Resumen del contenido incluido en la página 1
LCD TV
LE32M7
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
LE40M7
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care centre.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits
Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.
Country Customer Care Center Web Site
BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be
CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.com/cz
DENMARK 38 322 887 www.samsung.com/d
Resumen del contenido incluido en la página 2
Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn". To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image. • Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders dis
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Contents CONNECTING AND PREPARING YOUR TV SETTING THE SOUND List of Parts ................................................................................... 3 Changing the Sound Standard ........................................ 19 Installing the Stand ................................................................... 3 Adjusting the Sound Settings .......................................... 19 Installing the Wall Mount Kit ............................................ 3 Setting
Resumen del contenido incluido en la página 4
WISELINK USING THE TELETEXT FEATURE Using the WISELINK Function ........................................... 26 Teletext Decoder ................................................................... 46 Using the WISELINK Menu ................................................. 27 Displaying the Teletext Information .............................. 46 Using the PHOTO (JPEG) List ............................................ 27 Selecting a Specific Teletext Page ..................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
List of Parts Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer. M4 X L16 Remote Control & Power Cord Cover-Bottom Stand Screw X 4 Stand Cleaning Cloth Batteries (AAA x 2) Owner’s Instructions Warranty card Safety Guide Registration Cards Warranty card / Safety Guide / Registration Cards (Not available in all locations) The stand and stand screw may not be included depending on the model. Installing the Stand < 2 >< 3
Resumen del contenido incluido en la página 6
Viewing the Control Panel The product colour and shape may vary depending on the model. SOURCE Toggles between all the available input sources Press to change channels. (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, In the on-screen menu, use the buttons DTV). In the on-screen menu, use this button as you use the as you use the and buttons on the remote ENTER button on the remote control. control. (Without the Remote Control, you can turn on the TV
Resumen del contenido incluido en la página 7
Viewing the Connection Panel [Rear Panel Jacks] [Side Panel Jacks] Power Input Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. Connecting an Aerial or Cable Television Network To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources: - An outdoor aerial / A cable television network / A satellite
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connecting Set-Top Box, VCR or DVD - Connect the VCR or DVD SCART cable to the SCART connector of the VCR or DVD. - If you wish to connect both the Set-Top Box and VCR (or DVD), you should connect the Set-Top Box to the VCR (or DVD) and connect the VCR (or DVD) to your set. Connecting External A/V Devices - Connect RCA or S-VIDEO cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder. - Connect RCA audio cables to “R - AUDIO - L” on the rear of your set and the other
Resumen del contenido incluido en la página 9
Viewing the Remote Control Selects a target device to be DTV menu display controlled by the Samsung remote control This function enables you to load saved (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) photo (JPEG) and audio files (MP3) (Refer to page 48~52) and to view or play them on the TV. Television Standby button P : Next channel Number buttons for direct P : Previous channel channel access Exit the OSD One/Two-digit channel selection Control the cursor in the menu It displays "Channel Manager" Use
Resumen del contenido incluido en la página 10
Switching On and Off The mains lead is attached to the rear of your set. 1. Plug the mains lead into an appropriate socket. The standby indicator lights up on the front of the set. 2. Press the button on the front of the set. You also can press the POWER button or the TV/DTV button on the remote control to turn the TV on. The programme that you were watching last is reselected automatically. 3. Press the numeric button (0~9) or channel up/down ( / ) button on the remote control or button on
Resumen del contenido incluido en la página 11
If you want to reset this feature... 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button again, to select “Plug & Play”. 3. The message “Start Plug & Play” is displayed. - Storing Channels Automatically - Storing Channels Manually Storing Channels Automatically You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allocated programme numbers may n
Resumen del contenido incluido en la página 12
5. Press the or button to select “Colour System”, then press the ENTER button. 6. Select the colour standard required by pressing the or button then, press the ENTER button. 7. Press the or button to select “Sound System”, then press the ENTER button. 8. Select the sound standard required by pressing the or button, then press the ENTER button. If there is an abnormal sound or no sound, re-select the sound system required. 9. If you know the number of the channel to be stored, press t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Activating the Child Lock This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by muting out video and audio. Child Lock cannot be released using the buttons on the side. Only the remote control can release the Child Lock setting, so keep the remote control away from children. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “Chann
Resumen del contenido incluido en la página 14
Assigning Channels Names Channel names will be assigned automatically when channel information is broadcast. These names can be changed, allowing you to assign new names. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “Name”, then press the ENTER button. 3. If necessary, select the channel to be assigned to a new name by pressing the or button. Press the ENTER button. The selection b
Resumen del contenido incluido en la página 15
Using the LNA (Low Noise Amplifier) Feature This function is very useful in the situation that the TV is used in a weak signal area. LNA amplifies the TV signal in the weak signal area, a low-noise preamplifier boosts the incoming signal. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “LNA”, then press the ENTER button. 3. Select “Off“ or “On“ by pressing the or button. Press the
Resumen del contenido incluido en la página 16
Changing the Colour Tone You can select the most comfortable colour tone to your eyes. 1. To select the desired picture effect, follow the “Changing the Picture Standard” instructions number 1 to 3 on page 13. 2. Press the or button to select “Colour Tone”, then press the ENTER button. 3. Press the or button to select the desired colour tone setting. Press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit. Cool2: Makes the colour temperature Warm1: Makes whites reddish. bluer than “C
Resumen del contenido incluido en la página 17
Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults You can return to the factory defaults picture settings. 1. To select the desired picture effect, follow the “Changing the Picture Standard” instructions number 1 to 3 on page 13. 2. Press the or button to select “Reset”, then press the ENTER button. 3. Press the EXIT button to exit. The “Reset” will be set for each picture mode. Changing the Picture Size You can select the picture size which best corresponds to your viewing requiremen
Resumen del contenido incluido en la página 18
Changing the Auto Wide (4:3) Ajusts the display picture size to 4:3 appropriate for input signal 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “Auto Wide (4:3)”, then press the ENTER button. 3. Select the required option by pressing the or button. Press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit. These functions don’t work in "Component", "HDMI1", "HDMI2" and "PC" mode. 16:9:
Resumen del contenido incluido en la página 19
Changing the Colour Space Colour space is a colour matrix composed of red, green, and blue colours. Select your favorite colour space and experience the world of natural colour. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “Colour Space”, then press the ENTER button. 3. Press the or button to select “Wide” or “Auto”. Press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit. Wide :
Resumen del contenido incluido en la página 20
Viewing the Picture In Picture (PIP) You can display a sub picture within the main picture of set programme or video input. In this way, you can watch the picture of set programme or video input from any connected equipment while watching the main picture. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “PIP”, then press the ENTER button. 3. Press the ENTER button again. Press the or
