Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
32HFL3331/93
32HFL3331/97
42HFL3381/93
42HFL3381/97
EN User manual
ZH-CN 用户手册
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents 1 Notice 2 2 Important 3 3 PBS mode setup 5 Access the PBS setup men u 5 Activate PBS mode 6 Select an application 6 Access consumer setup men u 6 Configure the settings f or switch-on 7 Configure the control settings 9 Use b lank channel 1 0 Access P a yTV channels 1 1 Use m ultiple TVs in a room 1 1 Access P a yTV channels with a Smoo vie RC 1 2 Sa v e the settings 1 2 Cop y configur ation data from a TV to a USB sto
Resumen del contenido incluido en la página 4
Compliance with EMF 1 Notice Koninklijk e Philips Electronics N.V . man ufactures and sells man y products tar geted at consumer s, which, lik e an y electronic appar atus, in 2009 © Koninklijk e Philips Electronics N.V . All gener al ha v e the ability to emit and receiv e r ights reser v ed. electromagnetic signals. Specifications are subject to change without One of Philips’ leading Business Pr inciples is to notice . T r ademar ks are the prope
Resumen del contenido incluido en la página 5
• R i s k of i n j u r y o r d a m a g e t o t h e T V ! 2 Important • T w o p e o p l e a r e r e q u i r e d t o l i f t a n d c a r r y a T V t h a t w e i g h s m o r e t h a n 5 5 l b s o r 2 5 K g s . Read and under stand all instr uctions bef ore y ou • W h e n s t a n d m o u n t i n g t h e T V , u s e use y our TV . If damage is caused b y failure to o n l y t h e s u p p l i e d s t a n d . S e c u r e t h e f ollo w instr u
Resumen del contenido incluido en la página 6
• R i s k of i n j u r y , fi r e o r p o w e r c o r d d a m a g e ! Disposal of your old product and N e v e r p l a c e t h e T V o r a n y o b j e c t s o n t h e batteries p o w e r c o r d . • T o e a s i l y d i s c o n n e c t t h e T V p o w e r c o r d f r o m t h e p o w e r o u t l e t , e n s u r e t h a t y o u h a v e f u l l a cc e s s t o t h e p o w e r c o r d a t a l l Y o u r p r o d u c t i s d e s i g n e d a n d m a n u f a c t u r e
Resumen del contenido incluido en la página 7
Access the PBS setup menu with 3 PBS mode setup guest remote control PBS mode can be configured f or hotels, hospitals, and other places with hospitality and signage applications. When enab led, the PBS mode can limit access to TV f eatures in the f ollo wing wa ys : • T o p r e v e n t g u e s t s f r o m c h a n g i n g t h e c h a n n e l , p i c t u r e , s o u n d a n d s e r v i c e s e t t i n g s . • T o t u r n t h e T V o n a t a p r e s e t
Resumen del contenido incluido en la página 8
Access the PBS setup menu with PBS Select an application setup remote control 1 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . POWER 2 P r e s s t o s e l e c t [Application] RECALL ( A p p l i c a t i o n ) . S e l e c t o n e of t h e f o l l o w i n g TEXT SMART SLEEP o p t i o n s : CC GUEST • [Hospitality] ( H o s p i t a l i t y ) : F o r DCM 1 2 3 h o s p i t a l i t y o r h e a l t h c a r e a p p l i c a t i o n s . SETUP T h e g u e s t s h a v e n o a c
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preset the switch-on volume Configure the settings for switch-on 1 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . 2 P r e s s t o s e l e c t [Switch On Y ou can configure settings (such as v olume , Settings] > [Switch On Vol] . S e l e c t o n e channel, picture f or mat, etc) that are used as of t h e f o l l o w i n g o p t i o n s : default, when the TV is switched on. • [Last Status] ( L a s t s t a t u s ) : S e l e c t 1 E n t e r t h e P
Resumen del contenido incluido en la página 10
Preset the picture format Display a welcome message 1 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . 1 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . 2 P r e s s t o s e l e c t [Switch On 2 P r e s s t o s e l e c t [Switch On Settings] Settings] > [Picture Format] . > [Display Msg] . S e l e c t o n e of t h e f o l l o w i n g o p t i o n s : 3 P r e s s t o s e l e c t o n e of t h e a v a i l a b l e • [Off] ( O f f ) : D i s a b l e s t h e d i s p l a
Resumen del contenido incluido en la página 11
