Resumen del contenido incluido en la página 1
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
• Sicherheitsmaßnahmen und Sicherheit und Fehlersuche Wartung • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Behördliche Vorschriften • Weitere Informationen Warnung: Werden Steuerungen, Änderungen oder Verfahrensweisen angewandt, die sich von den Beschreibungen in dieser Dokumentation unterscheiden, könnte dies zu elektrischen Schlägen, elektrischen oder mechanischen Risiken führen. Vor dem Anschließen und Benutzen des Computermonitors die fo
Resumen del contenido incluido en la página 3
Netzleitung. Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, kann er mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Benutzen Sie zur Reinigung Ihres Monitors jedoch niemals organische Lösemittel, wie z.B. Alkohol oder Reinigungsflüssigkeiten auf Ammoniakbasis. Zur Vermeidung des Risikos eines elektrischen Schlags oder einer ständigen Beschädigung des Geräts muss der Monitor vor Staub, Regen, Wasser oder einer zu hohen Umgebungsfeuchtigkeit geschützt werden. Sollte der Monitor nass werden, wis
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
• Sicherheit und Häufig gestellte Fragen Fehlerbehebung • Allgemeine Fragen • Bildschirmregulierung Allgemeine Fragen • Kompatibilität mit anderen Peripheriegeräten F: Was ist zu tun, wenn beim Installieren des Monitors die folgende Meldung am Bildschirm • LCD-Bildschirm-Technik erscheint: "Cannot display this video mode" ["Kann diesen Video-Modus nicht anzeigen"]? • Ergonomie Ökologie und Sicherheitsnormen A: Empfohlener Videomodus für Philips 24": 1920 x 1200 @ 60 Hz. • F
Resumen del contenido incluido en la página 6
F: Was muss ich tun, wenn ich bei der Anpassung von Monitor-Einstellungen die Übersicht verliere? A:Drücken Sie einfach die Menütaste, anschließend die Einrichtungstaste; wählen Sie nun 'Zurücksetzen' – die Werksvorgaben werden wiederhergestellt. F: Worum handelt sich bei der Auto-Funktion? A: Die AUTO-Justierungstaste stellt die ursprüngliche Bildschirmposition, Phasen- und Takteinstellungen mit einem einzigen Tastendruck wieder her; Navigieren durch die OSD(On Screen Display) -Menüs und
Resumen del contenido incluido en la página 7
F: Ist der LCD-Bildschirm kratzfest? A: Die Oberfläche der LCD ist mit einer Schutzschicht bedeckt. Die Schicht ist bis zu einem bestimmten Härtegrad widerstandsfähig (etwa bis zur Härte eines 2H- Bleistifts). Im allgemeinen wird empfohlen, die Bildschirmoberfläche keinen übermäßigen Erschütterungen oder Kratzern auszusetzen. F: Wie wird die LCD-Oberfläche gereinigt? A: Für normale Reinigung mit einem sauberen, weichen Tuch abwischen. Für gründlichere Säuberung Isopropylalkohol verwenden. K
Resumen del contenido incluido en la página 8
F: Kann der Philips LCD-Monitor an eine Wand montiert werden? A: Ja, Philips Brilliance LCD-Monitore verfügen über diese zusätzliche Funktion. Vier Standard VESA-Montagelöcher an der Rückseite ermöglichen die Montage Ihres Philips Monitors an den meisten VESA-Standard Montagearmen oder Zubehör. Wenden Sie sich an Ihren Philips Händler für weitere Informationen. ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG Bildschirmeinstellung F: Wie kann ich bei der Installation meines Monitors sicherstellen, dass ich die bes
Resumen del contenido incluido en la página 9
A: Ja, die Monitore sind Plug-and-Play-kompatibel mit Windows® 95, 98, 2000, XP und Vista . F: Was ist USB (Universal Serial Bus)? A: Ein USB kann als intelligenter Stecker für PC-Peripheriegeräte betrachtet werden. USB bestimmt automatisch die für die Peripheriegeräte erforderlichen Ressourcen (wie Treibersoftware oder Busbandbreite). USB macht diese erforderlichen Ressourcen ohne die Intervention des Benutzers verfügbar. Der USB hat drei wesentliche Vorzüge: USB eliminiert die s
Resumen del contenido incluido en la página 10
A: Eine Liquid Crystal Display (LCD) ist ein optisches Gerät, das gewöhnlich zum Anzeigen von ASCII-Zeichen und -Bildern auf Digitalgeräten wie Uhren, Rechenmaschinen, tragbaren Spielkonsolen usw. benutzt wird. LCDs bieten auch die Anzeige-Technik in Notebooks und anderen kleinen Computern. Ebenso wie die Technologie mit lichtemittierenden Dioden und Gasplasma ermöglichen LCDs viel dünnere Bildschirme als Kathodenstrahlen (CRT). LCDs verbrauchen sehr viel weniger Strom als LED- und Gaspla
Resumen del contenido incluido en la página 11
möglich. Der Bildschirm ist so konzipiert, daß er die Anzeige im 65 MHz-Punkttakt optimiert; das ist eine der Normen für XGA-Anzeigen. Da die vertikale/horizontale Frequenz für diesen Punkttakt 60Hz /48kHz lautet, liegt die optimale Frequenz für diesen Monitor bei 60Hz. F: Welche Art Weitwinkeltechnik ist verfügbar? Wie funktioniert sie? A: Der TFT-LDC-Schirm ist ein Element, das den Einfall der Hintergrundbeleuchtung mit einer Doppelrefraktion der Flüssigkristalle steuert oder anzeigt.
