Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions.
■
Aconda 9272
TV.
■
Aconda 9372
■
Aconda 9281 HD
■
Aconda 9381 HD
Neu für 3.Auflage:
S11, 14, 16, 17, 18, 19, 24
1
BAQ2550H_31308_020_3_GB2 1 07.05.2004, 10:58 Uhr
233–31308.020
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Remote control – TV functions 3 Daily handling 10 What to do if … 21 – 22 Switching on/off 10 Control panel 4 Changing channels 10 Technical data 23 General menu operation 11 Mechanical data Adjusting the sound 11 Rear connections 5 Electrical data Adjusting the picture 11 Operation on the set 11 Accessories 24 Welcome 6 Thank you Modes of operation 12 – 17 TV equipment Service addresses 24 TV mode 12 Setup Picture in picture 13 Cleaning EPG mode 14 –15 Teletext mode 16 For your own saf
Resumen del contenido incluido en la página 3
Remote control – TV functions Radio mode on/off Control 150 Indicator: Operate VCR VTR Indicator: operate DVD DVD Picture menu Direct operation Switch on/off select for VCR/DVD/TV – in standby mode LP 000 SV PIP operation on/off = Sound off/on (Mute) V EPG operation on/off Video operation with video operating line on/off 2 1 3 5 Select programme directly 4 6 /in the menu: numeric input 8 7 9 0 Call up menu Blend in programme, time, title of the broadcast /in the menu: back /in the menu: blend o
Resumen del contenido incluido en la página 4
Control panel Open control panel Video input AVS Channel up/down (CVBS) Headphones socket /In a menu: adjust Standby indicator Audio input Video input AVS To display (white=left, Operating red= right) (Y/C, CVBS) menu indicator On/Off key V IN AV-S LR AUDIO 12 — + 4 BAQ2550H_31308_020_3_GB2 4 07.05.2004, 10:58 Uhr
Resumen del contenido incluido en la página 5
Rear connections ✳ VGA-input Service Sockets for video and output for socket/ recorder, DVD, remote control signal ConnectionLoewe decoder etc. (RC5/RC6) audio systems (L-Link) (Euro-AV) ✳ SAT DIG IN Antenna socket of satellite tuner in Twin-Sat: antenna socket of the 2nd satellite tuner 1 RC5/RC6 Digital tone inputs ✳ ✳ SERVICE Connection for IR link Dolby digital module IR 2 ✳ IN Antenna socket of the terrestrial digital TV tuner CTRL Digital tone output /Insert antenna cable here ✳ Dolb
Resumen del contenido incluido en la página 6
Welcome Thank you, TV equipment Cleaning for choosing a Loewe product. This operating manual describes the maximum Clean the TV set and the remote control only We are very happy to have you as a customer. equipment. usingwith only a damp, soft, clean cloth (never S Functions marked by are not available in all TV use aggressive or abrasive cleaning agents). Loewe combines high quality in technology, sets. design and user friendliness. This applies The illustrated menu contents may vary Disposal
Resumen del contenido incluido en la página 7
For your own safety For your own safety and in order to avoid • Like every piece of electronic equipment, • Avoid dropping metal objects, needles, unnecessarily damaging your TV set, please your TV needs air for cooling. Obstructing paper clips, liquids, wax or similar into the read and observe the following safety the air supply to the set can cause fires. The air vents at the back of the set. This causes instructions: air vents on the back of the TV set must short circuiting of the set and cou
Resumen del contenido incluido en la página 8
For your own safety •You should never attempt to remove the • Do not place the TV anywhere where it may rear panel of the TV yourself. The set be exposed to vibrations because this can operates with high voltages which could be lead to overloading of materials. fatal. Leave repairs and servicing of your TV set to authorized TV technicians. • Do not leave the TV on unsupervised. • Due to the picture tube, TV sets have their • Pull out the antenna and mains plugs center of gravity fairly near to t
Resumen del contenido incluido en la página 9
Initial installation Batteries – Remote Connection Initial installation control Mains Automatic programming of the TV set is started Connect the TV set to a 230V/50–60 Hertz the first time you switch it on. Follow the To insert or change the batteries, press the outlet. menus. point marked by an embossed arrow. Push the First you have to select the menu language for cover of the battery compartment down and Antennae your set. Then you specify which antenna you remove it. Insert the batteries of
Resumen del contenido incluido en la página 10
Daily handling With the station table Switching on/off Changing channels Your TV set is equipped with an eco-standby Channels up/down (only favorite Call the station table with OK OK power supply unit. The power consumption drops stations if these are shown in the Channel overview: TV Numerical to low power in standby mode. If you want to station table). AVS 6 S–RTL AV3 7 N–TV save even more energy, switch the set off with AV2 8 DSF With the numeric keys on the remote control AV1 9 TM3
Resumen del contenido incluido en la página 11
