Resumen del contenido incluido en la página 1
32PFL7482
User Manual
37PFL7482
Quick Start Guide Inside !
42PFL7482
用戶手冊 47PFL7482
內附快速使用指南!
M o d e l N o . :
S e r i a l N o . :
Z41TJ013813 1A
中 文 中 文 English
Resumen del contenido incluido en la página 2
最好 Best ดีที่สุด HDMI HDMI HDMI High-Definition Multimedia Interface 高清晰多媒体接口提供無 High-Definition Multimedia ให้การเชื่อมต่อที่เป็นเสียง/ 壓縮的全數字 Interface provides an วิดีโอดิจิตอลทั้งหมด 音頻/視頻連接。 ซึ่งไม่มีการบีบขนาด uncompressed, all-digital HDMI 提供的是終极的連接 HDMI audio/video connection. เป็นการเชื่อมต่อที่มีคุณภาพระดับสุดยอด （請使用通過認證的 (โปรดใช้สายเคเบิล HDMI HDMI provides the HDMI 線纜。） ที่ได้รับการรับรอง) ultimated connection (Please use a certified HDMI cable.) 很好 Better 分量視頻輸入 Component
Resumen del contenido incluido en la página 3
37PFL7482 /42P F L7482/ 47P FL7482 32PFL7482 32PFL7482 � � � � �� � � ����� � ���� ����� ����� �� �� � ���� � �� � ���� ������� � � � �� � � � ���� ����� ������������ � ���� ������ ������ �� ����� � � ��� AC IN AC IN HDMI 2 HDMI 2 HDMI 1 HDMI 1 PC IN - 音頻輸入, D-SUB PC IN - Audio input, D-SUB CVI 2 - 分量視頻 (YPbPr), 左/右音頻輸入 CVI 2 - Component video (YPbPr), Audio L/R input CVI 1 - 分量視頻 (YPbPr), 左/右音頻輸入 CVI 1 - Component video (YPbPr), Audio L/R input AV - 視頻輸入, S 視頻, 左/右音頻輸入, 左/右音頻輸出 AV - Video
Resumen del contenido incluido en la página 4
Outdoor or Indoor Antenna Cable Box With RF In / Outputs 1 (Combination VHF/UHF) 室內或室外天線 Antenna TV (VHF/UHF組合) 分線盒 (帶有RF輸入/輸出) 天線電視 or 或者 TV 電視 TV RF 來自有線電視公司 The Cable TV signal 的有線電視信號 from Cable Company B 75 coaxial cable 75 同軸線 A *After setting up, please run the Auto store OUTPUT function to set up the TV for the broadcast CH or cable channels available in your area. 3 4 (please go to page10 for detail) CABLE TO IN TV *在設置之後，請進行自動搜尋功能在電視 上設置您所在區域的廣播或有線頻道。 Cable Box 分線盒 (詳細信息，請參
Resumen del contenido incluido en la página 5
VCR, DVD Player, Or Other 3 Devices With RCA Connectors VCR, DVD播放機或帶有 L Y Pb Pr L R CVI 2 AUDIO VIDEO IN IN RCA 連接器的其它設備 AUDIO R IN S-VIDEO Y Pb Pr L R CVI 1 AUDIO IN AV 電視 TV B A AV Player with A/V connectors Composite 帶有A/V接口的AV播放機 S-Video Audio/V A A Audio/V ud udiio o/ /V Video ideo iid deo eo In In Input Input p put ut C i *Use AV button on the remote control to select + A V AV or Side AV if you use the different jacks for the hookup to watch VCR. *使用遙控器上的AV按鈕選擇AV(如果此連接方式使用 不同的插孔)，還可選擇
Resumen del contenido incluido en la página 6
PC (Monitor) Connections 5 PC (顯示器)連接 D-SUB Y Pb Pr L R CVI 2 AUDIO IN AUDIO PC IN Y Pb Pr L R CVI 1 AUDIO IN 電視 TV B A C Computer 計算機 i + A V *Use AV button on the remote control to select PC to use your LCD TV as a PC monitor. *使用遙控器上的AV按鈕選擇PC， AV Button 以將液晶電視用作PC顯示器。 AV按鍵 DVD Player With 6 HDMI Connector D-SUB Y Pb Pr 帶有HDMI 連接器的DVD播放機 HDMI 2 HDMI 1 CVI 2 AUDIO PC IN Y Pb Pr CVI 1 電視 TV A HDMI DVD player DVD播放機 B i + A V *Use AV button on the remote control to select HDMI 1 or HDMI 2 to wa
Resumen del contenido incluido en la página 7
Welcome Know these safety symbols Congratulations on your purchase, and welcome to the “family!” Dear PHILIPS product owner: This “bolt of lightning” indicates Thank you for your confi dence in PHILIPS. You’ve uninsulated material within your unit selected one of the best-built, best-backed products may cause an electrical shock. For the safety available today. We’ll do everything in our power to of everyone in your household, please do not keep you happy with your purc
Resumen del contenido incluido en la página 8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment Read these instructions. Tilt/Stability - All televisions must comply with 1. 16. Keep these instructions. recommended international global safety standards for tilt and 2. Heed all warnings. stability properties of its cabinet design. 3. Follow all instructions. • Do not compromise these design standards by applying 4. Do not use this apparatus near water. excessive pull force to the front, or top, of the cabinet which 5. Clean o
Resumen del contenido incluido en la página 9
Precaution ADDITIONAL SAFETY PRECAUTIONS • ENSURE that LCD TV stand is tightened properly to the set on the right way of tightening of the screw of the stand to the set. Improper tightening of screw may render the set unsafe. • If LCD TV is installed on the wall, installation should be carried out by qualifi ed servicemen. Improper or incorrect installation may render the set unsafe. • Disconnect main plug when : — cleaning the TV screen, never use abrasive cleaning agents. — ther
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contents Welcome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . 2 Here are a few of the special features of your new Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 LCD TV. Audio/Video In Jacks: Use to quickly connect Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 other Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