Resumen del contenido incluido en la página 12
ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG Ergonomie, Ökologie und Sicherheitsnormen F: Was bedeutet das Symbol CE? A: CE (Conformité Européenne) muß auf gesetzlich geregelten Produkten erscheinen, die auf dem Europäischen Markt angeboten werden. Das Symbol „CE" bedeutet, daß ein Produkt den einschlägigen europäischen Direktiven entspricht. Eine europäische Direktive ist ein europäisches „Gesetz" für Gesundheit, Sicherheit, Umwelt und Verbraucherschutz ähnlich dem U.S. National Electric Code und den UL- Nor
Resumen del contenido incluido en la página 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Fehlerbehebung • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen Diese Seite enthält Probleme, die der Benutzer selbst lösen kann. Sollte das Problem auch nach • Allgemeine Fehler Beachten dieser Hinweise bestehen bleiben, wenden Sie sich bitte an den Philips Kundenservice. • Abbildungsprobleme Allgemeine Probleme • Behördliche Vorschriften • Other Weitere Informationen Besteht folgendes Problem Diese Lösungen versuchen Sicherstellen, daß das Stromkabel in
Resumen del contenido incluido en la página 15
Die Auto-Funktion ist für die Verwendung auf Standard-Macintosh oder IBM- kompatiblen PCs, die Microsoft Windows® ausführen, konzipiert. Bei Benutzung eines nicht Die AUTO-Taste funktioniert nicht richtig standardgemäßen PCs oder mit einer Videokarte könnte die Funktion nicht richtig funktionieren. Abbildungsprobleme Die Auto-Taste drücken. Stellen Sie die Bildposition mit Phasenlage/Takt im Setup der OSD- Die Abbildung ist falsch positioniert Hauptsteuerung ein. Sicherstellen, daß
Resumen del contenido incluido en la página 16
Ändern Sie über das OSD-Menü den Kontrast und die Helligkeit. (Die Hintergrundbeleuchtung des LCD- Monitors hat eine bestimmte Der Bildschirm ist zu hell oder zu dunkel Lebensdauer. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, falls der Bildschirm dunkler geworden ist oder flimmert.) Wenn ein Abbild längere Zeit auf dem Bildschirm verbleibt, könnte es in den Bildschirm eingeprägt sein und ein Nachabbild verursachen. Gewöhnlich verschwindet dieses nach ein paar Stunden. Nutzen Sie grunds
Resumen del contenido incluido en la página 17
Die verbleibenden Punkte stellen auf dem heutigen Stand der Technik eine Grüne, rote, blaue, dunkle und weiße normale Eigenschaft der Flüssigkristalle Punkte verbleiben dar. Stellen Sie blaue "Einschaltanzeige" mit der Netz-LED im Setup der OSD- Stellen Sie blaue "Einschaltanzeige" ein Hauptsteuerung ein. Nehmen Sie bitte anhand der Kundendienstzentren-Liste Kontakt mit einem Philips- Kundendienst-Vertreter auf, um weitere Hilfe zu erhalten. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG
Resumen del contenido incluido en la página 18
• TCO'03 Information Regulatory Information • Recycling Information for Customers Model ID: 240PW9 Waste Electrical and Electronic Model No: HWP9240I • Equipment-WEEE • CE Declaration of Conformity TCO'03 Information • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Congratulations! Only) The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This • FCC Declaration of Conformity means that your display is designed, manufactured a
Resumen del contenido incluido en la página 19
www.tcodevelopment.com RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling p
Resumen del contenido incluido en la página 20
This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organizat
