Resumen del contenido incluido en la página 1
010COV.book Page 1 Friday, September 8, 2006 9:24 AM
2-891-357-11(1)
LCD Color TV
GB
Operating Instructions
Before operating the TV, please read the “Safety
information” section of this manual.
Retain this manual for future reference.
KLV-46S200A
KLV-40S200A
KLV-32S200A
KLV-26S200A
© 2006 Sony Corporation
KLV-40S200A
2-891-357-11(1)
Resumen del contenido incluido en la página 2
010COV.book Page 2 Friday, September 8, 2006 9:24 AM WARNING Introduction • To prevent the risk of electric shock, if the AC power cord Thank you for choosing this Sony product. or plug is damaged, do not insert the plug into the AC Before operating the TV, please read this manual power outlet. This plug cannot be used and should be thoroughly and retain it for future reference. destroyed. To prevent the risk of fire or electric shock, do not expose Trademark information the TV set to
Resumen del contenido incluido en la página 3
010COV.book Page 3 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Table of Contents Start-up Guide 4 Start-up Guide 4 Safety information .....................................................................................................................7 Overview of the remote ........................................................................................................12 Overview of the TV buttons and indicators ........................................................................13 14 Wat
Resumen del contenido incluido en la página 4
010COV.book Page 4 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Start-up Guide Connecting an antenna and VCR 1: Inserting batteries AC power cord (supplied) into the remote * AC IN Notes To 8 VHF/UHF Observe the correct polarity when inserting batteries. (antenna) Dispose of batteries in an environmentally friendly way. Certain regions may regulate disposal of the battery. Antenna cable (supplied) Please consult your local authority. 8 Do not use different types of batteries together or mix ol
Resumen del contenido incluido en la página 5
Start-up Guide 010COV.book Page 5 Friday, September 8, 2006 9:24 AM 3: Bundling the cables 5: Adjusting the viewing angle of the TV This TV can be adjusted within the angles shown below. Adjust the angle left and right (swivel) Top view Front 6: Selecting the language 2 1 4: Preventing the TV from toppling over 2 3 3 1 Connect the TV to the AC power outlet (110-240V AC, 50/60Hz). 2 Press 1 on the TV (top side). When you switch on the TV for the first time, the Language menu appears on th
Resumen del contenido incluido en la página 6
010COV.book Page 6 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Once all available channels have been stored, the 3 Press F/f to select the language displayed TV returns to normal operation, displaying the on the menu screens, then press . channel stored on channel number 1. When a message appears for you to confirm the antenna connections No programs are found. Check all the antenna connections and press to start Auto Tuning English again. 2 The Program Sorting menu appears on the screen. 3 Pre
Resumen del contenido incluido en la página 7
010COV.book Page 7 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Do not install the LCD TV on a shelf or in a closet. Do not place the LCD TV on a rug or bed. Safety information Do not cover the LCD TV with cloth, such as curtains, or items such as newspapers, etc. Vehicle and ceiling For Safety Do not install this LCD TV in AC power cord a vehicle or hang it from the ceiling. Bumping of the Be sure to connect only the appropriate supplied AC power vehicle may cause the LCD cord with the plug
Resumen del contenido incluido en la página 8
010COV.book Page 8 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Ventilation Power Sources Leave space around the LCD TV. Otherwise, adequate air- Overloading circulation may be blocked causing overheating and cause This LCD TV is designed to fire or damage the LCD TV. operate on a 110-240V AC supply for the LCD TV. Take When installing the LCD TV on the wall care not to connect too many appliances to the same AC power outlet as this could 30cm result in fire or electric shock. 10cm 10cm AC power
Resumen del contenido incluido en la página 9
010COV.book Page 9 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Use Additional Safety Information Damage requiring service Electric shock If the surface of the LCD TV cracks, do not touch it until you Do not touch the LCD TV with a wet hand. Doing so may unplug the AC power cord. Otherwise electric shock may cause electric shock or damage the LCD TV. result. Protruding location Servicing Do not install the LCD TV in protruding locations. If you Do not open the cabinet and the install the unit in the f
Resumen del contenido incluido en la página 10
010COV.book Page 10 Friday, September 8, 2006 9:24 AM AC power cord Precautions If you damage the AC power cord, it On viewing the LCD TV comfortably may result in fire or electric shock. To view the LCD TV comfortably, the recommended Do not pinch, bend, or twist the cable viewing position is from four to seven times of the excessively. The core lines may be screen’s vertical length away from the LCD TV. bared and cut, and cause short- View the LCD TV in a moderate light room, as
Resumen del contenido incluido en la página 11