1 Preparation Do not insert the power plug in a wall socket before all connections are made. Place the TV on a solid surface. For ventilation, leave at least 4” to 6” free all around the TV. Do not place the TV on a carpet. To prevent any unsafe situations, no naked fl ame sources, such as lighted candles, should be placed in the vicinity. Avoid heat, direct sunlight and exposure to rain or water. The equipment shall not be exposed to dripping or splashing. Mounting the TV on the wall Thi
Resumen del contenido incluido en la página 12
Use of the remote control Note: Pressing most buttons once will activate the assigned function. Pressing a second time will de-activate it. When a button enables multiple options, a small list will be shown. Press repeatedly to select the next item in the list. The list will be removed automatically after six seconds or press O O OK K K t to r o re em mo ov ve i e im mm me ed diia at te elly y.. POWER Pixel Plus demo button Press to turn the LCD TV on or off. Press to turn Pixel plus demonst
Resumen del contenido incluido en la página 13
FORMAT Press this button to display a list of available display formats. Available display formats are determined by the type of signal you are receiving. To choose the display format you prefer, press the FORMAT button repeatedly: For 32PFL7482, 37PFL7482, 42PFL7482, and 47PFL7482 Super Zoom, 4:3, Movie expand 14:9, Movie expand 16:9, 16:9 Subtitle and Widescreen. S u p e r z z z o o o m 4 : 3 M o o o v v i e e e e x x p a n d 1 4 : 9 M o o o v v i i e e e e x x p a n d 1 6 : 9 1 6 : 9 S u
Resumen del contenido incluido en la página 14
Buttons on the TV Should your remote be lost or broken you can still change some of the basic settings with the control buttons on your TV. Press: •the button to switch the TV on or off. •the + VOLUME -button to adjust volume; •the + PROGRAM -buttons to select the TV channels or sources. The MENU button can be used to display the Settings menu without the remote control. MENU button can also Exit the menu. Use: •the + VOLUME - buttons and the + PROGRAM - buttons to select menu items i
Resumen del contenido incluido en la página 15
To use the menus Introduction When you use a menu or take an action, convenient instructions, help texts and messages will be displayed on your TV. Please, follow the displayed instructions and read the help text on the specifi c item highlighted. The color buttons perform different actions, when using on screen menu. By pressing the corresponding color button on the remote control to perform the required action when using these menus. How to navigate through the Settings menus Main Controls M
Resumen del contenido incluido en la página 16
1 1 TV menu-Install Select the menu language Main Controls Press the MENU button on the remote control. Install 5 Language 4 2 Use the cursor down to select Install in the Settings menu. Language English 3 Use the cursor right to enter the Install menu. Auto store 中 文 4 Select Language and enter the list of available languages with the Manual store Channel setting cursor right. Factory reset 5 Select your preferred language with the cursor up/down and press the O O OK K K b bu ut tt to on t n
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 1 1 1 Main Controls Install 5 Manual store 4 Language Manual store Auto store Prog. no Manual store Manual store Finetune Select Manual store in the Install menu. Store Channel setting 2 Press the cursor right to enter Manual store, and press the Factory reset Main Controls I Install Manual store 4 Manual store cursor right again to activate auto search channel frequence or Manual store xxx.xx MHz Prog. no Start? press number buttons to show your desired channel frequence. Finetune
Resumen del contenido incluido en la página 18
1 1 1 1 1 Main Controls Channel setting Install 5 Channel setting 4 Language Channel edit Select Channel setting in the Install menu. Auto store Channel swap 2 Press the cursor right to enter Channel setting. Manual store Name edit 3 Channel sort Use the cursor up/down to toggle among Channel edit, Channel setting Factory reset Channel swap, Name edit, or Channel sort. 4 Press the cursor right to enter the selection. Info Channel edit Main Controls l Install Channel setting 4 Channel edit 2 Sel
Resumen del contenido incluido en la página 19
1 Factory reset Main Controls Install 5 Factory reset 2 Select Factory reset in the Settings menu. Language No 2 Press the cursor right to enter Factory reset. Auto store Yes 3 Select Yes and press the cursor right for resetting the original Manual store Channel setting factory settings. Factory reset Info Note: If you reset the TV to the factory settings, all your present setting on picture, sound, and other feature settings will be erased and replaced by the manufacture’s default settings.
Resumen del contenido incluido en la página 20
1 1 1 1 1 T T TV V V m me en nu u- -F Fe ea at tu ur re es s Features menu Main Controls 4 Features 5 Picture Timer Select Features in the TV Settings menu. Sound NR 2 Press the cursor right to enter the features menu. Features Active control 3 Select the menu items with the cursor up/down, and Install Auto lock adjust the settings with the cursor left/right. Source list Timer Select T T Tiiim m me e er r r i in t n th he F e Fe ea at tu ur re es m s me en nu u.. Info 2 Use the cursor down to