Enable or disable the TV controls Configure the control settings 1 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . 2 P r e s s t o s e l e c t a n d e n t e r [Control 1 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . Settings] > [Local KB Lock] . 3 P r e s s t o s e l e c t o n e of t h e f o l l o w i n g : PBS Menu • [Off] ( O f f ) : U n l o c k s a l l l o c a l k e y s o n Local KB Lock PBS Mode t h e T V . Application RC Lock • [On] ( O n ) : L o c k s a
Resumen del contenido incluido en la página 12
Enable or disable the high-security Enable or mute the TV speakers mode 1 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . 1 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . 2 P r e s s t o s e l e c t [Control Settings] > [Loud Speaker Mute] . S e l e c t o n e of 2 P r e s s t o s e l e c t [Control Settings] t h e f o l l o w i n g o p t i o n s : > [High Security Mode] . S e l e c t o n e of • [Off] ( O f f ) : T h e T V s p e a k e r s t h e f o l l o w i n g o p t i
Resumen del contenido incluido en la página 13
Access PayTV channels Use multiple TVs in a room 1 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . Y ou can watch sev er al TVs in a room b y using special remote controls. When y ou select Multi 2 P r e s s t o s e l e c t a n d e n t e r [Pay-tv RC , these remote controls are prev ented from setup] . interf er ing with one another . PBS Menu 1 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . x PBS Mode R0 2 P r e s s t o s e l e c t a n d e n t e r [Mult
Resumen del contenido incluido en la página 14
Access PayTV channels with a 1 C o n n e c t t h e U S B s t o r a g e d e v i c e t o t h e SERVICE c o n n e c t o r a t t h e s i d e of t h e T V . Smoovie RC 2 E n t e r t h e P B S s e t u p m e n u . Smoo vie RC is a standalone P a yTV solution. 3 P r e s s t o s e l e c t a n d e n t e r [TV To A user pa ys f or a Smoo vie remote control USB] . that accesses a b undle of P a yTV channels f or a limited per iod of time . Note 1 E n t e r t
Resumen del contenido incluido en la página 15
b IR Out 4 Connect devices I R s i g n a l t r a n s m i s s i o n t o a n e x t e r n a l d e v i c e , s u c h a s , a s e t - t o p b o x . P l e a s e r e f e r t o t h e f o l l o w i n g p i c t u r e f o r p i n d e fi n i t i o n : This section descr ibes ho w to connect var ious devices with diff erent connector s and Gnd supplements examples pro vided in the Quick IR-Out Star t. Gnd Note • D i f f e r e n t t y p e s o f c o n n e c t o r s
Resumen del contenido incluido en la página 16
h AV1 (VIDEO and AUDIO L/R) Back connectors (for 32HFL3331/93, A n a l o g a u d i o a n d c o m p o s i t e v i d e o i n p u t 32HFL3331/97 and 42HFL3381/97 only) f r o m a n a l o g o r d i g i t a l d e v i c e s s u c h a s D V D p l a y e r s , s a t e l l i t e r e c e i v e r s a n d V C R s . i CVI 1/2 (Y Pb Pr and AUDIO L/R) HDMI 1 A n a l o g a u d i o a n d c o m p o n e n t v i d e o i n p u t f r o m a n a l o g o r d i g i t a l d e v i c e s s u c
Resumen del contenido incluido en la página 17
Guest RC does not work 5 Troubleshooting The guest remote control does not work: • C h e c k t h a t t h e r e m o t e c o n t r o l i s n o t This section descr ibes commonl y encountered l o c k e d . S e l e c t [Control Settings] > [RC issues and accompan ying solutions. Lock] > [Off] t o e n a b l e t h e r e m o t e c o n t r o l . Picture issues Contact us The TV is on, but there is no picture: • C h e c k t h a t t h e [Blank Channel] f e a t u r e I f y o u
Resumen del contenido incluido en la página 18
R 6 Index Remote control G u e s t R C 5 M u l t i R C 1 1 A P B S r e m o t e c o n t r o l 6 Application R C l o c k 9 H o s p i t a l i t y a p p l i c a t i o n 5 , 6 S m o o v i e R C 1 2 S i g n a g e a p p l i c a t i o n 5 , 6 Reset 1 2 B S Blank channel 1 0 Smoovie RC 1 2 Store 1 2 Switch on settings C D i s p l a y m e s s a g e 8 Clone configuration data M a x i m u m v o l u m e 7 C o p y f r o m T V t o U S B 1 2 P i c t u r e f o r m a t 8 C
Resumen del contenido incluido en la página 19
目录 1 公告 3 2 注意事项 4 3 PBS 模式设置 6 访问 PBS 设置菜单 6 激活 PBS 模式 7 选择应用 7 访问顾客设置菜单 7 配置开机设置 7 配置控制设置 9 使用空白频道 11 访问付费电视频道 11 在一个房间中使用多台电视机 11 使用 Smoovie RC 访问付费电视频道 12 保存设置 12 将配置数据从电视机复制到 USB 存储 设备 12 将配置数据从 USB 存储设备复制到电 视机 12 将电视机重置为出厂设置 12 4 连接设备 13 电视机的背面插口（仅在 42HFL3381/93 型号电视机上提供） 13 电视机的背面插口 (仅在 32HFL3331/93， 32HFL3331/97/97和42HFL3381/97 型号 电视机上提供） 14 侧面插口 14 5 故障种类和处理方法 15 画面问题 15 PBS 功能处于不活动状态 15 无法访问 PBS 设置菜单 15 来宾遥控器不工作 15 联系方式 15 6 索引 16 ZH-C
Resumen del contenido incluido en la página 20
2
