Resumen del contenido incluido en la página 1
BDL3210Q
BDL4210Q
BDL4610Q
www.philips.com/welcome
User Manual (English)
Resumen del contenido incluido en la página 2
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q Safety Instructions Warnings and Precautions KNOW THESE SAFETY SYMBOLS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any inside part of this product. This symbol alerts you that important literature concerning operation and maintenance has been incl
Resumen del contenido incluido en la página 3
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q Regulatory Information CE Declaration of Conformity We declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards: • EN60950-1:2006+A11:2009 (Safety requirement of Information Technology Equipment) • EN55022:2006+A1:2007 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment) • EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 (Immunity requirement of Information Technology Equipment) • EN61000-3-2:2006 (Limits for Harmonic Current Emiss
Resumen del contenido incluido en la página 4
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, display, printer, and so on) should have the same power supply source. The phasing conductor of the room’s electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To com
Resumen del contenido incluido en la página 5
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q Information for U.K. only WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. (B) Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug (A) proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A.S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3-pin plug fitted in its pla
Resumen del contenido incluido en la página 6
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q China RoHS 中 国 电 子 信 息 产 品 污 染 控 制 标 识 要 求 ( 中 国RoHS 法 规 标 示 要 求) 产 品 中 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 的 名 称 及 含 量 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 部 件 名 称 铅 汞 镉 六 价 铬 多 溴 联 苯 多 溴 二 苯 醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr 6+) (PBB) (PBDE) 外 壳 O O O O O O 液 晶 面 板 X X O O O O 电 路 板 组 件 X O O O O O 附 件 X O O O O O ( 遥控 器 ， 电 源 线 ， 连 接 线) 遥控 器 电 池 X O O O O O O: 表 示 该 有 毒 有 害 物 质 在 该 部 件 所 有 均 质 材 料 中 的 含 量 均 在 SJ/T11363-2006 标 准 规 定 的 限 量 要 求 以 下. X: 表示 该 有 毒 有 害 物 质 至 少 在 该 部 件 的 某 一 均 质 材 料 中 的 含 量 超 出 SJ/T11
Resumen del contenido incluido en la página 7
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASS
Resumen del contenido incluido en la página 8
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q Table Of Contents 1. Unpacking and Installation ..................................... 1 4.2.1. Picture menu ............................................14 1.1. Unpacking .....................................................................1 5. Input Mode ................................................. .............15 1.2. Package Contents .....................................................1 6. Pixel Defect Policy ................................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 1. Unpacking and Installation 1.1. Unpacking • This product is packed in a carton, together with the standard accessories. • Any other optional accessories will be packed separately. • Due to the size and weight of this display it is recommended for two people to move it. • After opening the carton, ensure that the contents are complete and in good condition. 1.2. Package Contents Please verify that you received the following items with your package content: 1. LCD
Resumen del contenido incluido en la página 10
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 1.4. Installing and Removing Table Stands (optional) To install table stands: 1. Ensure your display is powered off. 2. Spread a protective sheet on a flat surface. 3. Grab and face-down the display and place on the protective sheet.. 4. After inserting the stand in the guide block, tighten the screws on both sides of the display. NOTE: The longer side of the stand should face the front of the display. To remove table stands: 1. Power off the display. 2. Spread
Resumen del contenido incluido en la página 11
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 1.5. Mounting on a Wall To mount this display to a wall, you will have to obtain a standard wall-mounting kit (commercially available). We recommend using a mounting interface that complies with TUV-GS and/or UL1678 standard in North America. B A 1. Lay a protective sheet on a table, which was wrapped around the display when it was packaged, beneath the screen surface so as not to scratch the screen face. 2. Ensure you have all accessories for mounting this displ
