Resumen del contenido incluido en la página 1
00.COVER_EN-01 11/14/03 10:09 PM Page 1
LTN1535
LTN1735
LTP2035
IMPORTADO POR
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V.
Saturno No. 44, Col. Nueva Industrial Vallejo
Gustavo A. Madero C.P. 07700, Mexico D.F. Mexico
TEL) 52-55-5747-5100
EXPORTADO POR
Samsung Electronics Co., Ltd.
416, Mae tan-3dong, Yeongtong-gu,
Suwon City, Kyungki-Do Korea
BN68-00573B-01
Resumen del contenido incluido en la página 2
00.Safety+Contents_EN 11/14/03 9:51 PM Page 1 Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings, Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) D
Resumen del contenido incluido en la página 3
00.Safety+Contents_EN 11/26/03 8:05 PM Page 2 This symbol indicates high voltage is CAUTION present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any inside part RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN of this product. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC This symbol alerts you that important TRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER literature concerning operation and (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS maintenance has been included with this INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED product.
Resumen del contenido incluido en la página 4
00.Safety+Contents_EN 11/14/03 9:51 PM Page 3 FCC Information two conditions: User Information (1) this device may not cause harmful Changes or modifications not expressly interference, and approved by the party responsible for (2) this device must accept any interfer compliance could void the user’s authority ence received, including interference to operate the equipment. If necessary, that may cause undesired operation. consult your dealer or an experi-enced The party responsible for
Resumen del contenido incluido en la página 5
00.Safety+Contents_EN 11/14/03 9:51 PM Page 4 CONTENTS Chapter 1: Your New TV List of Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 List of Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Familiarizing Yourself with Your New TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Top Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Rear Panel Jacks . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
00.Safety+Contents_EN 11/14/03 9:51 PM Page 5 CONTENTS Fine Tuning Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Changing the Screen Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Freezing the Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Adjusting the Color Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 To select the Sound option. . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 1 Chapter One YOUR NEW TV List of Features Your TV was designed with the latest technology. This TV is a high-performance unit that includes the following special features: • Easy-to-use remote control • Easy-to-use on-screen menu system • Automatic timer to turn the TV on and off • Adjustable picture and sound settings that can be stored in the TV’s memory • Automatic channel tuning for up to 181 channels • A special filter to reduce or eliminate reception prob
Resumen del contenido incluido en la página 8
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 2 YOUR NEW TV Familiarizing Yourself with Your New TV Top Buttons The buttons on the top panel control your TV’s basic features, including the on-screen menu. To use the more advanced features, you must use the remote control. TV/VIDEO POWER Press to turn the TV on and off. Displays a menu of all of the available input sources ( TV, VIDEO, S-VIDEO, Component ). SPEAKERS MENU REMOTE CONTROL Press to see an on-screen menu of SENSOR your TV’s features. Aim the remo
Resumen del contenido incluido en la página 9
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 3 YOUR NEW TV Rear Panel Jacks Use the rear panel jacks to connect an A/V component that will be connected continuously, such as a VCR or a DVD player. For more information on connecting equipment, see pages 6-12. POWER INPUT TV ANTENNA Connect to an antenna or to a cable VIDEO INPUT TV system. Connect a video signal from a camcorder or VCR. COMPONENT Connect component video/audio from AUDIO INPUT a DVD player.(only 480i) Connect audio signal from a camcord
Resumen del contenido incluido en la página 10
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 4 YOUR NEW TV Remote Control You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV. When using the remote, always point it directly at the TV. POWER (See Page 13) ADD/DEL Turns the TV on and off. Use to store and delete channels to/from memory. NUMBER BUTTONS P.MODE Press to select channels directly on the TV. Adjusts the TV picture by selecting one of the preset factory settings. 1 +100 Press to select channels over 100. S.MODE 2 For e
Resumen del contenido incluido en la página 11
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 5 YOUR NEW TV Installing Batteries in the Remote Control 1 Slide the cover out completely. Make sure to match the “+” and 2 “–” ends of the batteries with the Install two AAA size diagram inside the compartment. batteries. Remove the batteries and store them 3 in a cool, dry place if you won’t be Replace the cover. using the remote control for a long time. The remote control can be used up to about 23 feet from the TV. (Assuming typical TV usage, the batteries l
