Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DA Brugermanual
42PFL9664H
47PFL9664H
52PFL9704H
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contact information Type nr. Product nr. United Kingdom Magyarország België / Belgique Luxembourg / Luxemburg 0870 900 9070 - Local 06 80018 189 Ingyenes hívás 078 250 145 - € 0.06 / min 40 6661 5644 - Ortsgespräch Appel local Estonia Romānä Nederland Danmark 6008600 - Local 21 203 2060 - gratuit 3525 8759 - Lokalt opkald 0900 8407 - € 0.10 / min Lithuania Россия Deutschland Norge 67228896 - Local - Moсква 01803 386 852 - € 0.09 / min 2270 811
Resumen del contenido incluido en la página 3
1.1.1 Nyd HD-TV 1/2 Dette TV kan vise programmer i High Definition, men for at Du kan modtage programmer i High Definition-kvalitet få glæde af HD TV, skal du modtage HD-programmer. Når fra... du ikke ser HD-programmer, vil billedkvaliteten være som på et normalt TV. • en Blu-ray Disc-afspiller, tilsluttet vha. et HDMI-kabel, med en HD-film • en digital HD-modtager, tilsluttet vha. et HDMI-kabel, med abonnement på HD-kanaler fra en kabel- eller satellitudbyder • en trådløs udsender af HD (DVB-
Resumen del contenido incluido en la página 4
1.1.1 Nyd HD 2/2 Kontakt din forhandler for at få yderligere oplysninger. Gå til www.philips.com/support for at finde hyppigt stillede spørgsmål, der omfatter en liste over HD-kanaler eller - udbydere i dit land.
Resumen del contenido incluido en la página 5
1.1.2 Sikkerhed 1/5 Kontroller, at du har læst og forstået alle instruktioner, før • Placer aldrig væskebeholdere som f.eks. vaser i du bruger dit TV. Garantien ugyldiggøres, hvis der opstår nærheden af TV'et. Hvis der spildes væske på eller skader pga. manglende overholdelse af instruktionerne. ind i TV'et, skal ledningen øjeblikkeligt tages ud af stikkontakten. Kontakt Philips forbrugerlinje for at få kontrolleret TV'et, før du benytter det igen. Risiko for elektrisk stød eller brand! • Udsæ
Resumen del contenido incluido en la página 6
1.1.2 Sikkerhed 2/5 • Placer aldrig TV'et, fjernbetjening eller batterier i • Strømstik må aldrig udsættes for tunge belastninger. nærheden af åben ild eller andre varmekilder, herunder Løsnede stikkontakter kan forårsage gnister og udgør en direkte sollys. risiko for brand. • Undgå, at levende lys eller andre flammer kommer i • Anbring aldrig TV'et eller andre genstande på nærheden af produktet. strømkablet. • Indfør aldrig genstande i ventilationsåbningerne eller • Når du tager ledningen ud,
Resumen del contenido incluido en la página 7
1.1.2 Sikkerhed 3/5 Risiko for skade eller beskadigelse af TV'et! • Hvis du vil vægmontere TV'et, skal du sikre dig, at vægmonteringen er i stand til at bære TV'et. Koninklijke • Der skal to personer til for at løfte et TV, som vejer over 25 Philips Electronics N.V. er ikke ansvarlig for ukorrekte kg. vægmonteringer, der medfører ulykker, personskade eller tingskade. • Hvis du monterer TV'et på et stativ, må du kun benytte det medfølgende stativ. Fastgør omhyggeligt TV'et til stativet. Placer
Resumen del contenido incluido en la página 8
1.1.2 Sikkerhed 4/5 Pas på børn i nærheden! • Anbring aldrig TV'et højt oppe på møbler (f.eks. en reol) uden at fastgøre både møblet og TV'et til væggen eller et Følg disse forholdsregler for at undgå, at TV'et vælter og passende støttepunkt. forårsager skade på børn: • Fortæl børnene, at de ikke må klatre op på møbler for at • Anbring aldrig TV'et på en overflade, der er dækket af stof nå TV'et. eller andet materiale, der kan hives væk. • Undgå, at dele af TV'et hænger ud over ... monteringsf
Resumen del contenido incluido en la página 9
1.1.2 Sikkerhed 5/5 Fare for overophedning! Risiko for høreskade! Sørg for, at der altid er mindst 10 cm omkring TV'et til Undgå at bruge øretelefoner eller hovedtelefoner ved høj ventilation. Gardiner eller andre emner må aldrig tildække lydstyrke eller i længere perioder. TV'ets ventilationsåbninger. Lave temperaturer Tordenvejr Hvis TV'et er blevet transporteret ved temperaturer under 5 Afbryd strømmen til TV'et og antennen før tordenvejr. °C, skal du pakke TV'et ud og vente med at sætte st
Resumen del contenido incluido en la página 10
1.1.3 Placer TV'et Læs omhyggeligt sikkerhedsforanstaltningerne, før du placerer TV'et. • Placer TV'et et sted, hvor der ikke falder lys direkte på skærmen. • Dæmp lysforholdene i rummet for at opnå den bedste Ambilight-effekt. • Placer TV'et højst 25 cm fra væggen for at opnå den bedste Ambilight-effekt.
