Manual de instrucciones de Thule Universal Flat Top Ski Carrier 91725

Resumen del contenido incluido en la página 1

#91725 SKI CARRIER
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS
A
D
E
C F
B
part description part number qty.
pièce description numéro de pièce qté
parte descripcion numero de parte cant.
A ski carrier / porte-ski / portaesquís 753-2780 2
B bottom mounting clip / attache de fixation infèriere / clip inferior de montaje 753-2854 4
C M6 tamperproof screw / vis M6 inaltèrable / tornillo inviolable M6 853-5269 8
D tamperproof wrench / clè inaltèrable / llave inviolable 853-5270-02 1
E lock cy

Resumen del contenido incluido en la página 2

3 • Tighten firmly. Serrez fermement. Apriételos firmemente. 4 • Before mounting the skis, lower the upper arm until it stops at the position shown. Mount skis into the carrier with tips facing to the rear. Avant de déposer les skis dans le porte-skis, rabattre le bras jusqu’à la position, tel que démontré à I’illustration. Installer les skis en positionnant les spatules vers l’arrière. Antes de montar los esquís, baje el brazo superior hasta que se detenga en la posición que se muestra. Mon

Resumen del contenido incluido en la página 3

THULE RACK DIRECTIVES POUR DIRECTRICES PARA LAS GUIDELINES SUPPORT THULE PARRILLAS THULE When using Thule Car Racks and accessories, the Lorsque vous utilisez les supports Thule pour voitures et Cuando use parrillas para autos de Thule y sus user must understand the precautions. The points leurs accessoires, vous devez observer les précautions accesorios, debe entender las precauciones. Los listed below will assist you in using the rack system suivantes. Elles vous permettront d'utiliser le

Resumen del contenido incluido en la página 4

THULE CAR RACK SYSTEMS LIMITED LIFETIME WARRANTY [EFFECTIVE JANUARY 1, 2006] Register online at www.thuleracks.com/register THULE will warranty all THULE brand car rack systems and its THULE garantit tous les systèmes de support de la marque THULE pour THULE garantizará todos los sistemas portacargas de la marca THULE accessories manufactured by THULE during the time that an voitures et ses accessoires fabriqués par THULE tant que le premier y sus accesorios fabricados por THULE mientras el comp