Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HU Útmutató
40PFL9704H
46PFL9704H
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contact information Type nr. Product nr. United Kingdom Magyarország België / Belgique Luxembourg / Luxemburg 0870 900 9070 - Local 06 80018 189 Ingyenes hívás 078 250 145 - € 0.06 / min 40 6661 5644 - Ortsgespräch Appel local Estonia Romānä Nederland Danmark 6008600 - Local 21 203 2060 - gratuit 3525 8759 - Lokalt opkald 0900 8407 - € 0.10 / min Lithuania Россия Deutschland Norge 67228896 - Local - Moсква 01803 386 852 - € 0.09 / min 2270 811
Resumen del contenido incluido en la página 3
1.1.1 Élvezze a HD TV nyújtotta előnyöket 1/2 A TV-készülék képes nagyfelbontású műsorok Lehetősége van nagyfelbontású műsorok fogadására megjelenítésére. Ahhoz azonban, hogy élvezni tudja a HD TV nyújtotta előnyöket, először nagyfelbontású • Blu-ray lemezlejátszóról, amely HDMI-csatlakozón programokra van szükség. Amennyiben nem HD-műsort keresztül csatlakozik, HD filmmel néz, a képminőség a normál TV-nek felel meg. • digitális HD-vevőkészülékről, HDMI-csatlakozón keresztül, kábeltelevíziós v
Resumen del contenido incluido en la página 4
1.1.1 Élvezze a HD minőséget 2/2 További tájékoztatásért forduljon a márkakereskedőhöz. Az országban elérhető HD-csatornák, illetve szolgáltatók feltérképezéséhez lásd a www.philips.com/support oldal FAQ (GYIK) részét.
Resumen del contenido incluido en la página 5
1.1.2 Biztonság 1/5 A TV-készülék használata előtt mindenképpen • Soha ne helyezzen a készülék közelébe folyadékot tanulmányozza át az összes utasítást. A termékgarancia tartalmazó edényt, például vázát. Ha a készülékre vagy nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek az utasítások a készülékbe folyadék kerülne, azonnal húzza ki az figyelmen kívül hagyása miatt keletkeztek. elektromos hálózati csatlakozót. Az újbóli használat előtt Philips vevőszolgálaton ellenőriztesse a készüléket. Áramütés vesz
Resumen del contenido incluido en la página 6
1.1.2 Biztonság 2/5 • Soha ne tegye ki a készüléket, a távvezérlőt vagy az • A hálózati kábel csatlakozójára nem nehezedhet elemeket nyílt láng vagy hőforrás hatásának, például semmilyen nagyobb erő. A kilazult tápcsatlakozók szikrát közvetlen napfénynek. vagy tüzet okozhatnak. • Ne helyezzen a készülék közelébe gyertyát vagy egyéb • Soha ne helyezze a TV-készüléket vagy más tárgyat a nyílt lángot. tápkábelre. • Soha ne helyezzen tárgyakat a készülék szellőzőibe vagy • A hálózati kábel eltávol
Resumen del contenido incluido en la página 7
1.1.2 Biztonság 3/5 Sérülésveszély vagy a TV károsodásának veszélye! • Falra szerelés esetén ügyeljen arra, hogy a kiválasztott elem biztonságosan elbírja a TV-készülék és a kiegészítők • 25 kg-nál nagyobb súlyú TV-készülék felemeléséhez és súlyát. A Koninklijke Philips Electronics N.V. nem vállal kézben szállításához két ember szükséges. felelősséget a helytelen rögzítésből adódó balesetért, sérülésekért vagy kárért. • Ha a készüléket állványra helyezi, kizárólag a készülékhez mellékelt állvá
Resumen del contenido incluido en la página 8
1.1.2 Biztonság 4/5 Sérülésveszély gyermekek számára! • Ha a TV-készüléket magas bútorra (pl. könyvespolcra) helyezi, győződjön meg arról, hogy mind a bútor, mind Kövesse az alábbi óvintézkedéseket, nehogy a TV- a TV-készülék rögzítve van a falhoz vagy más, alkalmas készülék felboruljon, és gyermekek sérülését okozza. tárgyhoz. • Soha ne helyezze a TV-készüléket olyan felületre, amely • Tanítsa meg a gyermekeknek, hogy milyen veszélyekkel terítővel vagy más olyan anyaggal van leborítva, amely
Resumen del contenido incluido en la página 9
1.1.2 Biztonság 5/5 Túlmelegedés veszélye! Halláskárosodás veszélye! A megfelelő szellőzés érdekében mindig hagyjon legalább Ne használja a fülhallgatót vagy a fejhallgatót nagy 10 cm szabad helyet a TV-készülék körül. Ellenőrizze, hangerővel vagy túl hosszú ideig. hogy függöny vagy egyéb tárgy ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait. Alacsony hőmérséklet Ha 5 °C alatti hőmérsékleten szállítja a TV-készüléket, Villámlással kísért vihar esetén csomagolja ki és a hálózatra csatlakoztatás előt
Resumen del contenido incluido en la página 10
1.1.3 TV-készülék elhelyezése A TV-készülék elhelyezése előtt figyelmesen olvassa el a vonatkozó tudnivalókat. • Úgy helyezze el a készüléket, hogy a képernyőre ne essen közvetlen fény. • Az Ambilight hatás érvényesüléséhez legjobb a sötét környezet. • A maradéktalan Ambilight hatás eléréséhez a faltól 25 cm-re helyezze el a TV-készüléket.