Resumen del contenido incluido en la página 11
1.1.4 Synsafstand Placer TV'et i den ideelle visningsafstand. Få mere ud af HD TV-billederne eller øvrige billeder uden at anstrenge øjnene. Find den bedste plads lige foran TV'et, der giver den bedste TV-oplevelse og mest afslappede visning. Den ideelle synsafstand til TV'et er tre gange skærmens diagonale længde. Når du sidder ned, bør dine øjne befinde sig ud for midten af skærmen.
Resumen del contenido incluido en la página 12
1.1.5 Skærmpleje • Fare for beskadigelse af TV-skærmen! Tryk, skub, gnid • Undgå så vidt muligt statiske billeder. Statiske billeder eller slå aldrig på skærmen med nogen genstand. er billeder, der vises på skærmen i lang tid ad gangen. Statiske billeder omfatter skærmmenuer, sorte bjælker, • Tag stikket ud af TV'et, før du rengør skærmen. tidsvisninger m.v. Hvis du er nødt til at benytte statiske billeder, kan du reducere skærmens kontrast og lysstyrke • Rengør TV'et og rammen med en blød, fu
Resumen del contenido incluido en la página 13
1.1.6 Bortskaffelse 1/4 Bortskaffelse af dit gamle produkt og batterier Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. ...
Resumen del contenido incluido en la página 14
1.1.6 Bortskaffelse 2/4 Når et produkt er forsynet med symbolet med en overkrydset affaldsspand på hjul, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC. ...
Resumen del contenido incluido en la página 15
1.1.6 Bortskaffelse 3/4 Forhør dig på den lokale genbrugsstation for elektriske og Dine gamle produkter skal bortskaffes i elektroniske produkter. overensstemmelse med den lokale lovgivning og ikke sammen med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og mennesker. ...
Resumen del contenido incluido en la página 16
1.1.6 Bortskaffelse 4/4 Dit produkt indeholder batterier, der er omfattet af EU- direktiv 2006/66/EC, og som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Undersøg lokale regulativer vedr. separat indsamling af batterier, eftersom korrekt bortskaffelse af batterier er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og mennesker.
Resumen del contenido incluido en la página 17
1.1.7 ECO - Green 1/2 Dette TV er udstyret med funktioner, der bidrager til Energibesparende funktioner energieffektiv brug. • Sensor for omgivende lys Med henblik på at spare energi sænker TV'ets sensor for omgivende lys TV-skærmens lysstyrke, når omgivelserne bliver mørkere. • Energibesparelse TV'ets energispareindstilling kombinerer adskillige TV- indstillinger, hvilket resulterer i energibesparelser. Se Smarte indstillinger i menuen Opsætning. ...
Resumen del contenido incluido en la página 18
1.1.7 ECO - Green 2/2 • Lavt strømforbrug i standby Strømstyring Klassens førende og superavancerede strømkredsløb Dette TV's avancerede strømstyring sikrer den mest sætter TV'ets strømforbrug ned på et ekstremt lavt niveau optimale energiudnyttelse. Du kan kontrollere, hvordan uden at tabe på den konstante standby-funktion. dine personlige TV-indstillinger, lysstyrken i de aktuelle skærmbilleder og omgivelsernes lysforhold bestemmer det relative energiforbrug. Luk denne brugervejledning, og t
Resumen del contenido incluido en la página 19
1.2.1 Tænd 1/2 TV'et bruger nogle sekunder på at starte op. Hvis den røde standby-knap er slukket, skal du trykke på O til højre på TV'et for at tænde. Tryk på O igen for at slukke. ...
Resumen del contenido incluido en la página 20
1.2.1 Tænd 2/2 Den hvide LED-indikator blinker i opstartsfasen og slukker helt, når TV'et er klar til brug. Ambilight viser, at TV'et er tændt. Du kan sætte den hvide LED-indikator til permanent eller indstille lysstyrken. Tryk på h> Opsætning > Installering > Foretrukne > LightGuide lysstyrke.