Resumen del contenido incluido en la página 12
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 6 Chapter Two INSTALLATION Connecting VHF and UHF Antennas If your antenna has a set of leads that look like this, see “Antennas with 300-ohm Flat Twin Leads”, below. If your antenna has one lead that looks like this, see “Antennas with 75-ohm Round Leads”, on page 7. If you have two antennas, see “Separate VHF and UHF Antennas”, on page 7. Antennas with 300-ohm Flat Twin Leads If you are using an off-air antenna (such as a roof antenna or “rabbit ears”) t
Resumen del contenido incluido en la página 13
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 7 INSTALLATION Antennas with 75-ohm Round Leads 1 Plug the antenna lead into the TV ANTENNA terminal on the bottom of the back panel. Separate VHF and UHF Antennas If you have two separate antennas for your TV (one VHF and one UHF), you must combine the two antenna signals before connecting the antennas to the TV. This procedure requires a an optional combiner-adaptor (available at most electronics shops). 1 Connect both antenna leads to the combiner. 2 Plug t
Resumen del contenido incluido en la página 14
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 8 INSTALLATION Connecting to a Cable Box that Descrambles All Channels This terminal might be labeled 1 “ANT OUT”, “VHF OUT”, or Find the cable that is simply, “OUT”. connected to the ANTENNA OUT terminal on your cable box. 2 Connect the other end of this cable to the TV ANTENNA terminal on the back of the TV. Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels If your cable box descrambles only some channels (such as premium channels), follow the instruct
Resumen del contenido incluido en la página 15
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 9 INSTALLATION 4 Connect a coaxial cable between the ANTENNA OUT terminal on the cable box and the B–IN terminal on the A/B switch. 5 Connect another cable between the other OUT terminal on the splitter and the A–IN terminal on the RF (A/B) switch. 6 Connect the last coaxial cable between the OUT terminal on the RF (A/B) switch and the VHF/UHF terminal on the rear of the TV. After you’ve made this connection, set the A/B switch to the “A” position for normal
Resumen del contenido incluido en la página 16
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 10 INSTALLATION Connecting a VCR These instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the instructions on pages 6-8). Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable system. 1 Unplug the cable or antenna from the back of the TV. 2 Connect the cable or antenna to the ANTENNA IN terminal on the back of the VCR. 3 Connect a coaxial cable between the ANTENNA OUT terminal on the VCR a
Resumen del contenido incluido en la página 17
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 11 INSTALLATION Connecting an S-VHS VCR Your Samsung TV can be connected to an S-Video signal from an S-VHS VCR. (This connection delivers a better picture as compared to a standard VHS VCR.) 1 To begin, follow steps 1–3 in the previous section to connect the antenna or cable to your VCR and your TV. 2 Connect a set of audio cables between the AUDIO OUT jacks on the VCR and the AUDIO INPUT jacks on the TV. 3 Connect an S-video cable between the S-VIDEO OUT j
Resumen del contenido incluido en la página 18
01-12_EN 11/14/03 9:55 PM Page 12 INSTALLATION Connecting a DVD Player The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD player to your TV. 1 Connect a set of audio cables between the L, R AUDIO INPUT jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD player. 2 Connect a video cable between the COMPONENT (Y, Pb, Pr) jacks on the TV and the Y, Pb, Pr jacks on the DVD player. Note: For an explanation of Component video, see your DVD player owner's manual. # Each external input
Resumen del contenido incluido en la página 19
13-29_EN 11/14/03 9:56 PM Page 13 Chapter Three SPECIAL FEATURES Turning the TV On and Off Press the POWER button. You can also use the Power button on the top panel. Changing Channels Using the Channel Buttons 1 Press the CH buttons to change channels. / When you press the CH buttons, the TV changes channels in sequence. / You will see all the channels that the TV has memorized. (The TV must have memorized at least three channels.) You will not see channels that were either erased or not
Resumen del contenido incluido en la página 20
13-29_EN 11/14/03 9:56 PM Page 14 SPECIAL FEATURES Adjusting the Volume 1 Press the VOL +/- buttons to increase or decrease the volume. Using Mute At any time, you can temporarily cut off the sound using the Mute button. 1 Press MUTE and the sound cuts off. The word “ ” will appear in the lower-left corner of the screen. 2 To turn mute off, press the MUTE button again, or simply press the VOL +/- buttons. Viewing the Display The display identifies the current channel and the status of certa
