Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions.
.
■ Spheros 32 HD
TV.
■ Spheros 32 HD/DR+
■ Spheros 37 HD
■ Spheros 37 HD/DR+
■ Xelos SL 32 HD
■ Xelos SL 32 HD/DR+
■ Xelos SL 37 HD
■ Xelos SL 37 HD/DR+
1
31963_021_RC3_GB 1 14.01.2005, 10:40 Uhr
233–31963.021
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dear Customer, Congratulations on your purchase of this high quality Loewe television. Loewe stands for innovative design, excellent quality and exceptional functionality. To ensure that your product retains these properties for as long as possible, please follow the operating and safety instructions contained in this manual. This instruction manual will help you to get started. Your Loewe Team Modes of operation 13-18 Connecting the DVD Preceiver Contents TV mode 13 Auro 8116 DT and Tremo 30 Re
Resumen del contenido incluido en la página 3
C-SET SV Remote control RC 3 – TV functions Control LED for programming the remote control TV DVD STB VCR Change-over switch for operation of TV, VCR, DVD recorder/player or Set Top Box Switch on/off – in standby Picture menu on/off Sound off/on (mute) /PhotoViewer: PhotoViewer operation on/off -Set -List Timer overview Sound menu on/off REC-MENU Video operation with video operating lin on/off RADIO Radio mode on/off Set picture format Select programme directly abc def in menu: enter numbers or
Resumen del contenido incluido en la página 4
Rear side connections Signal Box ✳ Satellite- Connection for antenna socket Digital sound Loewe Online Box (analogue/digital) inputs ✳ Euro-AV Euro-AV Sound input Component Digital sound Loewe Online Socket for Satellite antenna socket 2 socket 1 analogue Video inputs output VGA input power cable socket (analogue) left / right AV 1 AV 2 ( RGB ) ANT-1 VGA DIGITAL 120-240V IN1 IN2 OUT AUDIO IN1 50/60Hz ANT-2 L R CONTROL Y PIP UHF/VHF CB/PB CR/PR L R L
Resumen del contenido incluido en la página 5
Operation on the Signal Box Open control panel PHOTOVIEWER – + AV-S VIDEO L AUDIO R COMMON INTERFACE Headphone Video input AVS ✳ Sockets for Slots for Display menu memory cards socket (CVBS) Common-Interface- Modules Channel up/down S-video Sound input SmartMedia (SM) CompactFlash (CF) Left / Right Set in the menu input Multi Media Card (MMC) Secure Digital (SD) Memory Stick (MS) PHOTOVIEWER + – AV-S VIDEO L AUDIO R COMMON INTERFACE ✳ Only in the set version with ”Digital-TV upgrade kit 2 Sa
Resumen del contenido incluido en la página 6
Setup Installation possibilities: For your safety ... • Avoid metal parts, needles, paper clips, • as a desktop unit For your own safety and to avoid unnecessary liquids, wax or similar getting into the TV – on a sideboard or table (Xelos SL 32 HD/37 damage to your equipment, protect it against set through the air venting slits in the rear HD. • moisture, splashing and dripping water panel. This can lead to short-circuits and – Using a rotary table stand (Motor Unit) you • shock and mechanical s
Resumen del contenido incluido en la página 7
Setup and cleaning Only hold the housing for transporting and • Make sure no bright light or sunlight falls Cleaning the front panel never the panel. onto the screen otherwise reflections will be The front panel and the LCD screen underneath caused and the brilliance of the picture lost. (Only for Spheros 32/37 HD) it are made of glass and may break if not • Do not place the Signal Box on edge but on The inside of the front panel and the LCD properly handled. If the LCD screen is damaged its
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connect LCD screen and antenna(e) to the Signal Box TFT-LCD monitor Removing the connection cover Do not just pull the cover (fig.) back over the connections. Reach into the opening in the cover and pull it back slightly at the top until it snaps open. Then pull the cover up and out. Connect both the system cables and the power cable to the LCD screen as shown in the figure. Then replace the cover. Switch on/off AC INPUT DVI-INPUT ✳✳ CONTROL D-SUB 220V-240Volt Signal Box AV 2 ( RGB ) AV 1 VGA DI
Resumen del contenido incluido en la página 9
Initial installation Batteries Connecting Automatic programming To insert or change the batteries, press the Antenna Automatic programming of the TV set is started point marked by an embossed arrow. Push the Connect your antenna or cable system to the the first time you switch it on. Follow the cover of the battery compartment down and UHF/VHF antenna socket on the back of the menus. remove it. Insert the batteries of the alkaline Signal Box. First you have to select the menu language for mangan
Resumen del contenido incluido en la página 10
Daily handling Use the drive buttons in TV- and STB Remote control RC3 Switching on/off position for VCR, DVD or Digital Recorder Remote control for operating different Loewe You can switch over the six drive buttons both Your TV set is equipped with an economy units. for TV and STB for operating a VCR or DVD standby power supply unit. On standby the TV player/recorder. Operation of the built-in Digital power consumption drops to low power. If you DVD STB VCR Operating the TV: Recorder Plus is s
Resumen del contenido incluido en la página 11
