Resumen del contenido incluido en la página 1
Plasma Display
Écran à plasma
PDP-614MX
Contents related to system specifications, power requirements,
accessories, and other information differ with respect to the
country where this unit is purchased. For customers living in the
U.S.A. or Canada, please use and refer to the instructions written
in either English or French. For customers in Japan, please use
and refer to the instructions written in Japanese.
Les caractéristiques, les spécifications d'alimentation, les
accessoires et d'autres i
Resumen del contenido incluido en la página 2
Operating Instructions Thank you very much for purchasing this PIONEER product. Before using your Plasma Display, please carefully read the “Important Information” and these “Operating Instructions” so you will know how to operate the Plasma Display properly. Keep this manual in a safe place. You will find it useful in the future. Notes on Installation Work: This product is marketed assuming that it is installed by qualified personnel with enough skill and competence. Always have an installation
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Information 3. To ensure proper ventilation, cleaning of the ventilation Precautions Warnings and Safety Precaution NOTE: areas must be carried out monthly. More frequent cleaning Please read this manual carefully before using your plasma This plasma monitor is designed and When you connect a computer to this monitor, use an RGB may be necessary depending on the environment in which monitor and keep the manual handy for future reference. manufactured to provide long, trouble-free servi
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment IMPORTANT NOTICE The serial number for this equipment is located on the 1. Read these instructions. 17. Wall Mounting - The appliance should be mounted to a rear panel. Please write this serial number on your en- 2. Keep these instructions. wall only as recommended by the manufacturer. closed waranty card and keep in a secure place. This is 3. Heed all warnings. 18. Power Lines - An outdoor antenna should be located 4. Follow all inst
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Installation ...................................................... 2 Option2 Settings Menu ........................................... 19 Ventilation Requirements for enclosure mounting .......... 2 Setting the power management for computer images ..... 19 How to use the safety metal fittings and the screws for STANDBY/ON indicator ........................................... 19 Setting the picture to suit the movie ........................... 19 safety metal fittings...................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation You can attach your optional mounts or stand to the plasma monitor in one of the following two ways: Creating a video wall * While it is upright. (See Drawing A) With built-in matrix display capability, you can create a 4-25 video wall. * As it is laid down with the screen face down (See Drawing B). Lay the protective sheet, which was wrapped around the • Connect signal cables and remote cables as shown below. monitor when it was packaged, beneath the screen surface so as not to scr
Resumen del contenido incluido en la página 7
Part Names and Function Top side Caution on when the plasma monitor is installed vertically Front View OPTION1 • Use the optional unit. Contact your store of purchase when installing. OSD BNC INPUT : RGB D-SUB INPUT : RGB RGB SELECT • Rotate 90° clockwise as seen from the front when installing. : AUTO HD SELECT : 1080B INPUT SKIP : OFF ALL RESET • After installing, check with the PIONEER logo mark : OFF 1024 768 SEL. MENU OK EXIT
Resumen del contenido incluido en la página 8
u EXIT Rear View/ Terminal Board Remote Control Press this button to exit the OSD controls in the main menu. Press this button during the display of the sub menu to return to the previous menu. i POINT ZOOM Press this button to display the pointer. o ZOOM (+ /–) Enlarges or reduces the image. !0 VOLUME (+ /–) Adjusts the sound volume. !1 MUTING Mutes the sound. !2 SCREEN SIZE Automatically detects the signal and sets the aspect ratio. SCREEN SIZE button is not active for all signals. !3 DISPLAY
Resumen del contenido incluido en la página 9
Basic Operations WIDE Operations 2.35:1 size screen POWER OFF TIMER SCREEN SIZE Operation (manual) To turn the unit ON and OFF: To set the off timer: With this function, you can select one of six screen sizes. The off timer can be set to turn the power off after 30, 60, 1. Plug the power cord into an active AC power outlet. 90 or 120 minutes. When viewing videos or digital video discs 2. Press the Power button (on the unit). 1. Press the OFF TIMER button to start the timer at 30 1. Press the S
Resumen del contenido incluido en la página 10
OSD (On Screen Display) Controls FULL size screen SCREEN SIZE Operation with Menu Operations Note: The main menu disappears by pressing the EXIT The OSD window is displayed with respect to the Computer Signals button. screen as shown on the diagram. Switch to the wide screen mode to expand the 4 : 3 image to fill the entire screen. Information * Depending on the screen’s mode, the OSD may be 1.Press the SCREEN SIZE button on the remote control. displayed differently. Advanced menu mode 2.Withi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Menu Tree Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET REFERENCE OPTION2 PWR. MGT. OFF ON YES 19 :Shaded areas indicate the default value. PURECINEMA OFF ON YES 19 : Press the or button to adjust. LONG LIFE ABL AUTO/LOCK 1/LOCK 2/LOCK 3 YES 19 :Menu items in a ruled box are available when the ADVANCED OSD is set to ON. ORBITER AUTO 1 YES 20 AUTO 2 YES 20 MANUAL H-DOT/V-LINE/TIME YES 20 Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET REFEREN
