Resumen del contenido incluido en la página 1
LCD Digital Colour TV
Operating Instructions
KDL-52V4000/52V42xx
KDL-46V4000/46V42xx
KDL-40V4000/40V42xx
KDL-40S40xx/40U40xx
U
© 2008 Sony Corporation 3-298-969-11(2)
Resumen del contenido incluido en la página 2
For a list of compatible cable providers, NOTICE FOR refer to the support web site: CUSTOMERS IN THE http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/ UNITED KINGDOM A moulded plug complying with BS1363 Trademark information is fitted to this equipment for your safety is a registered trademark of the DVB and convenience. Project Should the fuse in the plug supplied need to be replaced with the same rating of fuse Manufactured under license from BBE Sound, Inc. Licensed by BBE Sound, Inc. approv
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Start-up Guide 4 Safety Information............................................................................................................................ 9 Precautions..................................................................................................................................... 10 Remote Control and TV Controls/Indicators................................................................................ 12 Watching TV Watching TV........................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Start-up Guide 1: Checking the accessories 2: Attaching the stand (except for KDL-52V4000/ Mains lead (Type BF)* (1) 52V42xx) Stand (1) and screws (4) Remote RM-ED013 (1) Size AA batteries (R6 type) (2) * Do not remove the ferrite cores. To insert batteries into the remote Push and lift the cover to open. ~ � If using an electric screwdriver, set the tightening torque at approximately 1.5 N·m (15 kgf·cm). GB 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Start-up Guide Connecting a Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) with HDMI 3: Connecting an aerial/Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) Connecting a Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) with SCART Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) GB 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
4: Preventing the TV from 5: Bundling the cables toppling over 6: Performing the initial set-up 1 Install a wood screw (4 mm in diameter, not supplied) in the TV stand. 2 Install a machine screw (M5 × 12, not supplied) into the screw hole of the TV. 3 Tie the wood screw and the machine screw with a strong cord. 3 GB 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Start-up Guide 4 8 If you want to change the order of analogue channels, follow the steps in “Programme Sorting” on page 31. 5 If your TV cannot receive digital broadcasts, the “Clock Set” menu appears on the screen (page 28). 9 Select “Home” for the best TV settings to use the TV in the home. 6 10 Control for HDMI Do you want to enable control for compatible HDMI devices? Make sure that the aerial is connected. Yes No 7 11 When you select “Cable”, we recommend that you select “Quick Scan
Resumen del contenido incluido en la página 8
Adjusting the viewing angle Detaching the Table-Top of the TV (except for KDL- Stand from the TV 40U40xx) ~ � Remove the screws guided by the arrow marks This TV can be adjusted within the angles of the TV. shown below. � Do not remove the Table-Top Stand for any reason other than to wall-mount the TV. Adjust the angle left and right (swivel) Top view KDL-52V4000/52V42xx/46V4000/46V42xx/ 40V4000/40V42xx Front KDL-40S40xx/40U40xx GB 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Ventilation s Never cover the ventilation holes or insert anything in the Safety cabinet. s Leave space around the TV set as shown below. s It is strongly recommended that you use a Sony wall-mount Information bracket in order to provide adequate air-circulation. Installed on the wall 30 cm Installation/Set-up Install and use the TV set in accordance with the instructions below in order to avoid any risk of fire, electrical shock or damage and/or 10 cm 10 cm injuries. Installation s The TV
Resumen del contenido incluido en la página 10
s Do not modify the mains lead. s Do not put anything heavy on the mains lead. Precautions s Do not pull on the mains lead itself when disconnecting the mains lead. s Do not connect too many appliances to the same mains socket. Viewing the TV s Do not use a poor fitting mains socket. s View the TV in moderate light, as viewing the TV in poor light or during long period of time, strains your eyes. s When using headphones, adjust the volume so as to avoid Prohibited Usage excessive levels, as h
Resumen del contenido incluido en la página 11
Disposal of the TV set Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potenti
Resumen del contenido incluido en la página 12
