Resumen del contenido incluido en la página 1
Colour LCD Television
Model Name
19LD4550C
USER'S MANUAL
19LD4550U MANUEL UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
22LD4550C
MANUAL DEL USUARIO
22LD4550U MANUALE D'USO
BRUKSANVISNING
26LD4550C
BRUKERHÅNDBOK
26LD4550U BRUGERVEJLEDNING
KÄYTTÖOPAS
32LD4550C
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
32LD4550U GEBRUIKSAANWIJZING
READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY.
KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
For future reference, record the serial number of your television.
SERIAL NO.
This serial numbe
Resumen del contenido incluido en la página 2
USER'S MANUAL Thank you for purchasing the Hitachi LCD Television.Please read this user’s manual carefully before operating this product. To ensure proper operation, please read and follow ALL the instructions, especially the “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “SAFETY PRECAUTIONS”. Please keep this user's manual for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................... 1 INTRODUCTION .................................................................................................... 2 About This Manual ...........................................................................................................2 Trademark Credits ...........................................................................................................2 About Software ..
Resumen del contenido incluido en la página 4
English WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL ....................................................... 29 Remote Control Key Functions .....................................................................................29 Turning On The TV ........................................................................................................31 Programme Selection ....................................................................................................31 Volume Adjustment .................
Resumen del contenido incluido en la página 5
English OPTION CONTROL ............................................................................................. 56 Menu Language Selection .............................................................................................56 Time Zone Setup ...........................................................................................................57 Clock Setup ...................................................................................................................58 Auto
Resumen del contenido incluido en la página 6
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ● Read this instruction thoroughly . ● Retain this instruction for future reference. ● Heed all warnings and cautions to prevent possible danger . ● Follow all instructions. Improper handling could cause personal injury and/or serious damage to the unit that may shorten its service time. ● Do not block any ventilation openings. ● Install the product in accordance with the manufacture’ s instructions. ● Before calling for the technical suppor
Resumen del contenido incluido en la página 7
English INTRODUCTION Thank you for purchasing the Colour LCD Television. We hope that you will enjoy the great performance of this product. This Colour LCD Television has been designed to meet the international standards. However, it could cause personal injuries and property damage if improperly handled. In order to prevent potential danger and obtain maximum benefit from your set, please observe the following instructions when installing, operating, and cleaning the product.Keep this man
Resumen del contenido incluido en la página 8
English SAFETY PRECAUTIONS SOME DOS AND DON'TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. ************** DO read the operating instructions before you attempt to use the equipment. DO ensure that all electrical connections (including the mains plug, extension leads and inter-con- nections between th
Resumen del contenido incluido en la página 9
English SAFETY PRECAUTIONS For your safety, please read the following precautions carefully before using this product. Improper use would cause serious personal injuries and/or damage to your property or this product. Important for United Kingdom IMPORTANT FOR UNITED KINGDOM WORDING FOR CLASS I EQUIPMENT INSTRUCTION BOOKS AND LABELS The mains lead on t his equipment is supplied wit h a molded plug incorporat ing a f use, t he value of Should t he f use need t o be replaced, an
Resumen del contenido incluido en la página 10
English SAFETY PRECAUTIONS (continued) CAUTION There is a risk of fire, electric shock, or serious injury. ■ Do not insert liquids or any foreign objects (such as metals or flammable items) inside the unit. ● In case it happens, turn of f the main power , unplug the Power Cord, and contact your dealer immediately . ● Use special caution when younger children are around the unit. ■ Do not remove cover, or modify the product. ● High-voltage components are instal
Resumen del contenido incluido en la página 11
