Resumen del contenido incluido en la página 1
English Français
LCD Television INSTRUCTIONS
DIRECTIVES de la télévision ACL
LT-32P510
32” class (31.5” Diagonal) / catégorie 32 po (31,5 po en diagonale)
LT-42P510 LT-42PM51
42” class (42” Diagonal) / catégorie 42 po (42 po en diagonale)
LT-46P510 LT-46PM51
46” class (45.9” Diagonal) / catégorie 46 po (45,9 po en diagonale)
®
As an “ENERGY STAR ” partner, JVC has determined that this product or product model meets
®
the “ENERGY STAR ” guidelines for energy efficiency.
Please read the importa
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings The lightning flash with arrowhead CAUTION symbol, within an equilateral RISK OF ELECTRIC SHOCK triangle is intended to alert DO NOT OPEN the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” CAUTION: To reduce the risk of electric within the product’s enclosure that shock. Do not remove cover (or back). may be of sufficient magnitude to No user serviceable parts inside. Refer constitute a risk of electric shock servicing to qualified service personnel. to persons. The
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpo
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Safety Instructions 20) Cautions for installation — Do not tilt the TV towards the left or right, or towards the back. — Install the TV in a corner on the floor so as to keep cords out of the way. — The TV will generate a slight amount of heat during operation. Ensure that sufficient space is available around the TV to allow satisfactory cooling. — Have two people remove the TV from the box with the screen facing away from you. It’s possible your clothing, (such as a belt buckle or
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Table of Contents Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Auto Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Important Safety Instructions . . .3 Phase Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 PC H-Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Getting Started PC V-Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Key Features . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Key Features Your JVC TV is equipped with many features. Here are some key features highlighted in detail. Dock Adapter ~ Simple playback of video and music on (supplied with iPod or separately purchased) a TV. You can charge your iPod. You can watch a program while listening to iPod. You can view photos from iPod while listening to iPod. Dock Ÿ Stunning picture quality via the 1920x1080 Full HD panel. Dynamic Gamma and Color Management give further fine tuned picture reproduction. Smar
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Started English Logos & Licenses ® As an “ENERGY STAR ” partner, JVC has determined that this product ® or product model meets the “ENERGY STAR ” guidelines for energy efficiency. This JVC Television is factory set to “Home” mode, which is optimized for normal home viewing. This setting reduces power consumption to help the environment and to comply with ENERGY ® STAR qualification. Enabling certain features and functionality in this TV (e.g., Video Status) may increase its ® energy
Resumen del contenido incluido en la página 8
Package Contents Television x 1 Remote Control x 1 AAA Batteries x 2 Bottom Cover x 1 Screw x 1 Insert the batteries Use two “AAA” batteries (included). Place the “–” end in the unit first, making sure the “+” and “–” markings are correctly positioned. If this symbol is shown, it is only valid in the European union. 8 E EN_LT32P510.indb 8 N_LT32P510.indb 8 1 10.6.1 6:01:12 PM 0.6.1 6:01:12 PM
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started English Caring for the frame and stand Your TV has a glossy frame and stand which have protection sheets attached to them. Peel them off before use, but only after the TV has been properly placed. Take care when handling the glossy frame and stand because these surfaces are delicate. Normally, light dusting with a soft, non-scratching duster will keep your TV clean. If you wish to wipe down the television, first unplug it. Then wipe gently with a soft cloth, slightly moistened
Resumen del contenido incluido en la página 10
Package Contents Avoiding Temporary Burn-in Displaying fixed images for extended periods of time may leave a subtle but temporary burn-in image on your screen. To avoid this, mix your viewing pattern. Examples include, but are not limited to the following: For example... • Stock-market report bars TV on TV off • Shopping channel logos and pricing displays • Video game patterns or scoreboards • Bright station logos • Internet web sites or other computer-style images • DVD discs, video t
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started English Install your TV To prevent the TV from falling, thread the belt through the hole on the back of the stand and secure it to the TV rack. Hole Belt and screw (not included) Tidying the cables A cable holder which keeps your connection cables tidy is attached to the back of the stand. Connect the stand The LT-32P510 TV stand is not attached to the TV when you purchase it. Please follow the steps below to connect the stand to the TV. 1) Place the TV face down on a soft clot
