Resumen del contenido incluido en la página 1
LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / All Cover
LCT1700-001A-U_Cover.fm Page 1 Friday, June 18, 2004 9:46 AM
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ITALIANO
PORTUGUÊS
LT-32C50BU
LT-26C50BU
LT-32C50SU
LT-26C50SU
INSTRUCTIONS
WIDE LCD PANEL TV
16:9 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG
TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D’INSTRUCTIONS
BREEDBEELD LCD TV GEBRUIKSAANWIJZING
TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES
TV LCD WIDESCREEN ISTRUZIONI
TELEVISOR COM ECRÃ PANORÂMICO DE
I
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 1 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Thank you for buying this JVC LCD flat television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. (“LCD” stands for Liquid Crystal Display.) WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. WARNING • Fingers may be trapped under the TV causing injuries. Hold the TV at the bot
Resumen del contenido incluido en la página 3
LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 2 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Pixel defects LCDs use collections of fine points (“pixels”) to display images. While there is no problem with more than 99.99% of these pixels, please understand that a very small number of pixels may not light, or may light all the time. Distance recommendations Avoid improper installation and never position the unit where good ventilation is impossible. 200 mm 200 mm 150 mm 150 m
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 3 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Cleaning the screen The screen is coated with a special thin film to reduce reflection. If this film is damaged, uneven colors, discoloration, scratches, and other problems that cannot be repaired may occur. Pay attention to the following when handling the screen. • Do not use glue or adhesive tape on the screen. • Do not write on the screen. • Do not allow the screen to com
Resumen del contenido incluido en la página 5
LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 4 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM CONTENTS Setting up your TV ...................................5 PICTURE menu ...................................... 29 Installation.................................................. 5 PICTURE MODE...................................... 29 Using the stand.......................................... 5 BRIGHT-1 ................................................ 29 Removing the terminal covers
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 6 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Setting up your TV Cable holder A cable holder which is used to keep the connection cables tidy is attached to the back of the stand. Gently squeeze the left and right of the cable holder and pull it to remove it from the stand. After putting the cables in the cable holder, attach it to the back of the stand again. cable holder Removing the terminal covers There are connection te
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 7 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Setting up your TV Connecting the aerial and video cassette recorder (VCR) • The connecting cables are not provided. • For further details, refer to the manuals provided with the devices to be connected. Caution • Turn off all the equipment including the TV before connecting anything. If you are connecting a VCR, without terminal covers follow A → B → C in the diagram Aerial
Resumen del contenido incluido en la página 9
LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 8 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Setting up your TV Connecting the power cord to Initial settings the AC outlet When the TV is first turned on, it goes into the initial settings mode, and you will see the Insert the AC plug on the power cord from JVC logo. Follow the instructions on the the TV into an AC outlet. screen display to make the initial settings. Caution • Operate only from the power source # button spe
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 9 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Setting up your TV • If the JVC logo does not appear this is 5 Press the 5 and 6 buttons to because your TV has already been choose the country where you are turned on for the first time: use the “LANGUAGE” and “AUTO 6 Press the blue button to start the PROGRAM” functions to make the AUTO PROGRAM function initial settings. For details, see “SET The AUTO PROGRAM menu app
Resumen del contenido incluido en la página 11
LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 10 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Setting up your TV ACI function 7 Press the a button to display the This TV has an ACI function which decodes T-V LINK menu the ACI (Automatic Channel Installation) T-V LINK data. DOWNLOAD TV RECORDING DEVICE Using the ACI function allows all TV channels transmitted from the cable TV station to be properly registered quickly according to the data from the cable TV OK station.
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 11 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Setting up your TV If “ACI ERROR” is displayed in the If “FEATURE NOT AVAILABLE” AUTO PROGRAM menu: appears at the T-V LINK menu: “ACI ERROR” means that the ACI function Check the following three items. Then is not working properly. Press the 2 button press the 2 button to retry data to start the ACI function again. transmission. If “ACI ERROR” still appears even after you
Resumen del contenido incluido en la página 13
LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 12 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Setting up your TV Pre-set download You cannot carry out Direct Rec using your TV’s control. The VCR will automatically download the Generally, the VCR cannot record a TV registered data on the TV channels from the channel that it cannot receive properly on its TV. This means you do not need to set up the own tuner, even if you can view that TV program channels on your VCR man
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 13 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM TV buttons and functions Turn the TV on from standby 1 mode Press the A button or the P p buttons to turn the TV on from standby mode. When the TV is turned on, the power lamp lights blue. To turn the TV off: Press the A button again. The power lamp goes off. 2 Caution •The A button on the TV does not fully isolate the TV from the AC supply. If you are not going to use t
Resumen del contenido incluido en la página 15
LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 14 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM TV buttons and functions Adjust the volume Press the r (Volume) q buttons The volume level indicator appears. Using the Menu Use the MENU/OK button Refer to “Using the TV’s menu” (see page 27) for details of using the menu. 14
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENGLISH LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 15 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Remote control buttons and functions 1 Muting button 2 Number buttons 3 Information button 4c button 1 ~ 5i button 6b button ! 77 buttons 8g (Text) button 2 9 p p buttons 0 VCR/DVD/Teletext control buttons -p buttons = d (Favourite) button ~# (Standby) button 3 @ ! VCR/TV/DVD switch # @ G button 4 $ # Colour buttons % 5 $ X (Multi) button % f/c (Freeze/Select) button ^ 6 ^ H b
Resumen del contenido incluido en la página 17
LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 16 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Remote control buttons and functions • This TV set has a function which can Choose a TV channel and automatically change over the input according to a special signal output from watch images from external an external device. (The EXT-3 terminal devices does not support this function.) – When EXT-4 is chosen, motion differs Use the number buttons: according to the “COMPONENT E
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENGLISH LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 17 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Remote control buttons and functions Channel number display: • The VCR sends its playback image along The channel number and channel name the aerial cable as an RF (radio frequency) (when the channel name is registered) of the signal. programme you are watching or the EXT terminal number is displayed. • Also see your VCR instruction manual. Time display: The current time of
Resumen del contenido incluido en la página 19
LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 18 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Remote control buttons and functions 16:9 ZOOM: ZOOM function This zooms up the wide picture (16:9 aspect ratio) to the full screen. You can change the screen size according to the picture aspect ratio. Choose the optimum one from the following ZOOM modes. • The ZOOM mode is fixed at FULL when 16:9 ZOOM SUBTITLE: you are using the TV as a PC screen. This zooms up the wide picture
Resumen del contenido incluido en la página 20
ENGLISH LT-32/26C50BU/SU / LCT1700-001A-U / English LT-32&26C50BUSU_Eng.book Page 19 Wednesday, July 28, 2004 2:20 PM Remote control buttons and functions Adjusting the visible area of the • When you set the 3D SOUND function to HIGH mode, there may be slight volume picture distortion. If that occurs, please switch to If subtitles or the top (or bottom) of the LOW mode. The effect of 3D SOUND picture are cut off, you can adjust the visible functions will be less noticeable, but the ar
