Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
19PFL5404/60
22PFL5604/60
22PFL5614/60
32PFL5404/60
32PFL5604/60
32PFL5614/60
42PFL5604/60
42PFL5614/60
EN User Manual
RU Руководство пользователя
Resumen del contenido incluido en la página 2
Model Serial www.philips.com/support Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 local Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 €0.09 Par minute Deutschland 01803 386 852 €0.09 pro Minute Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση Magyarország 0680018189 Ingyenes hí
Resumen del contenido incluido en la página 3
7 Connect devices 24 Contents Back connectors for 19-22 inch TV 24 Back connectors for 26 inch and larger TV 25 1 Notice 2 Side connectors 27 Connect a computer 28 Use Philips EasyLink 29 2 Important 4 Use a Kensington lock 29 3 TV overview 6 8 Product information 30 Side controls and indicators 6 Supported display resolutions 30 Remote control 6 Multimedia 30 Tuner/Reception/Transmission 30 4 Use your product 8 Remote control 30 Switch your TV on/off or to standby 8 Power
Resumen del contenido incluido en la página 4
bright points of light (red, green or blue) 1 Notice may appear constantly on the screen. This is a structural property of the display (within common industry standards) and 2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All is not a malfunction. rights reserved. Compliance with EMF Specifications are subject to change without Koninklijke Philips Electronics N.V. notice. Trademarks are the property of manufactures and sells many products Koninklijke Philips Electronics N.V or their targete
Resumen del contenido incluido en la página 5
In order to maintain conformity to the EMC directive, the mains plug on this product must not be detached from the mains cord cable. Copyright VESA, FDMI and the VESA Mounting Compliant logo are trademarks of the Video Electronics Standards Association. ® Kensington and Micro Saver are registered US trademarks of ACCO World Corporation with issued registrations and pending applications in other countries throughout the world. All other registered and unregistered trademarks are the p
Resumen del contenido incluido en la página 6
• Two people are required to lift and 2 Important carry a TV that weighs more than 25 kg. • When stand mounting the TV, use only the supplied stand. Secure the Read and understand all instructions before you stand to the TV tightly. Place the use your TV. If damage is caused by failure to TV on a flat, level surface that can follow instructions, the warranty does not apply. support the combined weight of the TV and the stand. Safety • When wall mounting the TV, use only a wall mount tha
Resumen del contenido incluido en la página 7
have full access to the power cord at all When this crossed-out wheeled bin symbol times. is attached to a product it means that the • When you disconnect the power cord, product is covered by the European Directive always pull the plug, never the cable. 2002/96/EC. Please inform yourself about the • Disconnect the TV from the power outlet local separate collection system for electrical and aerial before lightning storms. During and electronic products. lightning storms, never touch any par
Resumen del contenido incluido en la página 8
Remote control 3 TV overview This section gives you an overview of 1 commonly used TV controls and functions. 28 2 3 27 Side controls and indicators 4 26 5 25 6 4 24 7 3 8 9 2 1 10 23 11 12 a POWER: Switches the product on 13 or off. The product is not powered 14 off completely unless it is physically 15 unplugged. 16 b P/CH +/-: Switches to the next or 17 22 previous channel. c SOURCE: Selects connected devices. 18 d VOLUME +/-: Increases or decreases volume. 19 20 21 6 EN
Resumen del contenido incluido en la página 9
a (Standby-On) p (Mute) • Switches the TV to standby if it is on. Mutes or restores audio output. • Switches on the TV if it is in standby. q P +/- (Programme +/-) b MHEG/TELETEXT Switches to the next or previous channel. Toggles teletext on or off. When the TV menu is on, this functions as Page Up/Down. c SOURCE Selects connected devices. r FORMAT Selects a picture format. d Colour buttons Selects tasks or options. s 0-9 (Numeric buttons) Selects a channel or setting. e AD (Audio Descript
Resumen del contenido incluido en la página 10
Note 4 Use your • If you cannot locate your remote control and product want to switch on the TV from standby, press P/CH +/- or SOURCE at the side of the TV. This section helps you perform basic operations (see ‘Use more of your product’ on page 10). Switch channels Switch your TV on/off or to standby To switch on • If the standby indicator is off, press POWER at the side of the TV. • Press P +/- on the remote control or • If the standby indicator is red, press P/CH +/- on the
Resumen del contenido incluido en la página 11