Remote Control and TV Controls/Indicators Remote control and TV controls * * * Buttons on the TV will work the same as those on the remote control. * In TV menu, these buttons will work as F/f/G/g/ z �The number 5, N, PROG + and AUDIO buttons have a tactile dot. Use the tactile dots as a reference when operating the TV. Button Description 1 "/1 (TV Press to turn the TV on and off from standby standby) mode. 2 1 (Power) Press to turn the TV on or off. ~ � To disconnect the TV completely, turn
Resumen del contenido incluido en la página 13
6 PROG +/–/ In TV mode: Press to select the next (+) or previous (–) channel. / In Analogue Text mode: Press to select the next ( ) or previous ( ) page. 7 2 +/– Press to adjust the volume. (Volume) 8 % (Mute) Press to mute the sound. Press again to restore the sound. z � In standby mode, if you want to turn on the TV without sound, press this button. 9 / (Input In TV mode: Press to display a list of equipment connected to the TV (page 23). select/Text In Analogue Text mode: Press to hold
Resumen del contenido incluido en la página 14
qk Number In TV mode: Press to select channels. For channel numbers 10 and above, press the second buttons and third digits in quick succession. In Analogue Text mode: Press to enter a page number. ql (Previous Press to return to the channel that was last viewed channel) (for more than five seconds). w; (Screen Press to change the screen format (page 17). mode) wa (Subtitle Press to display the “Subtitle Setting” menu setting) (page 33) (in digital mode only). ws AUDIO In analogue mode: Pre
Resumen del contenido incluido en la página 15
Indicators Indicator Description 1 — Picture Lights up in green when you select “Picture Off” (page 28). Lights up in orange when you set the timer (page 28). Off / Timer 2 1 — Standby Lights up in red when the TV is in standby mode. 3 " — Power/ Lights up in green when the TV is on. Timer REC Lights up in orange when you have set the timer recording (page 18). Lights up in red during timer recording. 4 Remote control Receives IR signals from the remote. Do not put anything over the sensor. Th
Resumen del contenido incluido en la página 16
Watching TV 3 Press the number buttons or PROG +/– to select a TV channel. Watching TV To select channel numbers 10 and above using the number buttons, enter the second and third digits in quick succession. To select a digital programme using the Digital Electronic Programme Guide (EPG), see page 18. In digital mode An information banner appears briefly. The following icons may be indicated on the banner. BRAVIA Sync : Interactive service is available SYNC MENU THEATRE (Digital Text) D
Resumen del contenido incluido en la página 17
Watching TV To navigate through Digital Text, follow the Zoom* instructions on the screen. Displays To exit Digital Text, press RETURN. cinemascopic To move around, press F/f/G/g. (letter box format) To select items, press and the number broadcasts in the buttons. correct proportion. To access shortcuts, press the coloured 14:9* buttons. Displays 14:9 To access Analogue Text broadcasts in the correct proportion. In analogue mode, press /. Each time you As a result, black press /, th
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG) * 1 In digital mode, press GUIDE. 2 Perform the desired operation as shown in the following table or displayed on the screen. * This function may not be available in some countries/ areas. Digital Electronic Programme Guide (EPG) To Do this View a programme Press F/f/G/g to select a programme, then press . Turn off the EPG Press GUIDE. Sort programme information by 1 Press the blue button. category 2 Press F/f/G/g to select a category, then p
Resumen del contenido incluido en la página 19
Watching TV To Do this Cancel a recording/reminder 1 Press . – Timer list 2 Press F/f to select “Timer list”, then press . 3 Press F/f to select the programme you want to cancel, then press . 4 Press F/f to select “Cancel Timer”, then press . A display appears to confirm that you want to cancel the programme. 5 Press G/g to select “Yes”, then press . ~ � You can set recorder timer recordings on the TV only when the connected recorder is compatible with SmartLink. However, depending on the con
Resumen del contenido incluido en la página 20
Using the Digital Favourite List * You can specify up to four of your favourite channel lists. 1 In digital mode, press . 2 Perform the desired operation as shown in the following table or displayed on the screen. Digital Favourite List * This function may not be available in some countries/ areas. To Do this Create a Favourite list for the first 1 Press to select “Yes”. time 2 Press the yellow button to select the Favourite list. 3 Press F/f to select the channel you want to add, then pres
