Resumen del contenido incluido en la página 1
www.philips.com/support
EN USER MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
Model Serial www.philips.com/support Country Number Tariff Austria 0820 901114 €0.20/min Belgium 070 222 303 €0.17/min Chech Rep 800142840 free Denmark 3525 8759 local Finland 09 2311 3415 local France 08 9165 0005 €0.23/min Germany 0180 5 356 767 €0.12/min Greece 0 0800 3122 1280 free Hungary 0680018189 free Ireland 01 601 1777 local Italy 199 404 041 €0.25/min Luxemburg 40 6661 5644 local Netherlands 0900 8407 €0.20/min Norway 2270 8111 local Poland 0223491504 local Portugal 2 135
Resumen del contenido incluido en la página 3
Product information Recycling • The Model and Serial number can be found at the rear and the left hand The packaging of this product is intended to underside of your television set and be recycled. Apply to the local authorities for on the packaging. correct disposal. Disposal of your old product Rear of TV Left hand Your product is designed and manufactured underside of TV with highly quality material and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out whe
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of contents 1 Introduction............................... 3 9 Services lists 1.1 Important Information....................... 3 9.1 Rearrange services.............................. 15 1.1.1 Stationary images on the TV screen 9.2 View new TV channels or Listen ................................................................. 3 to new Radio stations........................ 15 1.1.2 Electric, Magnectic and electromagnectic Fields (“EMF”)..... 3 10 Service setup....................
Resumen del contenido incluido en la página 5
26 Features 26.1 Timer...................................................... 34 26.2 Parental control................................... 35 26.3 Child lock.............................................. 36 26.4 Active control...................................... 36 27 Picture and Sound setings........ 37 28 Smart Picture and Sound......... 38 29 Screen formats.......................... 39 30 Teletext......................................40 31 Using the TV as PC monitor 31.1 Connecting the PC
Resumen del contenido incluido en la página 6
1 Introduction • Stock market stickers: presented at the Thank you for purchasing this television set. bottom of the TV screen; This manual contains all information you • Shopping channel logos and pricing will need to initially install and operate your displays: bright and shown constantly or repeatedly in the same location on the new TV. TV screen. If this instruction manual does not • Examples of still pictures also include give an answer to your problem or logos, co
Resumen del contenido incluido en la página 7
1.2 What is digital TV? Note Digital Television offers a far wider choice • Chapters 6 to 20 contain all the of TV viewing, free from the interference information you need to operate your that you may experience on analogue TV in the Digital mode. Chapters 21 TV. It promises to transform television to 30 contain all the information and viewing into a whole new experience. instructions you need to operate your There is a greater selection of widescreen TV in the Analog
Resumen del contenido incluido en la página 8
2 Safety 7 Warning: The connections do not Take care not to connect too many equipment to the same mains socket have to be made before hanging but the as it may cause overloading resulting cables must be inserted into connectors in fire or electric shock. of the TV. 8 Avoid placing a vase or vases filled with water on top or near the TV. 2.1 General Water spilled into the set could result 1 Place or hang the TV wherever you in electric shock. Do not operate s
Resumen del contenido incluido en la página 9
3 Overview of television keys and connectors These connectors are located on the rear of the 3.1 Side controls TV and are backward facing.. The Side controls are located on the left hand side of the TV. 4 EXT 1 5 EXT 2 (RGB) (CVBS /S-VIDEO) 2 1 CI (Common Interface) slot: to connect a CAM (Conditional Access 3 Module) and a smartcard. 2 TV Aerial socket : Insert the aerial 4 plug into the 75 Ω : socket. HDMI 1 / HDMI 2: to connect to 3 set-top box, DVD player/rec
Resumen del contenido incluido en la página 10
4 Getting started 4.1 Before you start 4.4 Switching on the TV • To switch on the TV, press the Warning POWER key on the side of the set. A blue indicator comes on and after a few The connections do not have to be seconds, the screen lights up at the left made before hanging but the cables hand bottom of the front of the set. must be inserted into connectors of the TV. • If the TV set remains in standby mode (red indicator), press the PROGRAM – / + key on the side cont
Resumen del contenido incluido en la página 11