... Daily handling Changing channels With the station table P+ 4-digit stations Channels up/down (only favorite Press the four numeric keys stations if these are shown in the Call the station table with OK V– OK V+ OK abc briefly, the channel then station table). P– pqrs changes immediately. Channel overview: TV Numerical tuv AVS 6 S–RTL AV3 7 N–TV AV2 8 DSF AV1 9 TM3 Depending on how many stations have been 0 VIDEO 10 PRO7 With the numeric keys on the remote control 1 ARD 11 RT
Resumen del contenido incluido en la página 12
Daily handling General menu operation Other picture settings are: Contrast, Picture Select line TV menu Not all functions can be selected directly with Rotate TV OK adaptation, Colour, Brightness, Vertical hold ”Sound”. buttons on the remote control. Standard settings (not for 16:9 or 4:3), Focus, Tint (only for NTSC), To keep the number of buttons on the remote Picture Sound Picture format, Noise reduction (DNC), confirm control to a minimum, operating menus are zap2text OK Movement compensatio
Resumen del contenido incluido en la página 13
Modes of operation The explanation of the remote control call the teletext page with the TEXT button TV mode shows the function of every button in different from the display during the program or from In initial installation and daily operation, the TV modes of operation of the TV set and the this menu. set is in TV mode. This is also the case when remote control. none of the other modes of operation such as The index answers many questions regarding Some settings in the TV menu: EPG, Teletext,
Resumen del contenido incluido en la página 14
Modes of operation Menu functions in TV Sound EPG Show/hide the Sound menu. You can set the TV Call the electronic program guide of the TV set. sound with the Sound menu. The Sound menu EPG EPG can be called and hidden with the can be opened under the ”TV menu – Sound”. button. On the RC3 remote control also directly with the button. PIP Call/hide the picture in picture function of the Sound mode TV set. PIP can be called and hidden with the PIP Call the sound mode settings of the connected b
Resumen del contenido incluido en la página 15
Modes of operation Changing the channel of the TV image Size of the PIP image Picture in Picture (PIP) The PIP status must be white. Mark “Size” in the PIP menu. PIP can be displayed as Standard PIP, iPIP or If it is not, press the green OK P+ Split Screen by default. button. Then select the station as V— V+ OK Select “Large” or “Small”. OK Standard PIP functions: normal. P– The Standard PIP displays a PIP image in the presently displayed TV image. Split Screen PIP channel scan PIP Show/hide PIP
Resumen del contenido incluido en la página 16
Modes of operation Show, Music etc. The list of stations below is delete the timer data again with the red button EPG mode updated accordingly. With the buttons, you (the red dot disappears). mark a station you want to watch (a program EPG is the electronic station guide for TV currently running), memorize or record. Calling detailed information programs. With this system, you can easily find EPG Current: Fri 03.08./20:08 If detailed information about the selected the programs th
Resumen del contenido incluido en la página 17
Modes of operation EPG settings Selecting stations for EPG Performing data acquisition If you want to change the provider or want to Select the stations here for which information The data must be collected first after these have other programs evaluated, you can do this is to be collected. settings or every time the TV is switched off. To in the EPG menu. do this, select the program which you have Select provider 3SAT Provider search defined as a provider and leave it switched on PRO7 RTL2 for
Resumen del contenido incluido en la página 18
Modes of operation More functions for page selection Displaying teletext pages Teletext mode Mark a specified page number AV Teletext transmits information such as News, on the page (Page Catching) Stop self-turning pages (HOLD) OK Weather, Sport, Program Previews and werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Subtitles. zoom: top half - bottom half - wxyz 1O.3O
Ein Zwilling zu viel . . . . . . . 314 12.OO
Tagesschau um zwölf Teletext on/off
Resumen del contenido incluido en la página 19
LOEWE Dialog (only activated in connection with the Digital Recorder Plus) In connection with the Digital Recorder Plus the Above the selected function you see a selection Call Archive OK LOEWE dialog page offers an overview and which you can navigate with the arrow buttons quick access to information content of the TV, and view with OK. LOEWE Dialog 21:12 e.g. the programs currently showing, programs
09.09.03 other ... last recorded etc. With TV now - The selection of programs S
Resumen del contenido incluido en la página 20
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Operation of additional equipment Video mode Fast forward (only for VCR) or You can change and delete timer data or You can operate Loewe video recorders and Scan in fast forward program new recordings in the "Timer" menu. DVD players with the video control bars even if The "Record" menu gives you the option for they are hidden. The VCR's must be connected Pause (PAUSE) timer programming by EPG, teletext or to the Euro AV sockets (Scart) and logged in ❚❚ manually. under the "Co