English SAFETY PRECAUTIONS (continued) CAUTION ■ Do not place your fingers into the gap at the opened front door of the unit. ● If your fingers are caught in the front door , you may be injured. ● Do not allow children to touch the front door or play near it. ■ Do not place the unit at a dusty place. It could cause malfunction. ■ Do not cover or block any ventilation holes on the product. The unit would overheat, and it could cause fire or damage the product which m
Resumen del contenido incluido en la página 12
English SAFETY PRECAUTIONS (continued) CAUTION ■ Adjust the headphone volume properly. ● Excessive sound pressure from headphones might cause hearing loss. PRECAUTIONS ■ Do not install areas where it will be subjected to high temperatures. It could damage the cabinet or parts of the product. ● Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat. ● Keep the unit out of direct sunlight. It coul
Resumen del contenido incluido en la página 13
English OVERVIEW • Large-screen and high-definition LCD panel. • Improved Digital signal processor. • Good quality sound. • V arious functions as Digital T errestrial T elevision (More TV channels, EPG, etc). • 3 Scart terminals installed. • Accept more digital input devices with 2 HDMI terminals located on front and rear. • Great diversity of connecting terminals to cover wide range of audio-visual equipments. • Photo Input function with Slide Show. • SD Card Slot installed. • Optical Audio
Resumen del contenido incluido en la página 14
English PREPARATION Front Panel Controls ■ Image shown may differ from your TV. ■ If your TV has a protection film attached, remove the film and then wipe the TV with a soft cloth. + 1 - + 2 P - 3 OK 4 5 6 Volume 1 Use these two buttons to adjust volume up/down. In OSD menu, use these two buttons to switch the selection left and right. 2 Program Use these two buttons to select channels In OSD menu, use these two buttons to switch the selection up and down. 3 OK This button accepts your
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Back Panel Information 10 1 2 3 4 11 OPTICAL AUDIO IN AV 1 AV 2 DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT AV IN 3 Pb RGB IN (PC) 12 Pr H/P HDMI IN 1 (DVI) 5 RS-232C IN (SERVICE ONLY) C O M P O N E NT IN 5 6 7 8 9 1 Power Cord Socket 7 RS-232C IN (SERVICE ONLY) PORT This TV operates on an AC power. The 8 Component Input voltage is indicated on the Specifications Connect a component video/audio page. Never attempt to operate the TV on jacks. device to these DC power. Aerial Input 9 2 RGB/DVI
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Stand Installation When assembling the desk type stand, check whether the bolt is fully tightened. (If not tightened fully, the product can tilt forward after the product installation.) If you tighten the bolt with excessive force, the bolt can deviate from abrasion of the tightening part of the bolt. (Only 26/32) Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from scratches and damages. Assemble the Base with the Stand as shown. Fix the bolt
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Detaching Stand (Only 26/32) ■ Image shown may differ from your TV. (Only 26/32) Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from scratches and damages. Loosen the bolts from the bottom of the Base. (3 bolts for 26” TV and 4 bolts for 32” TV). Separate the Base from the Stand as shown. (Only 19/22) Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from scratches and damages. Pull out the Base while pr
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Wall Mounting Before assembling the wall mounting, make sure the bolts are fully tightened on the wall mount bracket. If not, the TV may tilt after the installation (Only 26/32) Remove the bolts from the back of the Stand. (3 bolts for 26” TV and 4 bolts for 32” TV). Remove the Stand Base as shown. Secure the wall mount bracket to the back of the TV. (Refer to the instructions for the wall mount bracket.) (Only 19/22) Remove the 3 bolts from the back of the Base. Remove the St
Resumen del contenido incluido en la página 19
English EXTERNAL EQUIPMENT SETUP ■ T o avoid damaging any equipment, never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment. HD Receiver Setup Pb Pr Connecting with a component cable C O M P O N E NT IN Connect the video outputs (Y, P , P ) of the digital B R set-top box to the COMPONENT IN VIDEO jacks on the TV. Connect the audio output of the digital set-top box to the COMPONENT IN AUDIO jacks on the TV. Turn on the digital set-top box. (Refer to the user manu
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Connecting a set-top box with an HDMI EXTERNAL EQUIPMENT SETUP ■ T o avoid damaging any equipment, never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment. Connect the HDMI output of the digital set-top HDMI IN 1 box to the HDMI IN1(DVI) or HDMI IN 2 jack (DVI) on the TV. HD Receiver Setup Turn on the digital set-top box. (Refer to the user manual for Connecting with a component cable the digital set-top box.) Select HDMI1 or HDMI2 input source using the
