Resumen del contenido incluido en la página 1
Français Español
English
Owner’s Manual
Manuel du Propriétaire
Manual del Propietario
32MD311B/32MD301B
26MD311B/26MD301B
22MD311B
19MD311B/19MD301B
LCD TV/DVD
Necesita ayuda
inmediata?
1-866-341-3738
1-866-341-3738 1-866-341-3738
Quick Use Guide Inside!
Guide d’usage Rapide Incluse!
Guía de Uso Rápido Incluida!
MODEL NUMBER SERIAL NUMBER
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 Return your Product Registration Card or register online at www.magnavox.com/support today to get the very most from your purchase. Registering your model with MAGNAVOX makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once, or register online at www.magnavox.com/support to ensure: *Product Safety Notification *Additional Benefits By registering your product, you'll receive notification Registering your
Resumen del contenido incluido en la página 3
3 English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment 1. Read these instructions. 16. Tilt/Stability - All televisions must comply with recommended 2. Keep these instructions. international global safety standards for tilt 3. Heed all warnings. and stability properties of its cabinet design. 4. Follow all instructions. • Do not compromise these design standards b y applying 5. Do not use this apparatus near water. excessive pull force to the front, or top, of the cabinet 6.
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 FCC WARNING This apparatus may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this apparatus may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the manual. The user could lose the authority to operate this apparatus if an unauthorized change or modification is made. RADIO-TV INTERFERENCE This apparatus has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are de
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 English Child Safety SYL Eme_Child Safety_1EMN24522_v1 1 2008/12/17 18:05:53
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 Trademark Information INTRODUCTION Contents HDMI, the HDMI Logo, and High-Defi nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the Important Safety Instructions 3 United States and other countries. Child Safety 5 INTRODUCTION Trademark Information 6 Features 7 Supplied Accessories 8 Symbols Used in this Manual 8 Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the Attaching the Base 8 double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratori
Resumen del contenido incluido en la página 7
INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV USING FUNCTIONS OPERATING DVD CONNECTING DEVICES USEFUL TIPS INFORMATION 7 English Features TV DVD • Dolby Digital Sound • DTV / TV / CATV Enjo y Dolby Digital multi-channel surround sound when you You can use your remote control to select channels which are connect the unit to your Dolby Digital decoder. broadcast in digital format and conventional analog format. Also, cable subscribers can access their cable TV channels. • Still / Fast / Slow / Step P
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 Supplied Accessories Attaching the Base You must attach the base to the unit to have it as a table top Owner’s Manual Quick Start Guide Registration card unit. Be sure the front and rear of the base match the proper www If you have any questions, please visit our website at .magnavox.com/support direction. At least 2 people are required for these steps. Quick 1 Spread a thick and soft cloth over a table as shown at step 2. Start EN Installation FR Installation ES Instalación Place the main
Resumen del contenido incluido en la página 9
INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV USING FUNCTIONS OPERATING DVD CONNECTING DEVICES USEFUL TIPS INFORMATION 9 English Mounting the Unit on Your Furniture Installing the Batteries Screw this unit on your furniture tightly using wood screws Install the batteries (AAA, 1.5V x 2) matching the polarity (not supplied) in the 2 holes at the back of the base as shown. indicated inside battery compartment of the remote control. • Recommended screw dimension : 0.201 x 0.788 inches (5.1 x 20 mm) scr s
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 Control Panel 1 VOLUME + / − p. 17 ➠ MD311B series Press to adjust the volume or move right ( ) / left ( ) + − through the main menu items. 2 MENU p. 19 ➠ 3 CHANNEL + / − p. 16 ➠ Press to select channels or move up ( ) / down ( ) + − 32” through the main menu items. 4 A (eject) p. 31 ➠ DVD 5 C (stop) p. 31 ➠ 8 9 10 11 6 B (play) p. 31 32” ➠ 7 POWER p. 15 ➠ Press to turn the unit on and go into standby mode. POWER −VOLUME+ MENU −CHANNEL+ To completely turn off the unit, you mus
Resumen del contenido incluido en la página 11
INTRODUCTION PREPARATION WATCHING TV USING FUNCTIONS OPERATING DVD CONNECTING DEVICES USEFUL TIPS INFORMATION 11 English 14 26” <32MD311B / 32MD301B / 26MD311B / 26MD301B> Side Panel * 12 HDMI 2 Input jack p. 14, 36 ➠ 13 S-Video / Composite Video / Audio (L/R) Input jacks for VIDEO p. 37, 38 ➠ Rear Panel 12 14 Disc loading slot p. 31 ➠ 15 AC power cord p. 14 ➠ 15 16 16 Cable management p. 39 ➠ 17 Component Video and Audio (L/R) Input jacks 13 p. 14, 37 ➠ 18 Analog Audio (L
