Resumen del contenido incluido en la página 1
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country Web Site
Customer Care Centre
AUSTRIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/at
BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be
844 000 844 www.samsung.com/cz
CZECH REPUBLIC
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk
EIRE 0818 717 100 www.samsu
Resumen del contenido incluido en la página 2
This product is only applicable to Finnish, Swedish and Danish broadcasts. Broadcasts are not supported in other countries. Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.(See back cover for more information) Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause sc
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Contents CONNECtING AND PREPARING YOUR tV USING thE DtV FEA tURE List of Parts ........................................................ 2 Previewing the DTV Menu System .................. 25 Installing the Stand ............................................. 2 Selecting the Country ....................................... 26 Installing the Wall Mount Kit ............................... 2 Updating the Channel List Automatically .......... 27 Viewing the Control Panel ................
Resumen del contenido incluido en la página 4
List of Parts Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer. M4XL16 Remote Control & Power Cord Cover-Bottom Stand Screw X 4 Stand Cleaning Cloth Batteries (AAA x 2) ♦ Owner's Instructions ♦ Warranty card ♦ Safety Guide ♦ Registration Cards ➣ Warranty card / Safety Guide / Registration Cards (Not available in all locations) ➣ The stand and stand screw may not be included depending on the mo
Resumen del contenido incluido en la página 5
Viewing the Control Panel Side Panel buttons 1 2 3 4 5 6 8 8 7 The product colour and shape may vary depending on the model. 1 SOURCE 5 (Power) Toggles between all the available input Press to turn the TV on and off. sources (TV, Ext., AV, Component, PC, HDMI, 6 Remote Control Sensor DTV). In the on-screen menu, use this button Aim the remote control towards this spot on as you use the ENtER button on the the TV. remote control. 7 Power Indicator 2 MENU Blinks and tur
Resumen del contenido incluido en la página 6
Viewing the Connection Panel [tV Rear Panel] [tV Side Panel] 1 2 3 4 5 6 Power Input ! 0 9 8 7 ➣ The product colour and shape may vary depending on the model. ➣ Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. ➣ When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. 1 EXt Input Output Connector Video Audio (L/R) RGB Video + Audio (L/R) EXT O O O Only TV or DTV output is available. -Inputs or outputs for
Resumen del contenido incluido en la página 7
5 ANt IN To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources: - An outdoor aerial / A cable television network / A satellite network 6 COMMON INtERFACE Slot - When CI Card isn’t inserted in some channels, "Scrambled Signal" is displayed on the screen. - The pairing information containing a telephone number, CI Card ID, Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please co
Resumen del contenido incluido en la página 8
Viewing the Remote Control t eletext Functions 1 Television Standby button 2 Exit from the teletext display 2 Selects the TV and DTV mode directly 7 Teletext size selection 3 Number buttons for direct 8 Teletext reveal channel access 9 Fastext topic selection 4 One/Two-digit channel selection 0 Alternately select Teletext, 5 +: Volume increase Double, or Mix. : Volume decrease ! Teletext store 6 Temporary sound switch-off @ Teletext mode selection 7 Use to quickly s
Resumen del contenido incluido en la página 9
Installing Batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. . Install two AAA size batteries. ➣ Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the diagram inside the compartment. . Replace the cover. ➣ Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t be using the remote control for a long time. ➣ If the remote control doesn’t work, check the following: 1. Is the TV power on? 2. Are the
Resumen del contenido incluido en la página 10
Viewing the Menus 1. With the power on, press the MENU button. tV Picture The main menu appears on the screen. The menu’ s left side Mode : Standard Backlight has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Digital Menu. Contrast 9 Brightness TOOLS Sharpness 0 . Press the ▲ or ▼ button to select one of the icons. Colour 0 t int G 0 R 0 Then press the ENtER button to access the icon’s sub- Picture Options Reset : OK me
Resumen del contenido incluido en la página 11