Resumen del contenido incluido en la página 12
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 2. Parts and Functions 2.1. Control Panel 5 VOL 4 3 INPUT 2 MENU 1 1 POWER button Use this button to turn the display on or put the display to standby. 2 button MENU Use this button to turn on the OSD. 3 INPUT button Use this button to change input selection. 4 [ ] button Use this button to increase the audio output. 5 [ ] button Use this button to decrease to the audio output. 6 Remote control sensor and power status indicator • Receives command signals
Resumen del contenido incluido en la página 13
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 2.2. Input/Output T erminals 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 11 HDMI RS-232 Connects to the HDMI output of an AV device or to the DVI-D RS-232 network connection input/output for loop through function. output of a PC. (Using a DVI-HDMI cable/adapter). 2 VGA In Connects to the VGA output of a PC or media player. 3 YPbPr Component video input (YPbPr) for connecting to the component output of an AV device. 4 SPEAKER L/R Connects to the audio output of a AV device. 5
Resumen del contenido incluido en la página 14
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 7 Yellow key 2.3. Remote Control N/A. 2.3.1. General functions 8 Blue key Sleep clock. Switch your display to standby mode after user-defined time. 1 9 Green key 2 N/A. MENU 5 3 TV DVD Blu-ray IPTV 10 Red key 6 4 9 7 Demo menu (Digital crystal color, active control). 10 8 11 OPTION SLEEP OPTION 12 11 Browse to options relevant with current action or selection. 13 12 SLEEP 14 Set time for display to power down automatically OK 15 13 ▲ ▼ ◄ ► Navigat
Resumen del contenido incluido en la página 15
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 29 HDMI1 Select the HDMI1 SOURCE. 30 HDMI2 Select the HDMI2 SOURCE. 31 HDMI3 N/A. 32 VGA Select the VGA SOURCE. 33 AV1 Select the AV1 SOURCE. 34 AV2 Select the AV2 SOURCE. 35 CVI Select the CVI SOURCE. 36 USB Connected USB device can be identified automatically. Select to browse the contents of the USB device in the main menu. No hotkey design is required for this on the remote control unit. 7
Resumen del contenido incluido en la página 16
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 2.3.2. Inserting the batteries in the remote control The remote control is powered by two 1.5V AAA batteries. To install or replace batteries: 1. Press and then slide the cover to open it. 2. Align the batteries according to the (+) and (–) indications inside the battery compartment. 3. Replace the cover. Caution: The incorrect use of batteries can result in leaks or bursting. Be sure to follow these instructions: • Place “AAA” batteries matching the (+) and
Resumen del contenido incluido en la página 17
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 3. Connecting External Equipment 3.1. Connecting External Equipment (DVD/VCR/VCD) 3.1.1. Using COMPONENT video input Audio Out COMPONENT Out (YPbPr) DVD / VCR / VCD [L] [R] [COMPONENT IN] (YPbPr) [AUDIO IN] 3.1.2. Using HDMI video input DVD / VCR / VCD HDMI Out [HDMI IN] 9
Resumen del contenido incluido en la página 18
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 3.2. Connecting a PC 3.2.1. Using VGA input VGA Out D-Sub 15 pin PC [AUDIO IN] [VGA IN] 3.2.2. Using HDMI input HDMI Out PC [HDMI IN] 10
Resumen del contenido incluido en la página 19
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 3.3. Connecting AV Equipment 3.3.1. Connecting an external AV device(AV IN 1) AV Out DVD / VCR / VCD [AV IN] 3.3.2. Connecting an external AV device(AV IN 2) AV Out DVD / VCR / VCD [AV IN] 11
Resumen del contenido incluido en la página 20
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 3.4. Connecting USB device Your display is fitted with a USB port that enables you to view photos, or play audio and video files stored on a USB storage device. USB Caution: The manufacturer is not responsible if the USB storage device is not supported, nor for any damage or loss of data caused by connecting your USB device. Supported format PHOTO: JPEG, BMP, PNG, GIF MUSIC: MP3, WMA, M4A, AAC, AC3 VIDEO: AVI, MP4, MOV, RM/RMVB 5. The folders inside the USB dev