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 6 MENU p. 19 Remote Control Function ➠ 7 ▲/ ▼/ ◄/ ►(cursor) p. 15 ➠ 8 OK p. 15 ➠ 9 BACK p. 18 ➠ 1 13 10 PREV CH p. 16 22 ➠ 14 Press to return to the previously viewed channel. 3 15 4 11 VOL + / − p. 17 16 ➠ 5 6 17 12 Number buttons p. 16 ➠ 7 ATSC NTSC • Press to select channels. • (dot) • Press to shift the subchannel from the main channel. 8 DVD CD 9 18 • Press to select chapter, title (DVD), or track (CD) directly. 19 +10 button • Press to select 10 or higher number o
Resumen del contenido incluido en la página 13
WATCHING TV USING FUNCTIONS OPERATING DVD CONNECTING DEVICES USEFUL TIPS INFORMATION INTRODUCTION PREPARATION 13 English PREPARATION 26” No supplied cables are used with these connections: RF coaxial cable RF coaxial cable V VHF / UHF HF / UHF a analog nalog • Please purchase the necessary cables at your local store. o or r DTV antenna DTV antenna Before you connect: Be sure your antenna or other device is connected properly before plugging in the AC power cord. Antenna Connection Conn
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 Connection to Cable Receiver or 26” H HDMI cable DMI cable or Satellite Box component video cables component video cables ( (r red / blue / gr ed / blue / gre een) en) a and nd a audio udio c cables ables Use an HDMI or Component Video cables to connect the HDMI or the Component Video Input jacks of the unit to the HDMI or the Component Video output jacks of the cable receiver / satellite box. If you connect to the unit’s Component Video Input jacks, connect Analog Audio cables to the A
Resumen del contenido incluido en la página 15
WATCHING TV USING FUNCTIONS OPERATING DVD CONNECTING DEVICES USEFUL TIPS INFORMATION INTRODUCTION PREPARATION 15 English 4 Use ◄/ ► to select the desired location setting, then press These operations are accessible by remote control. OK. Some may also be accessible by controls on the main unit. ® [Home] is ENERGY STAR qualifi ed setting. Initial Setup Initial Setup Select “Retail” or “Home” for your location. This section will guide you through the unit’s initial setting which includes sel
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 WATCHING TV Sleep Timer can set the unit to go into standby mode after an incremental period of time. Press SLEEP repeatedly to change the amount of time (increases Sleep 120min. the time by 30 minutes up to 120 minutes). Press SLEEP once to call up the display for checking the remaining time. • To cancel sleep timer, press SLEEP repeatedly until [Sleep Off] is displayed. Switching Each Input Mode can easily switch with the remote control between TV (ATSC or NTSC) and external devices w
Resumen del contenido incluido en la página 17
PREPARATION USING FUNCTIONS OPERATING DVD CONNECTING DEVICES USEFUL TIPS INFORMATION INTRODUCTION WATCHING TV hola! salut! 17 English TV Screen Display Mode 5 types of display modes can be selected when the broadcasting station is sending 16:9 or 4:3 video signal. And 3 types of display modes can be selected for PC input signal. Press FORMAT repeatedly to switch the TV aspect ratio. Normal displays a 16:9 picture at its original size. For 16:9 video signal 4:3 displays a 16:9 picture at a
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 TV Screen Information You can display the currently selected channel or other information such as the audio mode on the TV screen. In the digital mode, the detailed broadcasting information for the current off the air channel such as program title and program guides are displayed. 1 Press INFO. ATSC 1 23 4 A Day of Memories A Day of Memories KABC KABC 11-1 5 A quarter-century ago,which may now qualify as the English 1/2 good old days of newspapering,run-of-paper sales accounted for 80 per
Resumen del contenido incluido en la página 19
PREPARATION WATCHING TV OPERATING DVD CONNECTING DEVICES USEFUL TIPS INFORMATION INTRODUCTION USING FUNCTIONS 19 English USING FUNCTIONS This section describes the overview of the main menu displayed when you press MENU. The main menu consists of the function setting items below. 2 Use ▲/ ▼ to select a desired menu and an item, then 1 Press MENU to display press OK to determine the setting. the main menu. Page 20 Picture Picture Adjusting the picture mode, or customize the Sound picture q
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 Picture Picture Smart Sound Standard Sound Equalizer Channel Before you begin: Auto Volume Leveling Off * Features TV Speakers Ext. Amp You must set [Home] in [Location]. p. 26 ➠ Language Primary MTS Stereo Otherwise, the settings you adjusted will not be memorized DVD after the unit goes into standby mode. 1 Use ▲/ ▼ to select the item you want to adjust, then press [Auto V olume Leveling] will only display for 32MD311B, OK. * 32MD301B, 26MD311B and 26MD301B. 2 Adjust the following
