). ➢ ◆ When you connect the speaker wire to the external speaker out connector, first bind the speaker wire round the ferrite core to secure it. Before connecting t
Resumen del contenido incluido en la página 14
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:18 AM Page 14 Connecting to an Aerial or Cable Television Network ENG To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources: ◆ An outdoor aerial ◆ A cable television network ◆ A satellite network 1 In the first three cases, connect the aerial or network input cable to the 75 Ω coaxial socket on the rear of the PDP. Rear of the PDP 2 If you are using an indoor aerial, you may need to turn it when tuning your
Resumen del contenido incluido en la página 15
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:18 AM Page 15 Switching On and Off ENG The mains lead is attached to the rear of your PDP. 1 Plug the mains lead into an appropriate socket. Front of the PDP Result: The Standby indicator on the front of the PDP lights up. The main voltage is indicated on the rear of the PDP and ➢ the frequency is 50 or 60Hz. 2 Press the “ I / ” button on the front of the PDP (or POWER() button on the remote control) to switch the PDP on. Result: The programme that you were watch
Resumen del contenido incluido en la página 16
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:18 AM Page 16 Becoming Familiar with the Remote Control ENG The remote control is used mainly to: ◆ Change channels and adjust the volume ◆ Display the on-screen menu system The following table presents the most frequently used buttons and their functions. Button Viewing Function Menu Function Used to display the next - stored channel. Used to display the - previous stored channel. to Used to display the corresponding channels. For double digit channels, the seco
Resumen del contenido incluido en la página 17
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:18 AM Page 17 Plug & Play Feature ENG When the television is initially powered ON, several basic customer Plug & Play settings proceed automatically and subsequently. The following Press ENTER to Start Plug & Play settings are available. Start Enter Exit 1 If the television is in Standby mode, press the POWER() button on the remote control. Language Result: The message Plug & Play is displayed. It flickers for a little while, and then the Language men
Resumen del contenido incluido en la página 18
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:18 AM Page 18 Plug & Play Feature (continued) ENG If you want to reset this feature... TV Setup 1 Press the MENU button. √ √ Time Result: The main menu is displayed. Language : English √ √ √ √ AV Setup 2 Press the † or … button to select Setup. Digital NR : On √ √ √ √ Miscellaneous Result: The options available in the Setup group are displayed. PC Setup √ √ 3 Press the ENTER() button. Move Enter Return 4 Press the † or … button to select Miscellaneous. Press the
Resumen del contenido incluido en la página 19
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:18 AM Page 19 Storing Channels Automatically ENG You can scan for the frequency ranges available to you, (availability depends on your country). Automatically allocated programme TV Channel numbers may not correspond to actual or desired programme √ √ Country : Austria numbers. However you can sort numbers manually and clear any Auto Store √ √ channels you do not wish to watch. √ √ Manual Store Edit √ √ √ √ Fine Tune 1 Press the MENU button. Ch. Scan √ √ Result:
Resumen del contenido incluido en la página 20
BN68-00699A-00_Eng 4/13/04 11:18 AM Page 20 Storing Channels Manually ENG You can store up to 100 television channels, including those received via cable networks. TV Channel √ √ Country : Austria When storing channels manually, you can choose: Auto Store √ √ √ √ Manual Store ◆ Whether or not to store each of the channels found Edit √ √ √ √ Fine Tune ◆ The programme number of each stored channel which Ch. Scan √ √ you wish to identify Move Enter Return 1 Press the MENU button. Result: The mai