Daily handling General menu operation Adjusting the sound Adjusting the picture With the TV and picture menus, we show you how Set the volume Call the Picture menu to navigate within the menus. Which buttons you M Call the TV menu TV menu can use for operation is shown at the bottom of Set the volume Standard settings other ... the appropriate menu. Picture Mark ”Picture” Sound Volume 36 Call the TV menu M zap2text Connections with ”others ...” you can select Call picture TV menu Setting
Resumen del contenido incluido en la página 12
Modes of operation The explanation of the remote control shows Some settings in the TV menu: TV mode the function of every button in different modes Child lock In initial installation and daily operation, the TV of operation of the TV set and the remote con- Use the child lock if you want to prevent your set is in TV mode. This is also the case when none trol. children watching after a certain time, once or of the other modes of operation such as EPG, daily, all or certain programs. The index an
Resumen del contenido incluido en la página 13
Modes of operation Station scan Split screen (for 16:9 screen only) Picture in Picture (PIP) The frame around the PIP picture Standard PIP functions: In the PIP menu, select ”Type” must be green. If it is not, press In standard PIP, a PIP picture is displayed in the the green button. current TV picture. The frame round the PIP Start the station scan with the picture is initially green in standard PIP. blue button. The PIP frame turns Select the symbol for Split Screen. blue. Show/hide PIP pictur
Resumen del contenido incluido en la página 14
Modes of operation mark a station you want to watch (currently Calling detailed information EPG mode running), memorize or record. If detailed information about the selected EPG is the electronic program guide for TV EPG Current: Fri 03.08./20:08 station is available, you will see the T-button Favorite programs all ARD ... programs. With this system, you can easily find 14:03 ARD WunschBox -15:00 displayed additionally. You can call the detailed 20:45 MDR Das deutsche Schla
Resumen del contenido incluido en la página 15
Modes of operation EPG settings Selecting stations for EPG If, for example, you cannot receive any EPG Select the stations here for which information is providers and no DVB is installed in the TV set, If you want to change the provider or want to to be collected. you should switch off the data acquisition. have other programs evaluated, you can do this Program selection: 3SAT in the EPG menu. 0 VIDEO 9+S–RTL E 18 KIKA Performing data acquisition 1+ARD E 10+MDR 3 19 PHOENIX
Resumen del contenido incluido en la página 16
Modes of operation More functions for page selection Displaying teletext pages Teletext mode Mark a specified page number on Stop self-turning pages (HOLD) Teletext transmits information such as News, 0 the page (Page Catching) Weather, Sport, Program Previews and Subtitles. zoom: top half– bottom half – werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Teletext on/off T 1O.3O Ein Zwilling zu viel . . . . . . . 314 9 normal size 12.OO Tagesschau um zwöl
Resumen del contenido incluido en la página 17
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Modes of operation Video mode ❚❚ Pause (PAUSE) You can change and delete timer data or program You can operate Loewe video recorders and DVD new recordings in the ”Timer” menu. players with the video control bars even if they Next chapter (only for DVD) The ”Record” menu gives you the option for are hidden. The VCR’s must be connected to the timer programming by EPG, teletext or manually. Euro AV sockets (Scart) and logged in under the Previous chapter (only for DVD) You can ca
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operating additional equipment Manual adjustment Logging in equipment Search for and store the VCR station (if Search for Range UHF Channel E37 (E21...E69) You have already logged in and connected all there is no Euro AV cable) channel (blue Frequency 599.25 MHz Name E37 connected devices (video recorders, camcorders, Switch on the test station on the VCR or insert a button) TV stand. B/G Col. st. Autom. DVD player, DVD recorder, Loewe audio system, recorded tape and start playback. When the sta
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operating additional equipment Video playback Calling an AV program in the AV selection There are several ways to see the picture and list hear the sound of the VCR, DVD player or camcorder on your TV: Call AV selection list 0 1. Use the Euro-AV sockets on the TV and VCR. This is the best way to get a good picture and AV Selection VIDEO AV1 AV2 AV3 AVS sound quality. For camcorders it is best to use the front sockets AVS. Select AV socket or VIDEO for If you are playing back from a VCR with
Resumen del contenido incluido en la página 20
Operating additional equipment Operating Loewe video recorders and The TV cannot be operated if VTR or DVD is Select the device to be operated: Loewe DVD players directly switched on. In this case switch back to TV or wait for VCR: You can switch over the remote control of the 20 seconds until the remote control automatically the VTR indicator on the TV set to operate Loewe video recorders and switches back to TV mode (none of the indicators remote control lights up ... Loewe DVD players. These