010COV.book Page 11 Friday, September 8, 2006 9:24 AM On cleaning the screen surface/cabinet Be sure to unplug the AC power cord connected to the LCD TV from the AC power outlet before cleaning. To remove dust from the screen surface/cabinet, wipe gently with a soft cloth. If dust is persistent, wipe with a soft cloth slightly moistened with a diluted mild detergent solution. Note that material deterioration or screen coating degradation may occur if the display unit is exposed to
Resumen del contenido incluido en la página 12
010COV.book Page 12 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Overview of the remote 1 "/1 – TV standby Switches off the TV temporarily. The 1 (standby) indicator on the front of the TV lights up. Press again to switch on the TV from the standby mode. 2 A/B – Dual Sound (page 21) 3 Colored buttons In Text mode (page 14): Used for Fastext. 4 / – Info / Text reveal In TV mode: Displays information such as current channel number and screen mode. In Text mode (page 14): Reveals hidden information
Resumen del contenido incluido en la página 13
010COV.book Page 13 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Overview of the TV buttons and indicators 1 MENU (page 17) 2 / – Input select/OK In TV mode (page 16): Selects the input source from equipment connected to the TV jacks. In TV menu: Selects the menu or option, and confirm the setting. 3 2 +/-/ / Increases (+) or decreases (-) the volume. In TV menu: Moves through the options left ( ) or right ( ). 4 PROG +/-/ / In TV mode: Selects the next (+) or previous (-) channel. In T
Resumen del contenido incluido en la página 14
010COV.book Page 14 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Watching TV Additional operations Watching TV To Do this Turn off the TV Press "/1. temporarily 1 (Standby mode) Turn on the TV Press %. Press 2 +/- to set the from Standby mode volume level. without sound Turn off the TV Press 1 on the TV (top side). completely Adjust the volume Press 2 + (increase)/ - (decrease). Mute the sound Press %. Press again to restore. Return to the Press . previous channel watched (for more than five seconds
Resumen del contenido incluido en la página 15
Watching TV 010COV.book Page 15 Friday, September 8, 2006 9:24 AM For PC Input Picture Freeze Freezes the TV picture (e.g. to make a note of a Normal telephone number or recipe). 1 Press on the remote control. 2 Press F/f/G/g to adjust the position of the window. 3 Press to remove the window. Displays the picture in its original pixel size. Bars are shown at the top, bottom, and both sides for small 4 Press again to return to normal TV picture. mode. Full 1 To change the wide mode ma
Resumen del contenido incluido en la página 16
010COV.book Page 16 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Using the Tools menu Press TOOLS to display the following options when Viewing pictures from viewing pictures from connected equipment other than PC. connected equipment Options Description Switch on the connected equipment, then Close Close the Tools Menu. press repeatedly until the correct Power Saving See page 24. input symbol (see below) appears on the Picture Mode See page 18. screen. Sound Mode See page 20. On Screen Input j
Resumen del contenido incluido en la página 17
Using MENU Functions 010COV.book Page 17 Friday, September 8, 2006 9:24 AM 3 Using MENU Functions Navigating through menus “MENU” allows you to enjoy various convenient features of this TV. You can easily select channels or external inputs with the remote. Also, settings for your TV can be changed easily using “MENU”. 1 Press MENU to display the menu. 2,3 1 2 Press F/f to select an option. 3 Press to confirm a selected option. To exit the menu, press MENU. Menu Description Allows you to sel
Resumen del contenido incluido en la página 18
010COV.book Page 18 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Picture menu You can select the options listed below on the Picture menu. To select options in “Settings”, see “Navigating through menus” (page 17). Selects whether to apply settings made in the Picture menu to all inputs, or only to Target Inputs the input currently being watched. “All”: Applies settings to all inputs. “Viewing Only”: Applies settings only to the current input. Selects the picture mode. Picture Mode “Vivid”: For enhanc
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using MENU Functions 010COV.book Page 19 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Sharpens or softens the picture. Sharpness Reduces the picture noise (snowy picture) in a weak broadcast signal. Noise Reduction “Auto”: Automatically reduces the picture noise. “High”/“Medium”/“Low”: Modifies the effect of the noise reduction. “Off”: Turns off the Noise Reduction feature. Customizes the Picture function in more detail. When you set “Picture Mode” to Advanced Settings “Custom”, you can set/change the
Resumen del contenido incluido en la página 20
010COV.book Page 20 Friday, September 8, 2006 9:24 AM Sound menu You can select the options listed below on the Sound menu. To select options in “Settings”, see “Navigating through menus” (page 17). Selects whether to apply settings made in the Sound menu to all inputs, or only to the Target Inputs input currently being watched. “All”: Applies settings to all inputs. “Viewing Only”: Applies settings only to the current input. Selects the sound mode. Sound Mode “Dynamic”: Enhances treble an
