Resumen del contenido incluido en la página 1
User Manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’re entitled to Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don’t miss out. Complete and return your Product Registration Card at once to ensure: * Proof of Purchase * Product Safety * Additional Benefits of Notification Product Ownership Returning the enclosed card By registering your product you’ll Registering your product guarantees that your date
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment C. The appliance has been exposed to rain; or 1. Read these instructions. D. The appliance does not appear to operate normally or 2. Keep these instructions. exhibits a marked change in performance; or 3. Heed all warnings. E. The appliance has been dropped, or the enclosure damaged. 4. Follow all instructions. 17.Tilt/Stability - All televisions must comply with 5. Do not use this apparatus near water. recommended international globa
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Digital Cable TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Help? Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 If this instruction manual does not give Use of the remote control RC4345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 an answer or if ‘Before Calling Service’ Buttons on the left of the TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Digital Cable TV Your new TV is provided with a special slot called a CableCARD™ which means that you do not need a separate set top box to receive digital cable SDTV and HDTV programs. However it is still possible to connect a set top box to your TV. The CableCARD, which will be available from your cable system operator, is designed only for that particular digital cable TV system. If you need to get digital cable TV from a different system, simple swap your old CableCARD for a new one. Cable s
Resumen del contenido incluido en la página 7
& Basic connections to the TV Your integrated digital TV automatically decodes and displays the four basic DTV picture resolution standards. - SDTV (Standard Definition TV) are broadcast as 480i (480-line interlaced) or 480p (480-line progressive scan) video. - HDTV (High-Definition TV) are broadcast either in the 1080i or 720p formats, always with a widescreen picture. Note: Progressive scan video (p) is more like that you see in a movie theater. Images are much more distinct and free of flicke
Resumen del contenido incluido en la página 8
- Cable box with S-Video, component video (YPbPr) or HDMI connectors See Connect Accessory Devices, p. 33-34. - Antenna CABLE Via antenna you can watch whatever DTV programs being broadcast in your area for free. If you’re not sure what HDTV programming is available in your area, contact your local content provider or your local electronics store CABLE / ANTENNA retailer. Broadcasters are in the middle of a transition from analog to digital TV. This means that a given broadcaster will have two c
Resumen del contenido incluido en la página 9
= Use of the remote control RC4345 Note: For most buttons pressing a button once will activate the function. Pressing a second time will de-activate it. When a button enables multiple options, a small list will be shown. Press repeatedly to select the next item in the list.The list will be removed automatically after 6 seconds or press OK to remove immediately. DVD/R CBL TV VCR AUX POWER Press the SELECT button repeatedly Press to turn on/off the TV from or to to select one of the system mod
Resumen del contenido incluido en la página 10
= FORMAT Press this button to summon a list of available display formats (depending on the receiving signal).This lets you choose the display format of your POWER preference. Press this button repeatedly to select another picture format:Automatic, Super Zoom, 4:3, Movie expand 14:9, Movie expand 16:9, 16:9 subtitle, DVD/R CBL TV VCR AUX Wide screen. º ‡ SELECT π DEMO CLOCK Ò † MY CONTENT Automatic Super zoom 4:3 Movie expand 14:9 ® ® ® OK ® Movie expand 16:9 16:9 subtitle Wide screen MENU PIP Au
Resumen del contenido incluido en la página 11
= Alphanumeric buttons on the remote control The alphanumeric buttons on the remote control can be used to enter digits and text. POWER Multi-tap entry can be used to enter alphanumeric information when necessary. The characters displayed are dependent on the language selected in the DVD/R CBL TV VCR AUX Installation menu. See p. 10. º Text is entered similar to the method used for entering text messages on a SELECT ‡ π cellular phone. DEMO CLOCK Ò † When a letter or number has been entered, the
Resumen del contenido incluido en la página 12
Buttons on the left of the TV Should your remote be lost or broken you can still change some of the basic settings with the buttons on the left side of your TV. Press the POWER switch to switch the TV on. Press: • the - VOLUME + button to adjust the volume; • the - PROGRAM + buttons to select the TV channels or sources. The MENU button can be used to summon the Settings menu without the POWER - VOLUME + MENU - PROGRAM + remote control. Use: • the - VOLUME + buttons an
Resumen del contenido incluido en la página 13
To use the menus Introduction A lot of guiding instructions, help texts and messages will be displayed on your TV when using the menus or when trying to execute an action. Please, follow the instructions and read the help text which are being displayed on the specific item highlighted. The color buttons refer to different actions which may be executed depending on the activated device. Press the corresponding color button on the remote control to perform the required action. How to navigate thro
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation Select the menu language & Press the MENU button on the remote control. é Use the cursor down to select Installation in the Settings menu. “ Use the cursor right to enter the Installation menu. ‘ Select Language and enter the list of available languages with the cursor right. ( Select your language with the cursor up/down and press the OK button to confirm you selection. § Proceed with the Installation menu. Store TV channels & Select Autoprogram in the Installation menu. é Use the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Channel tuning Available channels: - Cable (analog NTSC or digital QAM): max. from 1 to 135 -Terrestrial (analog NTSC or digital ATSC): max. from 2 to 69 If a tuned channel is not yet in the master channel map, the TV will attempt to tune the channel and it will be added to the map. If the channel is not acquired, a message will appear that the channel is not available. When you tune an audio-only digital subchannel, a display appears with the message Audio only. Note: Subchannel selections The
Resumen del contenido incluido en la página 16
Setup menu This menu is used to control the settings of special TV functions, features and accessory devices. The Preferences menu allows you to change settings that will typically be accessed only occasionally. The Source menu allows you to select a source. The Clock menu allows you to use your TV as a clock.This setup is necessary for the correct working of the Lock after feature. Preferences & Press the MENU button. é Select Setup with the cursor down and press the cursor right to select the
Resumen del contenido incluido en la página 17
Features preferences Caption service This allows you to select the Closed Captions service levels of analog broadcasting to be displayed. Closed Captioning allows you to read the voice content of television programs on the TV screen. Designed to help the hearing impaired, this feature uses on-screen ‘text boxes’ to show dialogue and conversations while the TV program is in progress. Captions will appear on the screen during captioned broadcasts. & Select Captions service. é Press the cursor righ
Resumen del contenido incluido en la página 18
Digital caption options This allows you to modify how digital captions are displayed on your TV. Select from the following options to change the visual characteristics of your TV’s digital captioning. • Reset to default Select this option to reset the digital caption options back to the captions provider default settings. Press the cursor right and press the OK button to confirm. • Size Select this option to select the size of caption display according to your own preference. Select Default (Aut
Resumen del contenido incluido en la página 19
Menu preferences OSD & Select OSD. é Press the cursor right to select Normal or Minimum. Normal to activate the continuous display of the channel number (for max. 10 minutes) and extended display of TV channel and program information on screen. E.g. information on the main or auxiliary program, input signal quality of connected accessory devices, the display format, sound mode, availability of Closed Caption service, the audio language, the rating, sleeptimer setup. Minimum to activate the displ
Resumen del contenido incluido en la página 20
Source This menu allows you to identify the accessory devices you have connected to the external inputs/outputs. & Select Source in the Setup menu. é Press the cursor right to enter the list of types of devices connected to the selected input. “ Select the accessory device with the cursor up/down. When you select AV1, AV2, AV3, HDMI1, HDMI2, Side or Digital Audio In,a list appears allowing you to identify which type of accessory device is attached to this input.The TV detects the presence of the
