Resumen del contenido incluido en la página 1
Grundig SAT Syst ms
HDTV Digital QAM
PHDQ 2002 BC
PHDQ 3002 BC
PHDQ 4002 BC
PHDQ 5002 BC
AAAA
C CLASS CLASS CLLA AS SS S
GSS Phone: +49 (0) 911 / 703 8877
Grundig SAT Systems GmbH Fax: +49 (0) 911 / 703 9210
Beuthener Straße 43 Email: info@gss.tv
D-90471 Nuremberg Internet: http://www.gss.tv
Assembly Instructions Assembly Instructions
English
KLASSE K KLASSE KLLA AS SS SE E
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents 1 Safety regulations ...............................................................................................3 2 General information ............................................................................................3 2.1 Packing contents ....................................................................................3 2.2 Technical data ....................................................................................... 4 2.3 Description .........................
Resumen del contenido incluido en la página 3
1 Safety regulations Important � Assembly, installation and servicing must be carried out by an authorised electrician. � Switch off operating voltage before the start of assembly or service work or pull out the mains plug. � Install the system … - in a dust-free, dry environment - so that it is protected from moisture, vapours, splashing water and damp - somewhere protected from direct sunlight - away from the immediate vicinity of heat sources - at an ambient temperature of < 50 °C. �
Resumen del contenido incluido en la página 4
2.2 Technical data The devices meet the following EU directives: 73/23/EEC, 89/336/EEC The product fulfils the guidelines and standards for CE labelling. HF input: Frequency range: 950 … 2150 MHz Frequency raster: 1 MHz Level range: 35 dBµV … 80 dBµV 1 2 3 5 7 DVB-S modes: DVB-S / , / , / , / , / 2 3 4 6 8 1 3 2 3 4 5 8 9 DVB-S2 modes: QPSK / , / , / , / , / , / , / , / , 2 5 3 4 5 6 9 10 3 2 3 5 8 9 8PSK / , / , / , / , / , / 5 3 4 6 9 10 Symbol rate DVB-S: QPSK: 2 …
Resumen del contenido incluido en la página 5
Connections: SAT inputs: 2 F-connectors HF output: 1 IEC socket, female Connection strip (10-pin): For supply voltages and control circuits Socket RS 232: Update interface 2.3 Description The Cassettes convert two QPSK-modulated data flows into one QAM-modu- lated data flow. The Cassettes are controlled via the head end. Each Cassette has two inputs and one HF output, as well as an integrated multi-transport flow processor for stuffing, PID pass, drop and service filtering. For thes
Resumen del contenido incluido en la página 6
2.3.1 Manual display of the software version If necessary, you can call up the display of the software version of the control unit manually: � Hold down any two keys of the control unit simultaneously until the display goes dark and the software version, e.g. “V.34”, is displayed. 2.3.2 How the TP module works When converting the QPSK-modulated signal to a QAM-modulated cable signal, the demodulated data stream can be accessed via the integrated TP module. This data stream, also called tran
Resumen del contenido incluido en la página 7
2.3.3 Explanation of the term “symbol rate” High-quality modulation methods like QPSK and QAM can encrypt several bits as a single transferred and received symbol. The user data stream contains the audio and video signals of a station and is thus permanently assigned. If the value of the modulation and therefore the number of bits per symbol is in- creased, the symbol rate falls compared to the user bit rate. Formulae for calculating the output symbol rate “SR (A)” at a fixed input symbol r
Resumen del contenido incluido en la página 8
3 Assembly 3.1 Installing the Cassette Warning Before inserting or changing Cassettes, pull the mains plug of the head end out of the mains socket. � Unscrew the fastening screws from the bracket in the head end. � Insert the Cassette into a free slot and push it into the housing. � Align the Cassette and gently make it contact with the connections of the circuit board and the HF bus bar. � Fasten the Cassette with the 1 screws. C101 L104 L100 L101 L103 C100 LNC- BREITBA +18V +24 ROT
Resumen del contenido incluido en la página 9
Note: The operating software of the Cassette can be updated via the socket “RS 232” 3 (9-Pin-Sub-D) by means of a PC or notebook. Use the “BE-Flash” software as the update software. You can make drop and pass filter settings in the channel strip “B” using the “MTP” PC software. You can find the current operating software of the Cassettes on the website “http://www.gss.tv”. 4 The operator control panel at a glance 4.1 Menu items Program the Cassette using the keys on the head end contro
Resumen del contenido incluido en la página 10
5 Programming The following examples show how the PHDQ 4002 BC Cassette is programmed; the output channels can be set from S21 … S41. Set the other Cassettes listed in the same way. 5.1 Preparation Notes: Using the menu “LEVEL CONTROL” the Cassette generates an equally powerful HF carrier on the video carrier frequency of the channel. In this way, the Cas- sette‘s level can also be set with an analogue TV test receiver set to the video carrier frequency of the channel. In order to prevent i
Resumen del contenido incluido en la página 11