Resumen del contenido incluido en la página 11
1.1.4 TV-nézési távolság Állítsa be az ideális TV-nézési távolságot. Ismerje meg a HD TV képeinek vagy bármilyen képeknek az előnyeit anélkül, hogy megerőltetné a szemét. Keresse meg a legmegfelelőbb helyett a TV-készülék előtt, hogy a lehető legnagyobb és legpihentetőbb vizuális élményben legyen része. A TV-nézés ideális távolsága a képernyőátló távolságának háromszorosa. Amikor leül, szemének egy szintben kell lennie a képernyő közepével.
Resumen del contenido incluido en la página 12
1.1.5 Képernyő ápolása • A TV-képernyő károsodásának veszélye! A képernyőhöz • Amennyire lehetséges, kerülje az állóképek soha ne érintsen tárgyakat, azt ne nyomja meg, ne megjelenítését. Az állóképek olyan képek, amelyek dörzsölje vagy ütögesse. huzamosabb ideig a képernyőn maradnak. Az állóképek pl. a képernyőn megjelenő menük, fekete sávok, a • Tisztítás előtt húzza ki a dugót az aljzatból. megjelenített idő stb. Ha az állókép vetítése nem kerülhető el, a képernyő megóvása érdekében csökken
Resumen del contenido incluido en la página 13
1.1.6 Használat befejezése 1/4 Az elhasznált termék és az elemek leselejtezése Ezt a terméket minőségi, újrafeldolgozható és újrahasznosítható anyagok és alkatrészek felhasználásával tervezték és készítették. ...
Resumen del contenido incluido en la página 14
1.1.6 Használat befejezése 2/4 A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre vonatkozik a 2002/96/EK európai irányelv. ...
Resumen del contenido incluido en la página 15
1.1.6 Használat befejezése 3/4 Kérjük, tájékozódjon az elektromos és elektronikus Cselekedjen a helyi törvényeknek megfelelően, és hulladékok szelektív gyűjtésének helyi rendszeréről. a kiselejtezett készülékeket a lakossági hulladéktól elkülönítve gyűjtse. A feleslegessé vált készülék helyes kiselejtezésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását. ...
Resumen del contenido incluido en la página 16
1.1.6 Használat befejezése 4/4 A termék akkumulátorai megfelelnek a 2006/66/EK európai irányelv követelményeinek, ezért ne kezelje ezeket háztartási hulladékként. Kérjük, tájékozódjon a hulladékok szelektív gyűjtésének helyi rendszeréről, mivel a megfelelő hulladékkezeléssel hozzájárul a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos negatív következmények megelőzéséhez.
Resumen del contenido incluido en la página 17
1.1.7 ECO – zöld 1/4 Ez a TV-készülék olyan funkciókkal rendelkezik, amelyek Energiatakarékossági funkciók energiatakarékos használatot tesznek lehetővé. • Környezeti fény érzékelője A TV-készülék környezetbarát kialakításának A környezeti fény érzékelője észleli, ha a készülék köszönhetően elnyerte az Európai Ökocímke környezetében gyengébb a világítás, és ekkor csökkenti a környezetvédelmi díjat. TV-képernyő fényerejét. Ezzel energiát takaríthat meg. • Szabványos A TV standard beállítása töb
Resumen del contenido incluido en la página 18
1.1.7 ECO – zöld 2/4 • Alacsony energiafelhasználású készenléti üzemmód Energiagazdálkodás Az élvonalbeli technológiát képviselő áramkörrendszer A TV-készülék fejlett energiagazdálkodási funkciói rendkívül alacsony szintre csökkenti a TV-készülék rendkívül hatékony energiafelhasználást tesznek lehetővé. energiafogyasztását, úgy, hogy közben a készenléti Ön is meggyőződhet róla, hogy a TV-készülék egyedi üzemmód előnyeiről sem kell lemondania. beállításai, a képernyőn megjelenített képek fényer
Resumen del contenido incluido en la página 19
1.1.7 ECO – zöld 3/4 Ökocímke A Philips különös hangsúlyt fektet arra, hogy fogyasztói termékei ne csak innovatívak, de minél környezetbarátabbak is legyenek. Arra törekszünk, hogy a termékek gyártása, az energiagazdálkodás, a termékek selejtezése és a termékek újrafelhasználása minél kevésbé károsítsa a környezetet.
Resumen del contenido incluido en la página 20
1.1.7 ECO – zöld 4/4 A termék környezetbarát kialakításának köszönhetően Használat befejezése a TV-készüléket elnyerte az Európai Ökocímke díjat A TV-készülék és az elemek helyes selejtezését lásd (www.ecolabel.eu). a Bevezetés > Figyelem! > A használat befejezése A készenléti állapotban történő energiafogyasztás adatai, menüpontban. a jótállási szabályzat, valamint a cserealkatrészekkel és a TV-készülék újrahasznosításával kapcsolatos adatok a www.philips.com magyar változatán érhetők el.