Adjust TV volume 1 Press OK. » The channel grid appears. 2 Press to browse the channel grid and preview a channel. » The channel content is displayed after a lapse of approximately two seconds. 3 When you find a channel of your choice, press OK to watch. To increase or decrease volume » The selected channel appears. • Press +/-. • Press VOLUME +/- on the side of the TV. To mute or unmute sound Watch connected devices • Press to mute the sound. • Press again to restore the sound. Note
Resumen del contenido incluido en la página 12
Remove devices from the 5 Use more of home menu your product If a device is no longer connected to the TV, remove it from the home menu. 1 Press (Home). Access TV menus 2 Press to select a device to remove. Menus help you to install channels, change 3 Press OPTIONS. picture and sound settings and access other » The [Remove device] list appears. features. 4 Press OK and select [Remove] to remove 1 Press (Home). the device. » The menu screen appears. » The selected device is removed from
Resumen del contenido incluido en la página 13
• [Personal]Lists customised personal • [Dynamic contrast]Automatically picture settings. enhances contrast in an image. A • [Vivid]Maximises picture settings. [Medium] setting is recommended. • [Standard]Adjusts picture settings • [Dynamic backlight]Adjusts the to suit most environments and types brightness of the TV backlight to of video. match lighting conditions. • [Movie]Applies picture settings • [Colour enhancement]Makes ideally suited for movie viewing. colours more vivid and improv
Resumen del contenido incluido en la página 14
Use smart sound [Auto format](Not for HDMI, YPbPr - EXT2/ Use smart sound to apply pre-defined sound EXT3 or PC mode.) settings. Enlarges the picture 1 Press SOUND. automatically to best fit » The [Smart sound] menu appears. the screen. The subtitles remain visible. 2 Press to select one of the following [Super zoom](Not for HD smart sound settings. and PC mode.) Removes • [Standard]Adjusts sound settings to the black bars on the side suit most environments and types of of 4:3 br
Resumen del contenido incluido en la página 15
speakers when content from an • [Language]Switches to a different EasyLink-compliant home theatre language group to display a language system is detected. correctly when that language uses a • [Surround]Enables spatial sound. different character set. • [Headphone volume]Adjusts 4 Press OK to confirm your choice. headphone volume. 5 Press MHEG/TELETEXT to exit the • [Auto volume]Automatically teletext options menu. reduces sudden volume changes, for example, when switching channels. When e
Resumen del contenido incluido en la página 16
» The channel options menu appears. Tip 4 Press to select [Mark as favourite]. • You can create and store up to four favourite lists on your TV. 5 Press OK. » The favourite lists appear. 6 Press to select a favourite list to add Select a favourite list the channel to. 1 When watching TV, press OK to display 7 Press OK. the channel grid. » The channel is added to the favourite list. 2 Press OPTIONS. » The channel options menu appears. Tip 3 Press OK to select [Show favourite ch.]. • When w
Resumen del contenido incluido en la página 17
Use timers 8 Press to select [Programme no.] and set the channel. You can set timers to switch the TV on or 9 Press OK to confirm. switch to standby at a specified time. 10 Press (Home) to exit. Tip Automatically switch the TV to standby (sleeptimer) • Select [On timer] > [Activate] > [Off] to disable [On timer]. Sleeptimer switches the TV to standby after a • When [On timer] is [Off], only [Activate] can be selected. pre-defined period of time. • Set the TV clock before activating [On t
Resumen del contenido incluido en la página 18
8 Enter the new code using the Numeric 5 For each selection, press OK to lock or buttons. unlock the channel. » A message appears prompting you Note to enter the new code again for confirmation. • Restart the TV for the change to take effect. Tip • If you forget your code, enter ‘8888’ to override any existing codes. Use the TV clock You can display a clock on the TV screen. Lock or unlock the TV Locking the TV prevents your child from Set the TV clock accessing all channels and connected de
Resumen del contenido incluido en la página 19
2 Press any key except (Standby-On) 3 Press any key except (Standby-On) or PICTURE to return to normal TV or PICTURE to return to normal TV viewing. viewing. Personalize the Scenea picture Use sleeptimer with Scenea wallpaper 1 While the TV is on, connect the USB By default, your TV displays the Scenea picture storage device containing your pictures or slideshow for 120 minutes before entering (JPEG format only) to the USB connector standby mode. If sleeptimer is enabled, the at the side
Resumen del contenido incluido en la página 20
View photos Note 1 In the USB content browser, select • [Dual View] is available only when the TV is [Picture] and press to enter. connected to a device, such as a PC, via VGA or DVI connection. 2 Press GUIDE to switch between • When in Dual view mode, press +/- to thumbnail and file browsing views. adjust volume in the main screen and press P +/- or Numeric buttons to switch between 3 Press to select a photo or a photo the TV channels in the auxiliary screen. album. 4 Press OK to vie