Resumen del contenido incluido en la página 12
Package Contents Disconnecting the stand If you disconnect the stand, attach the bottom cover using the screw (supplied). 1) Place the TV face down on a soft cloth on a table. 2) Remove the screws from the back of the TV. 3) Pull out the stand from the TV. 4) Cover the hole with the supplied bottom cover and tighten the screw. Notes: • To re-install the stand, reverse the procedure from 4) to 1). • If you find it difficult to remove the screws from the inset screw wells, use a magnetized screw
Resumen del contenido incluido en la página 13
Basic Operations English Basic TV Controls Front Panel Diffuser Illumination 1 Remote Control Sensor 2 Power Lamp 1 3 Dock Notes: 4 • Do not use unreasonable force to the Dock. • When not using the Dock, close the cover. 2 34 • Do not touch the connector pins of the Dock or the iPod terminal pins. • Do not connect different devices to the Dock. It may cause a connection failure. Side Panel INPUT INPUT 1 Change the input 1 MENU MENU 2 2 Used to access the TV’s onscreen menus. CH 3 +CHANNEL–
Resumen del contenido incluido en la página 14
Basic TV Controls Rear Panel 7 8 2 3 4 6 INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 75 Ω (VHF/UHF) 1 5 INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 75 Ω (VHF/UHF) HDMI™ Connector 1 * This is used when you are using HDMI analog audio. 14 E EN_LT32P510.indb 14 N_LT32P510.indb 14 1 10.6.1 6:01:16 PM 0.6.1 6:01:16 PM
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Operations English Before you connect your television to another device, please refer to the appropriate diagrams for your specific TV and remote. These will help assist you in understanding how to connect your television to another device, as well as use the remote to set up your television. Some of the connection terminals are color coded for easy connection with the appropriate cables. To find the best possible connection that your device can use, see pages 16, 17. For more detailed
Resumen del contenido incluido en la página 16
Basic TV Controls Video Best Video Connection Connection Cable TV Connection HDMI HDMI Cable INPUT 1, 2 or 3 DVI – HDMI Cable, INPUT 1 + DVI + Audio Audio Cable HDMI ANALOG AUDIO Component Component Video + Audio Video + Audio INPUT 5 S-Video Cable, S-Video + Audio Audio Cable INPUT 4 Composite Composite Good Video + Audio Video + Audio INPUT 4 or 5 Audio Best Audio Connection Connection Cable TV Connection OPTICAL AUDIO DIGITAL AUDIO OPTICAL INPUT Cable OPTICAL OUT AUDIO INPUT AUDIO OUT Audio C
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic Operations English Compatible Signal Notes Input HDMI™ (v.1.3, HDMI™ CEC Support) • HDMI (Digital) Please use a High Speed HDMI™ Cable. SD: 480i, 480p High Speed HDMI™ Cable are tested to HD: 720p, 1080i, 1080p/24Hz, carry an HD signal of up to 1080p and higher. 1080p/30Hz, 1080p/60Hz See pages 57, 58. Audio L/R Input • DVI (Digital) SD: 480i, 480p See pages 56, 58. HD: 720p, 1080i, 1080p/24Hz, 1080p/30Hz, 1080p/60Hz • Audio L/R (Analog) Input • Component (Analog) SD: 480i, 480
Resumen del contenido incluido en la página 18
Remote Control The following pages give you a brief description of each button’s function. Control your iPod connected to the TV. See page 48. Turns the TV on or off. Switch between devices connected to Video-1, 2, 3, 4 and 5. For V4 (Video-4) and V5 (Video-5) you must select the signal input type first (ie. composite, S-Video, or component). To do so, you need to press the V4 or V5 button until the correct type is highlighted. For V4: Select Composite 1 for composite video signal input, S-
Resumen del contenido incluido en la página 19
Basic Operations English Has three functions. Return – Returns to the channel viewed just before the channel currently onscreen. Return+ – Lets you program a specific channel to return to while scanning through the channels using the + CH – buttons. TV – Returns to the TV mode when you are watching a video, DVD, etc. Note: • Press the TUNE and RETURN+ buttons. This will memorize the current channel to return to while you scan through the other channels. To cancel, press the TUNE and
Resumen del contenido incluido en la página 20
Remote Control The following pages give you a brief description of each button’s function. Digital broadcasts sometimes offer sub channels. By using the SUB CH button, you can select a sub channel easily. For example, to move to sub channel 123-45: 1) Press 1, 2 and 3 in order 2) Press the SUB CH button 3) Press 4 and 5 in order 4) Press the TUNE button Allows you to listen to a program in Stereo, Mono or another language (Sap) if available. First you must set the MODE to TV on your remote. No