5 Remote control functions 2 Sound mode Used to force programmes in Stereo 1 and Nicam Stereo to Mono. For 7 2 bilingual programmes, select Dual å or 8 Dual » (as indicated on the screen during such broadcasts). The Mono 9 3 indication shows up in red when in forced 10 position. 4 In digital mode, å-» displays the list of audio languages. 5 3 Subtitles mode In digital mode, this key activates or deactivates the subtitle mode. 6 4 MENU To call up or
Resumen del contenido incluido en la página 12
15 Mute Turn off or on sound. 16 / Numerical keys / For direct access to programmes. 11 For a two digit programme number, the nd 2 digit must be entered shortly after the first digital before the dash disappears. 12 Screen information 17 In digital mode, display/exit the 13 information banner (see page 14). In analogue mode, display/remove the programme number, the sound mode, 20 the clock and the remaining time of the sleep timer. 14 21 18 Active Control
Resumen del contenido incluido en la página 13
6 Overview of Digital main menu and sub-menus 1 Use the key of the remote control to select Digital mode. 2 From the digital mode, press the key to display the setup menu. 3 Use the Î ï Í Æ keys to navigate, select and adjust menu items. Setup Favourites Name List 1 Select TV channels. Select Radio stations. Add all services Remove all services Name List 2 Select TV channels. Select Radio stations. Add all services Remove all services Name
Resumen del contenido incluido en la página 14
Setup Preferences Language Audio Basque, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Gaelic, Gallegan, German, Subtitle/Teletext Greek, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Serb, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Welsh Subtitling Mode On, Off, Auto Subtitles for hearing impaired Yes, No Cesky, Dansk, Deutsch, English, Español, System Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Portugués, Suomi, Svenska
Resumen del contenido incluido en la página 15
Setup Installation Service lists Rearrange services View new TV channels. Listen to new Radio Stations. Service setup Add new services Search TV channels found. Radio station found. Other services found. Store Discard Reinstall all services Search TV channels found. Radio station found. Other services found. Store Discard Manual install service
Resumen del contenido incluido en la página 16
7 Switching on the TV for the first time When you switch on the TV set for the first 5 Press the ï key to select Service time, a menu will appear on screen. Scan to scan the available analogue and digital channels. Setup 11:28 6 Press the key to start the Language English installation. Español Country Français Time Zone Italiano Note Magyar If no digital channels are detected, press Service Scan key to switch to analogue mode. Select your preferred language Note 1 P
Resumen del contenido incluido en la página 17
8 Understanding the information on the banner When you select a digital programme, an TXT Indicates Analogue Teletext is available information banner is displayed for a few in Digital mode. seconds at the top of the screen. ù Other languages are available and can be selected in the options menu. You can also select other languages by 8.1 Banner description pressing the key. programme u The colour of the symbol (red, green, preset start and number symbols clock yellow or
Resumen del contenido incluido en la página 18
9 Service lists 9.1 Rearrange services 7 Press key to confirm. The exchange is done. 8 4 7 Repeat the operations to until This menu allows you to change the order of all the channels are in the required the stored digital channels and radio stations. order. 1 9 From the digital mode, press the To return to previous menu, press the key to display the setup menu. Í key. 2 Use the ï key to select Installation 10 Press the key to exit the menu. and press Æ twice t
Resumen del contenido incluido en la página 19
10 Service setup The search begins and only new channels 10.1 Add new services will be stored and added to the channel list menu. The percentage of the This menu allows you to search for new TV installation that has been completed channels or radio stations that have been and the number of channels found is launched by the broadcaster after the initial displayed. When the search is completed, installation. press the key to accept the new services. 1 From the digital mode, press
Resumen del contenido incluido en la página 20
5 Press the key to start the 5 Use the to key to input installation. frequency of your target channel and A search is then made for all digital press key to start the searching of channels. When the search is services which are then stored completed, the menu will indicate the automatically. When the search is completed, the menu will indicate the number of digital services found. number of digital services found. 6 6 Press key to store the services. Press the k