5.2 The menus at a glance Mit * ) gekennzeichnete Funktionen sind BE–Remote V.34 nur im Kanalzug ”A“ möglich Ein/On Functions marked by a star * ) are only PROFESSIONAL possible in the channel strip ”A“ t > 10 s Bx 1A TWIN-SAT Böx 4 TWIN-SAT Box 1 DVB-MTP Box 2 TWIN-QAM C5-12,S3-24 C07 + C5-12,S3-24 C07 S21-S41 *** S21 S21-S41 *** S23 Bx 1A DVB-MTP Bx 1A VERSION: Kanalzug S21-S41 *** S21 PHDQ 4002 V3 Channel strip A / B Bx 1A VERSION: TP-Modul: MTP15 t > 2 s * ) * ) Bx 1A OUTPUT: Bx 1A O
Resumen del contenido incluido en la página 12
Bx 1A LNB-Freq.: ◀ ▶ / f = 10600 MHz Bx 1A INPUT: ◀ / ▶ – 27500 DVB-S + / C/N Bx 1A INPUT: Bx 1A ◀ ▶ / + – f=11836 -0.4 14.6 dB (+ 9.6)OK / * ) Kanalzug B M Channel strip B * ) Bx 1A QAM-MODE: + – 256-QAM / * ) Bx 1A STUFFING: ◀ / ▶ – SR=6900 (6531) + / Kanalzug A M Channel strip A 5.2.1 The menu of channel strip B + + Bx Bx 1 1A A D DVB-MTP VB-MTP Kanalzug Kanalzug S S21-S41 21-S41 *** *** S21 S21 C Channel strip hannel strip A A / / B B Bx 1B LNB-Freq.: ◀ ▶ / f = 10600 MHz Bx 1B INPUT
Resumen del contenido incluido en la página 13
5.3 Cassette programming � Switch on the head end. —> The display shows the software version of the head end (e.g. V.34). —> The processor reads the Cassettes‘ data (approx. 10 s). Mit * ) gekennzeichnete Funktionen sind BE–Remote V.34 nur im Kanalzug ”A“ möglich Ein/On Functions marked by a star * ) are only PROFESSIONAL possible in the channel strip ”A“ t > 10 s Bx 1A TWIN-SAT Böx 4 TWIN-SAT Box 1 DVB-MTP Box 2 TWIN-QAM C5-12,S3-24 C07 + C5-12,S3-24 C07 S21-S41 *** S21 S21-S41 *** S
Resumen del contenido incluido en la página 14
To query software versions: - Software version and type of the Cassette: Press the button once. - Software version of the TP module: Press the button twice. - Return to main menu: Press the button again. � Press the button. —> The “OUTPUT” menu is activated. Setting the output channel (only Bx…A) t > 2 s * ) * ) Bx 1A OUTPUT: Bx 1A OUTPUT: ▶ S21 (306.00) S21 0 (306.00) -64 … +64 � By pressing , set the desired output channel. —> The channel range that can be set depends on
Resumen del contenido incluido en la página 15
OUTPUT: Bx 1A OUTPUT: Bx 1A ◀ ▶ / – 112.0000 MHz Modulator: on + / The QAM signal is transmitted with a bandwidth of 8 MHz. This means that you can only use the channel centre fre- quency of the existing channel raster in the range of chan- nels S21 … C69 (frequency raster 8 MHz). The frequency raster is 7 MHz in the range of the lower channel ranges ( ≤ channel S20). If one uses the existing channel raster here, this will result in interference (overlapping) of the 8 MHz QAM signal p
Resumen del contenido incluido en la página 16
Press the button. —> The menu “Setting the LNB oscillator frequency” – “LNB-Freq.:” is activated (page 18). or � Press the button. —> The sub menu “Modulator settings” – “OUTPUT: Modulator” is activated. Modulator settings (only Bx…A) * ) Bx 1A OUTPUT: on Modulator: on / off � By pressing the buttons, switch the modulator (HF output) “on” (default setting). � Press the button. —> The display shows “OUTPUT: LEVEL HF OUT:”. Setting output level of the channel strips (only
Resumen del contenido incluido en la página 17
strip. Thus you can measure the absolute output level using a analogue test receiver. � Measure the output level of the channel strip using the con- nected antenna test receiver. � By pressing the AUDIO button activate the menu “OUTPUT: LEVEL HF OUT:” and adjust the output level in- crementally from “0” to “–7” dB by pressing . � Press the button twice. —> “OUTPUT: RANDOM” is shown in the display. Producing a QAM signal for testing (only Bx…A) * ) Bx 1A OUTPUT: kBd RANDOM 6900 The Casset
Resumen del contenido incluido en la página 18
� By pressing set the spectral position “normal” or “inverse”. � Press the button. —> The menu “QAM monitoring” – “MODE: Ueberwachung” is activated. QAM monitoring (only Bx…A) In this menu the signal at the Cassettes´ output is defined if there is no input signal available: – “Ueberwachung” (Monitoring): Single carrier, – “KDG”: QAM modulated data flow. Thus an automatic monitoring of the QAM modulated out- put signal is possible. * ) MODE: Bx 1A Ueberwachung Überwachung / Monito
Resumen del contenido incluido en la página 19
Setting the input symbol rate and the DVB mode Setting the symbol rate The symbol rate “SR” of the satellite transponder can be found in the current transponder tables of the various satel- lite trade magazines or in the websites of the according program providers. Bx 1A INPUT: ◀ ▶ / 27500 DVB-S – + / � Use the ◀ / ▶ buttons to place the cursor under the number “SR=27500” to be changed and set the symbol rate with the buttons . Setting the DVB mode The Cassettes recognize the transmitted
Resumen del contenido incluido en la página 20
Setting the input frequency (transponder frequency) Notes: – If three dots “ … ” appear in the second line of the display, the Cassette is in the “station search” mode. Please wait until the process has finished. Once the HF receiver has synchronised to the input signal, any offset to the target frequency is displayed in MHz, e.g. “– 0.4”. – If a question mark “?” appears in the second line of the display, there is no input signal present. Check the configu- ration of the antenna system