Resumen del contenido incluido en la página 12
Reducing noise in the picture Adjusting the color to the desired level Making the Low Tone adjustments Picture Settings Menu Use these settings if the picture has noise due to poor Use this procedure to adjust the white balance for each This feature allows more detailed tone to be reproduced Adjusting the picture reception or when playing video tapes on which the picture color temperature to achieve the desired color quality. especially in the dark area. The contrast, brightness, sharpness, colo
Resumen del contenido incluido en la página 13
Setting the BNC connectors SOUND Settings Menu SCREEN Settings Menu Option1 Settings Menu Select whether to set the input of the 5 BNC connectors to Adjusting the treble, bass and left/right Adjusting the Position, Size, PHASE, CLOCK Setting the on-screen display RGB and component. balance and audio input select The position of the image can be adjusted and flickering This sets the position of the menu, the display format The treble, bass and left/right balance can be adjusted to of the image ca
Resumen del contenido incluido en la página 14
WIDE1: When an 852 dot 480 line signal with a Setting the picture to suit the movie Option2 Settings Menu Information horizontal frequency of 31.7kHz is input, the image may The film image is automatically discriminated and Setting the power management for computer INPUT SKIP settings be compressed horizontally. To prevent this, set RGB projected in an image mode suited to the picture. images OFF: Regardless of the presence of the signal, scan SELECT to WIDE1. [NTSC, PAL, PAL60, 480I (60Hz),
Resumen del contenido incluido en la página 15
ORBITER INVERSE SCREEN WIPER SOFT FOCUS Use this to set the picture shift. Use this to set the inverse mode or to display a white When this is set to ON, a white vertical bar moves Reduces edges and softens the image. screen. repeatedly from the left and of the screen to the right end Example: Setting “ORBITER” to “AUTO1” Example: Setting “SOFT FOCUS” to “2” at a constant speed. Example: Setting “INVERSE” to “WHITE” On “ORBITER” of “LONG LIFE” menu, select “AUTO1”. On “SOFT FOCUS” of “LONG LIFE”
Resumen del contenido incluido en la página 16
Setting the screen size for S1/S2 video input PROGRAM TIMER Option3 Settings Menu Information If the S-video signal contains screen size information, the Using the timer This sets the day and time at which the power will be PLUG/PLAY settings image will be automatically adjusted to fit the screen when This function sets the monitor to turn ON/OFF switched ON/OFF as well as the input mode. PC: When connected to the PC signal. this S1/S2 is set to AUTO. automatically at a set time. Example: Sett
Resumen del contenido incluido en la página 17
Setting the power on mode Enabling/disabling remote control wireless ID number setting Note: A contingency method of shutting off the electric This function sets the input mode at the time the power is transmission When using more than one of these displays, this function power should be used in cases of emergency during video switched on. This function enables/disables remote control wireless sets ID numbers so that operation of the remote control wall setup. transmission. does not cause multip
Resumen del contenido incluido en la página 18
DISP. MODE SCREEN ABL LINK REPEAT TIMER Select the screen mode from between two options The position of the image can be adjusted and flickering Use this function to set a uniform brightness for each Use this to set two timers. Each timer can use the (NORMAL, ADJUST). of the image can be corrected. display. DIVIDER, SOURCE and WORK TIME functions. Turn on the AUTO ID and set the DIVIDER (at 1, 4 or 9) Turn on the AUTO ID and set the DIVIDER (at 1, 4 or 9) Example: Setting “ADJUST” Example: Adjus
Resumen del contenido incluido en la página 19
Pin Assignments Color System Settings Menu mini D-Sub 15-pin connector DVI-D 24-pin connector (Digital) Setting the video signal format The unit is equipped with a type of connector commonly (Analog) Use these operations to set the color systems of composite used for digital. video signals or Y/C input signals. (This cannot be used for an analog input.) PC 1 (TMDS can be used for one link only.) Example: Setting the color system to “3.58 NTSC” 5 4 3 2 1 10 9 8 7 6 On the MAIN MENU, select “COLO
Resumen del contenido incluido en la página 20
Table of Signals Supported *1 Only when using a graphic accelerator board that is capable of displaying 852480. Supported resolution 2, 3, 4 • When the screen size is 4:3, each signal is converted to a 1024 dots768 lines signal. (Except for * ) *2 This signal is converted to a 1024 dots 640 lines signal. • When the screen size is Dot by Dot, the picture is displayed in the original resolution. 3 *3 The picture is displayed in the original resolution. • When the screen size is FULL, each sign