Plug & Play When the tV is initially powered on, several basic settings Plug & Play proceed automatically and subsequently. the following settings are available. Any functions related to Digital TV (DVB) will only work in Start Plug & Play. countries or areas where DVB-T (MPEG2) digital terrestrial OK signals are broadcasted. Please confirm with your local dealer if you can receive DVB-T signals. Although this TV set follows the DVB-T specification, maintaining compatibility with Ent
Resumen del contenido incluido en la página 12
9. Press the ENtER button to confirm your setting. The message “Enjoy your viewing” is displayed. When you have finished, press the ENtER button. Even if the ENtER button is not pressed, the message will automatically disappear after several seconds. Language: Select your language. Country: Select your country. Auto Store: Automatically scans for and stores channels available in the local area. Clock Set: Sets the current time for the TV clock. If you want to reset this
Resumen del contenido incluido en la página 13
Storing Channels Manually tV Channel Not available in DTV or external input mode. Country : Finland You can store television channels, including those received Auto Store Manual Store via cable networks. Channel Manager Sort When storing channels manually, you can choose: Name Fine t une ♦ Whether or not to store each of the channels found. ♦ The programme number of each stored channel which you wish to identify. 1. Press the MENU button to display the
Resumen del contenido incluido en la página 14
Adding / Locking Channels ➣ Not available in DTV or external input mode. tV Channel Country : Finland Using the Channel Manager, you can conveniently lock or add Auto Store Manual Store channels. Channel Manager Sort Name 1. Press the MENU button to display the menu. Fine t une Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENtER button. . Press the ▲ or ▼ button to select "Channel Manager", then press the ENtER button. Move Enter Re
Resumen del contenido incluido en la página 15
Sorting the Stored Channels this operation allows you to change the programme numbers tV Channel of the stored channels. Country : Finland Auto Store this operation may be necessary after using the auto store. Manual Store Channel Manager Sort ➣ Not available in DTV or external input mode. Name Fine t une 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENtER button. . Press the ▲ or ▼ button to
Resumen del contenido incluido en la página 16
Fine t uning Channel Reception Use fine tuning to manually adjust a particular channel for tV Channel Country : Finland optimal reception. Auto Store Manual Store ➣ Not available in DTV or external input mode. Channel Manager Sort Name 1. Use the number buttons to directly select the channel that Fine t une you want to fine tune. . Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENtER button. Move
Resumen del contenido incluido en la página 17
Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to tV Picture Mode : Standard your viewing requirements. Backlight Contrast 9 1. Press the MENU button to display the menu. Brightness Sharpness 0 Press the ENtER button, to select "Picture". Colour 0 t int G 0 R 0 Picture Options . Press the ENtER button again, to select "Mode". Reset : OK . Press the ▲ or ▼ button to select the desired p
Resumen del contenido incluido en la página 18
Adjusting the Custom Picture Your set has several settings which allow you to control tV Picture picture quality. Mode : Standard Backlight Contrast 9 1. To select the desired picture effect, follow the Brightness "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3. Sharpness 0 Colour 0 (On page 15) t int G 0 R 0 Picture Options Reset : OK . Press the ▲ or ▼ button to select a particular item. Press the ENtER button.
Resumen del contenido incluido en la página 19
Changing the Picture Options 1. Press the MENU button to display the menu. tV Picture Press the ENtER button, to select "Picture". Mode : Standard Backlight Contrast 9 . Press the ▲ or ▼ button to select “Picture Options”, then Brightness Sharpness 0 press the ENtER button. Colour 0 t int G 0 R 0 . Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, Picture Options Reset : OK then press the ENtER button. . Wh
Resumen del contenido incluido en la página 20
♦ Screen Mode: Wide/1:9/W ide Zoom/Zoom/: When setting the picture size to "Auto Wide" in a 16:9 wide TV, you can determine the picture size you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to select it. ♦ Wide: Sets the picture to 16:10 wide mode. ♦ 1:9 : Sets the picture to 16:9 wide mode. ♦ Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3. ♦ Zoom: Ma
